來不及告訴女兒的事

來不及告訴女兒的事
作者：伊莉莎白．諾柏
原文作者：Elizabeth Noble
譯者：郭寶蓮
出版社：商周出版
出版日期：2009年08月02日
語言：繁體中文 ISBN：9789866369094
裝訂：平裝

在八七颱風天，雖然不是很大的風雨，但我還是一整天沒出門，這書陪伴我度過這樣的颱風天。看完這書近2周時間，幾次想寫這書的心得，卻總感覺自己很難去表達這樣的感動。

一個母親，罹患癌症、發現自己來日不多，想到自己四個女兒未來的生活裡少了母親的陪伴，許許多多的人生議題得他們自己面對，對女兒的不捨，也希望自己的一些人生經驗可以給女兒們面對問題時有些參考，她決定提筆寫下那些一直沒機會跟女兒們聊聊的事情。

「我的女兒，我不想離開妳們，沒與妳們相處每一刻，現在都成了惋惜，都是被我錯過的良機。很抱歉，以前愛妳們的方式不夠好……」

一個母親，從新手母親，到生命盡頭前，回頭看生命裡跟女兒們相處的時光，怎樣都會覺得自己母親這角色怎樣都有缺陷，跟女兒的相處時間似乎都太少，想要陪伴她們一起面對生命成長議題，卻是再也不能了！只能針對每個小孩的不同，她看到的問題，提出她的看法，希望在他離開人世後，還能夠對他們的生命有些啟發。裡頭有一個母親對女兒們的擔憂，對女兒們坦誠自己的不完美，這其中有快樂，有難過，有夢想，也讓女兒們看到她的另一面，知道他面對人生不完美的過程，讓她們有面對自己生命的勇氣。老大莉莎，害怕承諾婚姻；二女兒珍妮佛，困在如一灘死水的婚姻中；老三艾蔓達是個背包客，永遠與家人離得遠遠的；小女兒漢娜，正面臨青春期，總是想跨越界線，證明自己的能耐。還有繼父，一個家庭因為母親而繫在一起，隨著母親的離開，有一段時間似乎分散開來。但因為母親對一個家庭的愛，大家體驗到這些不同並不影響彼此的感情，理解、體諒，讓這一家人情感來到新的階段。

看著一個母親給每個女兒一封信，也將他想跟他們分享的一切寫在日記裡，她去看到每個小孩面對的問題，雖然急，她也知道那是他們得面對的問題，她寫出她的擔心、掛念，卻也尊重他們自己對人生的選擇，那畢竟是他們的人生。那份了解、體諒、只希望自己的愛給他們勇氣，一個母親永遠心繫小孩那份愛。