Tuesday, March 07, 2017

新居風暴 The Salesman

 剛開始我對於這部電影的分類裡有"驚悚",確實讓我卻步,但這20年來我確實沒錯過任何一部最佳外語片,假日也沒特別的安排,就還是去看電影吧!

對於被限制很多的國家,每一部電影總會將好多的議題放入其中,伊朗女性社會地位的問題!男人的自尊和自己妻子的傷害?那一面大一些呢?接受老婆不去報案卻私底下想要揪出兇手,在乎的是妻子受到傷害需要獲得補償還是自己男性地位的維護?在妻子受到傷害時該給予的關懷,還是粉飾太平不想其他人提及。這中間的意涵為何?

一對演員夫妻搬離舊居,本以為搬到新家可以展開全新生活,未料妻子竟在家中遭到外人襲擊,丈夫一心想為妻復仇,卻使家庭更陷風雨飄搖。

劇情描述,伊瑪德和拉娜是一對夫妻檔演員,因為工安問題被迫遷出原本的家,住進了德蘭的一幢公寓裡。他們本以為就此展開新居生活,不料妻子拉娜竟在家中遭到外人襲擊,昏厥的她被鄰居送往醫院急救。

出院後的拉娜返回公寓休養,卻因內心恐懼而急欲搬離,使忙於演出的伊瑪德蠟燭兩頭燒,精神備受折磨。為替妻子拉娜及兩人遭受的精神威脅討回公道,伊瑪德決心找出兇手。他明查暗訪找到了一輛可疑貨車,竟發現車主與這幢公寓的前房客關係密切。更令他驚訝的是,前房客是個放蕩的女人,公寓曾是她的「愛巢」,不少男人都口耳相傳來此尋歡…。

當伊瑪德抽絲剝繭、查出兇手身分時,拉娜卻因當時昏厥、不確定事件真相,而遲遲不願報警。伊瑪德於是計誘兇手現身,並召來拉娜對質,不料引爆出更多驚人真相,不僅一一考驗著這對夫妻的婚姻與感情,更使兩人陷入難以預料的人生風暴…。


男主角真的表現不俗,那場因為妻子拿的錢是那兇手留下的錢去買的晚餐材料,他憎恨那可能是買春的錢,他們的晚餐就這樣進了垃圾桶。另外他在舊家時面對兇手那樣氣勢凌人逼迫,你都覺得下一秒可能就有兇案產生了,一種緊張的氣氛充斥其中,真的揪著一顆心面對這一切。好了!另外我要很俗氣地說,男女主角真的都好漂亮 & 好帥。

老派探戈

老派探戈
El tango de la Guardia Vieja
作者: 阿圖洛.貝雷茲-雷維特 
原文作者:Arturo Pérez-Reverte
譯者:葉淑吟
出版社:漫遊者文化 
出版日期:2015/11/03
語言:繁體中文

2008年第一次接觸到作者的作品,那本是南方女王,而這本是我覺得最容易讀的,雖然他是這8本裡唯一出上下冊的。 戰爭畫師裡女主角的個性美、男主角的深情,一份讓人想起故事裡的情節還會心被揪著的感覺,也許是這幾本書中我最喜歡的。大仲馬俱樂部那許多古典文學知識的融合,很強烈對比的男女主角,不過太多書籍知識包含其中,雖然這是我讀作者所有中文版書籍裡最難進入的,但就是一個讚歎,也感嘆自己知道的太少,書也讀得太少了。法蘭德斯棋盤我喜歡女主角,因為閱讀這本書也一直想去學西洋棋,不過到今天還沒真正付諸實現。聖堂密令Sevilla風光,帶我再走回那年的西班牙之旅。海圖迷蹤,是我最喜歡的封面。至於擊劍大師,在原本那7本台灣已出版作者的作品裡我就放在最後面,但比起其他人的作品,我願意相信作者的創作能力。但以為這一系列就這樣出完了,我再也沒注意到作者可能有其他新作出版社願意出版的,而在一次手書店挖寶中發現了這本新的故事。

「探戈是一場穿著衣服的性愛。」即使身為觀眾你都可以看到臉紅心跳呢!我常常覺得探戈的舞伴怎可能沒有一點情感連結可以展現這樣的舞蹈呢?

這次少了那樣多的推理,沒有那樣多的知識的負擔,雖然據說這本書花費了作者22年的時間才寫就,有更多的考據功夫,但至少面對這樣的愛情故事,在知識面上是比較沒有那樣大的負擔。

  探戈是慾望,是撩撥;是刻意取悅,也是絕對征服。
  不斷相擁、分開,刻意閃躲又轉身迎合。
  他們在纏綿、欺騙、背叛的舞步中,訴說一場持續了四十年的糾葛。

小說橫跨四十年,真正的主軸是一對終其一生只相遇三次的男女。……探戈透過音樂、生動和引人注目的方式,來呈現穿衣的男女之間的性愛。

1928年,富有的西班牙作曲家阿曼多帶著年輕貌美的妻子梅嘉,搭乘豪華輪船遠渡重洋來到阿根廷,尋找探戈的原貌:「老派探戈」。一名在船上專門陪貴婦名媛跳舞的英俊舞者馬克斯,成為他追尋老派探戈的嚮導。然而,馬克斯與梅嘉卻因為一曲沒有伴奏的探戈,滋生了曖昧的情愫。

他們三人在阿根廷的貧民區酒館裡,見識了原汁原味的老派探戈,也陷入一場愛慾糾纏。不久之後,馬克斯偷走梅嘉價值非凡的珍珠項鍊遠走高飛,原來他不僅是個社交舞男,也是個專門竊取貴婦財物的小偷。

時隔九年後,馬克斯和梅嘉在蔚藍海岸重逢,彼時正逢西班牙內戰,阿曼多在獄中生死未卜,梅嘉則流亡法國等待戰事停歇。馬克斯依舊靠昔日手段維生,不料卻因此被義大利與西班牙的政府密探盯上,捲入涉及國家陰謀的間諜活動。他身負機密文件和命案,只能再度與梅嘉分別。

又過了近三十年後,人生歷經坎坷的馬克斯流落義大利淪為私人司機,再度意外地遇到梅嘉,兩人相互糾葛的宿命,將在1966年寫下句點。此時梅嘉卻要求馬克斯為了她的天才棋手兒子重操舊業……

*「老派探戈」源起19世紀末20世紀初阿根廷與烏拉圭交界銀河兩岸,本為中低下階層移民娛樂的舞蹈。1920年代傳到歐洲之後,經過改良發展成「新派探戈」,舞姿優雅,廣受上層社會名流喜愛。

一個懷舊時代色彩、浪漫又哀傷的愛情故事。男主角本身角色刻畫很漂亮,但老年那一段確實有一點小小敗筆,還好最後那一頁拉回了一點點,讓這個角色還是個漂亮的轉身。不過好想看若可以有電影版,是可以有哪個女生扮演出梅嘉這個角色。

Monday, March 06, 2017

美傷Beauty is a wound

美傷Beauty is a wound
作者: 艾卡‧庫尼亞文 
原文作者:Eka Kurniawan
譯者:周沛郁
出版社:木馬文化 
出版日期:2017/02/24
語言:繁體中文

在台灣的出版品裡真的很少看到來自印尼的作品,回想起來我好像就看過三本書。也許是因為對這個有著有數百種語言、上萬座島嶼的國家充滿著好奇,而她的首都大雅加達區就有2800萬人口,是亞洲僅次於大東京區的都會區,另外對我們來說台灣目前有大部分的看護工來自印尼,再再都讓我覺得我們該去認識一下這個國家。

最近跟奇幻故事有點緣分。前一陣子看完的藍色加薩,也以魔幻的手法描繪那些苦難,而這本書作者似乎以魔幻寫實的手法,由荷蘭少女黛維艾玉在二次大戰中遭日本軍隊逼良為娼,正式賣淫開始,到她4個女兒不可思議的人生,見證印尼這個年輕國家歷經荷蘭殖民統治、二戰期間的日軍占領、六○年代的共產黨游擊隊,乃至於獨立之後的動盪。而且很有趣的是為什麼這種魔幻寫實的故事到最後都會剩下寡婦呢?這是怎樣的魔幻公式嗎?

就是這樣的開頭,「三月一個週末的午後,黛維艾玉從她的墳裡爬出來,這時她已經死了二十一年。在緬梔樹下打盹的一個牧童醒過來,尖叫著尿溼了他的短褲,他的四隻羊在石頭和木頭墓碑之間逃竄,好像有隻老虎撲到牠們之間似的。一開始是從一片老墓地傳來一陣聲響。老墓地上有塊沒刻字的墓碑,周圍草長及膝,不過誰都知道那是黛維艾玉的墓。她享年五十二歲,死了二十一年又活過來,之後誰也不知道她的年紀究竟該怎麼算。」

這其實是2002年就寫就的一本書,卻在2015年英譯本出現紅回印尼,也讓身在台灣的我們有機會看到這本書。現年四十歲的庫尼亞文原本只想寫一本恐怖小說,而《美傷》的開頭也確實非常駭人:美麗的印尼名妓(她在印尼出生成長、卻是道地的殖民者—荷蘭人)黛維艾玉死而復生,為的是要探望她的小女兒「美麗」,但美麗卻以其面容醜陋如傷而聞名。

書評表示:艾卡・庫尼亞文誇張怪誕的小說,像是對他年輕的國家陷入困境的過去作出嚴厲的批評:殖民主義的貪婪、獨立的混亂鬥爭、1965年大規模謀殺了大約一百萬「共產黨人」,以及隨後三十年來、蘇哈託的專制統治。


這串上帝遺落的珍珠,如何因為她的美麗受盡蹂躪與摧殘,但庫尼亞文筆下的苦難眾生卻堅定而柔軟地迎接命運的一切嘲諷挑戰,若當年鄭成功沒有趕走荷蘭人,也許我們也就是這一大串珍珠裡的一個點呢?

Thursday, March 02, 2017

正是時候讀莊子 二:人情

正是時候讀莊子 二:人情
作者: 蔡璧名 
出版社:天下雜誌 
出版日期:2017/01/23
語言:繁體中文

日久未必見真情,倒一定會見人心
  
這幾年因為作者這幾本書,讓我們有機會讀更多莊子,以前記得的只是莊周夢蝶子非魚安之魚不樂…但其實也是很片段,而且沒深入去理解這些故事裡的背後意義。而這些年社會變動快速,以儒家為主的思想,面對這些困局也沒個好解答,是得回頭面對自己的心,也造就了這些年老莊思想更多人去探究。

本書延續《正是時候讀莊子》以漫畫重現經典原典的方式,全新繪製《莊子》內篇第四、五篇〈人間世〉、〈德充符〉兩篇,呈現莊子處人處群與用情的智慧,教你及早看清,籌謀對策,乘御人生順境逆境,在亂世不為世所亂,愛得天長地久但不為情所傷,歷經淬煉的生命更臻圓滿。

▎人生難成就圓滿,都周旋著人情

我們都想要個美好人生,公平均富,躋身人生勝利組,有人相伴。
但身處亂世,價值並非越辯越明,面對不可理喻之人的巨大身影,渺小如你、我,如何能免於人為禍患?如何看待自己天生的短處與乖舛的境遇?為何深愛之後總是傷?難道,要與世隔絕,才能保全一身?
  
人,終究需群。但人情冷暖,世態炎涼。心身誰從不痛?生活哪能無傷?你我的難題,兩千多年前的經典《莊子》已經給予明白的解方。
  
▎人在江湖,心亦能自由
  
面對難纏可惡之人、苛刻如虎的上司,莊子教「若一志」、「心齋」。不要涉險,但也不逃離,不委屈不強硬,將針砭是非的手指轉向自身,從徹底療癒自我開始。
  
渴望晉身人生勝利組,為成材而拼命。莊子教我們了解何謂「無用之用」,出頭鳥容易招來亂棒痛打,唯有強化保全心身能力,才足以對付亂世。
  
如何受歡迎、有魅力?莊子教「才全」、「德不形」,胸襟器度像平和如鏡的一汪大洋,澹靜面對,便能得上司、朋友、情人不自覺地喜歡、親近。

世人多為愛恨癡狂。莊子開發「無情」這劑免受情傷的疫苗,不困於過度的喜愛眷戀或討厭憎惡的情緒,心身才能無傷。

英倫情人 The English Patient

20週年紀念,浪漫重返大銀幕。一段關於愛情、戰爭、背叛、與生命交織的史詩動人電影……。

當這電影說要重映時,我搜尋著自己腦袋對這電影的印象到底是什麼?第一冒出來的是,男主角深情的雙眸。因為這電影的印象,我可也是看了不少男主角主演的電影呢!即使之後再也找不到這樣深情的他。再來就是那沙丘的曲線美,後來我自己到沙漠去,欣賞了每一片不同沙漠的美。其他的就是美麗璀璨卻又悲傷的愛情故事。

Colin Firth是目前電影界的型大叔,根本已經是達西先生的代表了,可是我根本不記得20年前的他是演出被戴綠帽的角色啊!可見年輕不一定是本錢,也可以像大叔這樣中年更成功的啊。

生死契闊,愛情來得時間是這樣不對,對方已經有老公,在戰爭發生之際,想要堅持承諾,卻因為戰爭人與人之間有太多的懷疑,拿出友人的地圖做交換,回到安置情人的洞穴中,佳人已逝,那一刻他雖然活著卻也跟死沒兩樣。之後有因為他交換情報而受害者前來想要殺他,對一個不知覺自己犯下的錯誤的活死人,他覺得那是他對自己最大的懲罰了。愛情真的可以讓人癡,讓人狂啊!


162分鐘的片子,早忘了這是這樣長的一部戲,但再次觀看,卻沒有因為時間長而不耐煩,也沒覺得瑣碎,卻覺得就是這樣慢慢流洩的情,說著這樣一段故事啊!

Wednesday, March 01, 2017

做工的人

做工的人
作者: 林立青/, 賴小路/攝影 
出版社:寶瓶文化 
出版日期:2017/02/10
語言:繁體中文

這社會要求他人有尊嚴活著的,
幾乎都是收入穩定的人。
但一個人只是想活著,謙卑和努力地活著,這難道不值得尊敬?

上面那段話狠狠地敲了我一大筆,雖然我一直盡力要求自己不可以將人分類別,不可以隨便看不起別人,不可以隨便去評斷人,但我們的社會是否真的就是這樣簡單將人分種類,對於許多人就以為他們不值得尊重?

這個社會其實有點變態,所有的判斷標準變得很經濟化,對於人的尊重變得很淺。很怪異地壓迫更底層的人的生存權,愈來愈低的工資,來滿足所謂的競爭力,所謂國家的經濟成長的數字的美化,卻不管人民生活品質的問題。有時候我很懷疑這些人真的是來替我們服務的嗎?

  僵硬變形的關節與水泥咬手的潰爛,從沒痊癒過,
  隔著圍籬的冷漠歧視,和圍籬內的直接壓迫,
  幾瓶維士比、一管注射針、一個小藥瓶……
  他們只能無奈認命,
  這世界卻不能棄之不顧。

  底層之下的底層,剝削之中的剝削。
  一個青年監工的批判與關懷,
  那些心疼他說不出,所以他寫下來。

  有時他是有點皮,但重情義、對身邊人不離不棄的工地八嘎囧。
  有時他是入了行就註定活不過七十歲的電焊工,走時帶著盲眼和爛肺。
  有時他是外籍移工,被體制漠視及壓榨,廉價又耐操,他的名字就是身上背心的數字。
  有時她是師傅身旁備受尊敬的工地大嫂;或者默默吞下輕視跟排擠的外配。
  有時,他們是高舉著建案廣告牌一整天只能賺四百元的看板人。

  工地現場有如被遺棄的世界邊緣,社會最底層的勞動者在此掙扎求生,心知肚明再怎樣拚搏也翻身無望。權力者毫無憐憫地欺壓,大眾帶著優越的想像遠望──反正「偏見」的標籤已輕鬆貼上了,又何必費心?


作者林立青擔任建築監工十餘年,這些階級不公與扭曲對待不斷在眼前搬演,自己卻無能為力,連淚都早已流不出。藉由這本書,他將心中的巨大無力感化為一記憤怒直球,奮力投向社會,他要為生命中所有認真活著的小人物找回存在的真實,也希望我們可以去理解這社會許多運作的荒謬,也希望我們可以對每一個人都可以真正被視而為「人」地尊重。

探路

探路
作者: 王定國 
出版社:印刻 
出版日期:2017/02/06
語言:繁體中文

是中國時報副刊三少四壯集一年的輯書。剛好是下台中前閱讀的,也讓我將那些地區在閱讀之際也在腦袋裡run一下地圖。

這些年我們確實密集看到作者的作品,連我都不知不覺中收了幾本。確實也是個有趣的人,17歲得文學獎,然後就這樣從商去,在商場打滾卻還有對文學的熱愛,然後因為四年前,只因乍聽「你不可能再寫了吧」!於是他把屬於文學的自己找回來,一路走到今天。他不只能寫,還寫得石破天驚、懾震世間,暗夜裡孤靜探路,一個人默默為文學的深哀與救贖闢出迷人祕境。4本書《那麼熱,那麼冷》、《誰在暗中眨眼睛》、《敵人的櫻花》、《戴美樂小姐的婚禮》,34篇小說,橫掃文壇12項大獎,創下前所未有的紀錄。然而,他始終是個神祕的小說家,不露面、不接受採訪,只願意舉辦一個人的簽書會,這五十篇散文無疑是最真誠的告白,命運的初始、苦澀的行走、路上對峙到跋涉歸來,一直隱晦的、不忍回顧的雨和雲,還有黃昏的彩霞、傘下的滄桑,都飄到眼前來了,彷彿還可以看到當年綠川河畔垂釣的少年,依舊靜靜的,等待掌心傳來的音訊……

其實在這本散文集裡也許可以一窺他那段遠離文學的生活,也跟著作者面對年少時光,還有許多的過往,家人、朋友…一些人情,好像也進入了一部分作者的世界裡了吧!