Friday, August 31, 2012

達貢城的英雄



達貢城的英雄
作者:李亞
出版社:東村出版
出版日期:20120725
語言:繁體中文 ISBN9789868838116
裝訂:平裝

那天收到書還想說我為什麼訂這一本書呢?為什麼一點印象都沒有啊!後來才想到這是青少年誠品選書裡的書,想說看完後給家裡小朋友看的故事。

還蠻有趣的故事,很少台灣的作者寫給青少年看的書籍,至少我們現在看到很多都是翻譯的故事,對於這個點至少就得這本書一個掌聲。

在亞勒米太平盛世,英雄已無用武之地?太平盛世亞勒米共和,犯罪與邪惡已消失了三百年,萬物皆進化成終極完美的形態,和平地相互共處。然而,在一個尋常的初冬傍晚,達貢城裡竟誕生了一位生而為英雄的孩子──布林。父親凱列與母親茉莉既驚慌又苦惱,只好聽從先知哈瓦爺爺建議,以小丑的方式將布林扶養長大,讓他忘卻血液中翻騰的英雄魂。

只是英雄布林進入父親凱列的歌劇院扮演小丑布林的角色,身體裡血液展現身手矯捷的小丑,他不斷挑戰特技極限,總是一次又一次嚇壞觀眾。並不是能帶給觀眾快樂的稱職小丑,只是個取悅自己的孤獨者。

帶著無法被認同的遺憾離開,想去尋找哈瓦爺爺的指引,來到水狼村。在這裡布林會發現英雄的身世嗎?而在一個沒有壞人的時代,他將如何尋找到自己的生命價值呢?

Polonnaruwa古蹟巡禮ΙΙ



之後我們來到寫著Island Park牌子的地方。好朋友跟我說那是以前的皇家浴池(Kumara Pokuna),引用的水當然就是Parakrama Samudra的水。皇家浴場呈正方形,四周矮欄和石雕柱,月石為台階,閣門立獅,石造建材上都有精細的雕刻圖案。浴室主要有三層,第一層是有高牆圍成的更衣室,第二層是出水處,最下層就是浴池。整體建築體現了錯綜複雜的幾何學設計。
 
 穿過皇家浴池,尼山卡馬拉(Nissanka Malla)國王的皇宮,佔地較小。接近湖邊有一座無窗戶幾層樓高的建築,經考古學家證實是尼山卡˙馬拉國王的皇陵。當然這裡也有議會廳(Council Chamber),那大石獅展現的氣魄還是讓人可以遙想當年的盛況。

基本上Polonnaruwa古城,現存的遺跡大部分建於波羅迦羅摩巴忽大帝(Parakkamabahu,一一五三至一一八六年)和尼散迦摩羅(Nissanka Malla,一一八七至一一九六年)統治時期。之後在大古蹟區看到的遺跡也大部分就是這兩個大帝遺留。
 
這裡規模雖然是比較小,但更靠近湖邊,也比較遺世獨立的感覺,我倒是很喜歡這裡的氛圍的。
 
湖邊有政府經營的旅館(Rest House),蒼鬱的林木中推開窗戶,面對著浩瀚大湖的那份寧靜和怡然,原本該是在這裡停留喝杯茶的,感受這座為了1954年英國女皇出訪斯里蘭卡而建造的行館,但還有太多地方要看,我們又太晚出門了。所以在這裡借用別人的望遠鏡欣賞對岸國家公園裡的大象群之後,我們也得到考古博物館買門票了。聽說這裡小巧卻也值得一看,只是時間上的關係,還是看遺跡吧!

這裡還有個驗票處,比起Annuradhapura至少我們覺得我們買門票是有意義的。驗過票後我們的司機直接送我們到最裡處,之後在慢慢往外走。在這裡我們嘗試當地的芒果青,很特別的吃法,卻也不難吃。只是原本我們希望這裡有個飲料攤的,因為經過了這樣中午時分的參觀,大家的水壺幾乎都空了,但還是失望了。我就跟好朋友說他可不可趁著我們看古蹟的時候去幫我買水呢?結果他就施捨了我們一瓶水,讓我們可以暫時解個渴。

 
原本該是先去看議會廳的,不過哪邊比較多觀光客,我們就轉個方向先看波羅迦羅摩巴忽大帝宮殿(Parakkamabahu I Palace)遺址,看起來是棟兩層高的殘垣,聽說原址曾是一棟七層樓高、岩石與木構建築的巍峨宮殿。原宮殿長、寬各五十公尺,由三十根柱子支撐著,一樓大廳面積就有四百平方公尺,配上相等面積的庭院,單一層樓就有一百多間房間,是當地人傳說中的「千房宮」。
 
現在就是一片廢墟,但看這著這厚重的城牆,牆角處大理石雕刻的殘片也可想見當年的華麗,那曾經的繁華現在也就是斷垣殘壁,但這也就是時間的意涵。無論多麼繁華,走過也就是走過了。
 
回頭我們看皇家議會廳(Council Chamber)。這是國王臨朝聽政與朝臣會商國家大事的地方,現僅存地面的基座與石柱,國王的寶座是獅子形狀,位於整個議會廳的底部,議會廳平台上有規格統一,但雕刻各異的石柱,每一種雕刻代表出席官員的身份及位置,哪些雕刻真的很美也真的每一個都不同。
 
 當然這裡的入口處的moon stone and guard stone也是欣賞的重點。每一段台階兩旁的的護欄與神獸造形設計的都看得到比較精細巧妙。基層四周有眾多浮雕,有象、獅、馬三種動物的石刻浮雕。
 
再不捨還是得離開,還有一大片區域還沒看呢!雖然說我們進來後他們也就會讓我們一直參觀到6:30,但總要把握太陽下山前的時光吧!

Thursday, August 30, 2012

沙灘上的小腳印 Deux Petits Pas Sur le Sable Mouille



沙灘上的小腳印 Deux Petits Pas Sur le Sable Mouille
作者:安朵芬.朱莉昂
原文作者:Anne-Dauphine Julliand
譯者:梁若瑜
出版社:平安文化
出版日期:20120625
語言:繁體中文 ISBN9789578038301
裝訂:平裝

一直沒決定要不要買這本書,我其實就是一直被封面吸引著,那小女孩在沙灘上留下的小腳印那畫面就是那樣美,根本沒去看內容簡介,就是收了這一本書。看完之後卻一整個被這個故事震撼著,這一家子太特別了,小孩子真的是天使,位他們帶來的生命功課真是amazing

這是一個只活了三又四分之三歲的小女孩,以她的生命要告訴我們的故事。

『異染性白質退化症』這是個什麼鬼啊?念起來超級繞舌的病症,就這樣降臨在一個剛過兩歲生日的小女孩身上,數據上寫著『發病後兩~五年的生命』,你才剛看到他從爬到會走路,牙牙學語到會表達,但很快的這些能力就又會消失,不能走路,不會說話,然後眼睛看不見,然後再也聽不到聲音了…生命就逐漸走向終點。用想像就覺得超級悲慘的,但是他們的故事裡卻看到更多生命、愛的力量。超級不可思議,但你真的可以選擇你的生命要怎樣過,即使在這樣悲慘的情境裡。

安朵芬在書裡寫著孩子們的面對疾病的反應,那是一個我們全然忘卻的世界,忘記生命的本質是什麼?總是想太多、做太少、忘記體驗。而這三個孩子將他們拉回去重新體驗生命,雖然這樣的生命功課也真的太沉重,但這幾個孩子真的是他們的生命天使,我想對於閱讀這故事的人來說,他們也是我們的生命天使。

面對這樣晴天霹靂的消息,我想我若是他們也好想躲起來、永遠不要醒來面對真相。但她書寫著:當早晨的太陽如常地灑進金光,泰依絲仍然是之前那個小女孩,可愛、淘氣、聒噪、活潑,非常地有主見,沒有因為疾病而退怯不安。

雖然她的腳開始不能走路了,但是她能用手指引,告訴爸媽她想「去那裡,去那裡」。

再過一陣子,泰依絲連語言能力也失去,但她發展出一套笑容、動作和呼喚,讓安朵芬得以親近她的啞默,感受她的愛和需要。

痛苦的時候她大哭,快樂的時候她大笑。她就是以小孩的樣子,在過自己的人生,奮力去改變她所能改變的,接受她無法避免的。

「死掉沒關係。會很難過,但沒關係。」嘉帕斯這樣說著。一個4歲多的小男生,面對自己妹妹生病,面對大家焦點都在生病的妹妹身上,而且之後的小妹妹還是生病,這樣一個孩子可以說出這樣的話,那是怎樣的智慧啊!他之前面對心理醫生的時候說過一段話,『我也想要得退化症,這樣大家都會來關心我。可是只要一點點退化症就好,不要太嚴重的,不然爸爸媽媽會擔心。』還有另一段話『媽媽,泰依絲這樣的妹妹對我來說太困難了………每次我跟她玩的時候,都要很小心,這樣太難了,我又不是她爸爸,也不是她媽媽,我不是大人,我只是小孩子。小孩子不會像這樣照顧別的小孩子,那是大人該做的事。………她跌倒明明就不是我害的,是因為她得了退化症嘛。』多令人心疼的孩子啊!但她後來泰依絲生命終點前他一路表現出他對妹妹的愛,任何一個人都會感動萬分的。多令人心疼的孩子啊!還好在泰依絲過世後,他們家又添加了一個健康的成員,不然身為家裡唯一一個健康的孩子,如果『正常』變成例外,它有時便成了多嚜沉重的負擔!

泰依絲全力活在當下的態度,雅姬麗思展現那份意志和旺盛生命力,兩個孩子面對疾病展現的態度,重新揭開了安朵芬被悲傷和恐懼蒙蔽的心眼。而她寫出了這段故事,也讓我們這些成年人學習,『活在當下』,卻也讓自己面對一天,『一天的難處一天當就夠了』,不要自己一直嚇自己,開始去想想未來有多困難,一天生活一天過,這樣的態度對我們這樣一般人來說也是很大的學習。無論面對自己身體逐漸出現病痛,還是面對親人衰老的過程,這樣積極面對每一天的正向態度,會讓我們更有勇氣,沒那樣大的恐懼,召喚也回應了一個最美也最有力量的祕密:愛。

愛將會讓有限度的生命,得以變得更深厚、更精彩。愛讓你想像的那些困難,就這樣自然而然地找到解決之道。泰依絲還是離開了,但這過程每個人的生命都充滿了愛。

  

Polonnaruwa古蹟巡禮Ι


開了兩個檔案,不知道該先寫讀書心得還是繼續遊記,其實是因為遊記又來到古蹟區域了,那些歷史對我們來說又太陌生,卻又無法說服自己就貼完相片了事,就這樣卡了好長一段時間,不知道怎樣開始寫這Sri Lanka第二個古都。
 
因為中午時間,也不是每個景點都一定得看,所以約定2:30出門去,至少避開了一些陽光最熾熱的時段,也想說避開了老闆想要我們去看木雕觀光工廠的行程。只是沒想到他還是把我們送去哪裡,不過反正我們一點也不想買,很快也就走過了。

這裡好容易就看到猴子,每個路段就會看到猴子家族,有母親哺乳的溫馨畫面,他們嬉戲的畫面,更有趣的是我們在古蹟區裡頭,有隻猴子手緊抱著可樂罐,那表情生怕我們搶了他的可樂,真是逗趣極了,雖然那時我們是非常想要來瓶冰可樂的,但我也不認為我們可以搶了他的可樂啊!
 
波羅那魯瓦於西元九九三年成為斯里蘭卡的第二大古都,著名的僧伽羅王朝(1059~1207AD)建都於此,之後遭到南印度泰米爾族的入侵而成為廢墟。十四世紀以後,古城一直隱蔽在密林中,直到1900年時才被考古學家發現。雖然遺跡的規模遠比阿努拉德普勒小,但她的藝術成就卻反而比較高,十一世紀中葉後的兩百年間,城內佛教色彩濃厚,再加上緬甸、泰國的佛僧絡繹不絕造訪此地,這個時期的政治、經濟、宗教、文化的發展都達到最鼎盛,伴隨著繁榮,其建築水準亦達到了爐火純青的地步。1982年聯合國教科文組織將波羅那魯瓦古城作為文化遺產,列入「世界遺產名錄」。
 
進入古城區,首先映入眼簾的就是那個很像湖泊的水庫,波羅迦羅摩海Parakrama Samudra。資料上寫著一個佔地5,940英畝的人工湖,可灌溉18,500英畝的水稻種植區。堤岸長13公里多,高12米,原本堤岸上每隔一定距離就有石柱,柱上刻有梵文、僧伽羅文和變體僧伽羅文,到底還有沒有我不太清楚,只有這樣遠遠欣賞這個我以為的湖泊,卻沒有細細去觀看這個人工開鑿的水庫。而且它目前還在使用中。湖岸邊的生態也很不錯,夕陽時分來這裡散步欣賞水鳥該也是很美麗,只是那個時候我們還在古蹟區裡,被那些美麗的遺跡震撼著。
 
湖岸邊立有一尊比真人尺寸還要大些的石像,當地人稱之為「聖人」,相傳是國王波羅迦羅摩巴忽King Parakrambahu the great (1164-1196 AD)的雕像;國王手中握著的軛形物,一說是象徵皇權尊貴的玉板,另一說法是代表古代智慧佛訓的「貝葉經書」,一般會認為是後者,因為穿越那片樹林,我們就可以看到修道院的藏經閣(Potgul Vihara),所以這尊雕像就像是國王恭敬地捧著經書,帶著肅穆的神色,只是我們之前就覺得那真的很像一片木瓜啊!忽然間讓這樣肅穆的氣氛變得有點可笑,而且你知道這每個國王的名字超難記的,我一直記不起來,所以好朋友每次要跟我介紹到那個遺跡是再這國王時期建造的,他就會跟我說是Papaya國王,這樣我就記得年代了。
 
一進到這裡的古蹟區,我基本上就愛Polonnaruwa勝過Annuradhapura。一份幽靜的氣氛,你就是隨意慢走,配上這些美麗的遺跡,去試著描繪當年的風華,確實是可以發思古之幽情的呢!

我們在這裡也散步好一會時間,不過這才剛開始耶!還是得趕緊回去跟好朋友們會合,進行下一個點的參觀,不然我也好想像那另外幾個遊客這樣,拿給書、準備個點心,根本就可以來個野餐啊!

Wednesday, August 29, 2012

防守的藝術 The Art of Fielding


防守的藝術 The Art of Fielding
作者:查德.哈巴赫
原文作者:Chad Harbach
譯者:施清真
出版社:時報出版
出版日期:20120730
語言:繁體中文 ISBN9789571356099
裝訂:平裝

八份月的誠品選書,不過對我來說該因為主題是棒球,讓我更想一窺這故事。

大學時代碰到中華職棒元年,哪個時候瘋狂看球賽,在學校時陪著排球隊每天練球,每天幻想著可以在球隊裡過生活,想著自己可以當個經理人,每天陪著運動員東征西跑的,只因為我就是享受面對比賽的各種情境,想像自己可以幫這些人handle所有的細節,想著可以去激勵他們,寫出一大篇勵志篇…

說的是一個天才游擊手的故事,只是在他失手打傷了自己隊友後,關於他之後的人生讓我好想放下這本書。我一直都是個活在比較夢幻世界裡的人,至少在面對書籍 & 電影時,就因為知道世界並不美好,知道沒有絕對的公平正義,但就是沒辦法習慣這樣有點殘酷的人生。看著原本行雲流水般地傳球動作,加入了太多思考,好像過往都不見了,那個天才不知道那裡去了?真的很殘忍,卻不是任何人可以拯救他的,自己的人生還是得自己救。

但是我非常喜歡麥克.史華茲這角色,他看到了亨利的不同,明明就是個瘦小的男生,任何人都不會將它看成個運動員的角色,但他看到他的天份,也努力位她鋪出一條道路,當然那個意外不是他能控制的,卻是想要跟自己的朋友這樣走出那段低潮。

是看到不是『一分耕耘就能夠有一分收穫』的,但面對你要的人生,也不是因為沒有收穫就停下腳步啊!怨懟絕對會有的,但擦乾眼淚後,還是要繼續向前啊!

我也喜歡佛祖那樣很確認自己要的生活方式,真的很淡定,也不在乎別人怎樣評斷他的同性戀身份,喜歡就愛了,對自己的堅持負責,很有自己理念的一個人。

當然他們這樣的友誼,是最最讓人感動的。書中的五位主角真情相挺,幫助彼此找到真正該走的路。年輕人即將踏入成人社會必須面臨的殘酷抉擇,書寫青春生命背後的渴望焦慮和祕密。當然他們盜墓那一段真是…就是段無條件相挺的感情。

好朋友的家,Summer Village


出門前就只有Polonnaruwa的住宿沒有訂。最早詢問的Gaja一直沒有回應,另一家旅店我覺得一晚近$100費用太高,總覺得該漸入佳境才是,不然大家該會被養壞了,另外這區域我不覺得該花費這樣高的費用在住宿上,一定有乾淨的民宿可以投宿還是。他們三人反正也不緊張,我一直是個樂觀的人,總不認為自己會找不到地方住,所以也就留這地方一個碰運氣的點了。 

匆忙中趕緊跳下車,公車站牌下先整理一下行李,好朋友讓了公車站牌下的座位給我們,不久就開口詢問我們是否需要當天的住宿?反正我們本來的想法也就是讓這些人來推銷的啦!我就說我要先看房間,畢竟乾淨是基本要求,他也很爽快地同意了,還說若不滿意他還是會送我們回到這裡,讓我們繼續去尋覓我的當晚住宿。
 
反正在車上就是聊天也算認識環境吧!進去後想說那還是看冷氣房,畢竟這裡天氣這樣熱,(不過後來晚上我們都會被冷醒,所以即使不是冷氣房其實還是OK的)環境看起來OK,也算乾淨,況且我們根本也不確定我們要找什麼樣的房間,沒特別的預算考量,也覺得房間乾淨就好了,好像這也就OK了。決定就在這裡住宿了。不能免俗地得殺一下價錢,就是覺得應該這樣吧!所以一個房間RS3000成交,那時候我根本也沒想起來這大概是多少錢,回頭想想還真便宜!

 因為是中午時間,太陽真的不小,所以我們決定在這裡吃個午餐,然後歇息一下晚一點再出去參觀古蹟。老闆出門找另外的客人時,交代要我有事找另一個好朋友,所以決定要吃午餐時,就去找好朋友了。

先來杯果汁,這是我們來到斯里蘭卡的第一杯果汁,也一路上覺得是最好喝的果汁,一直到Galle那天上火車前發現有一家小店可以跟好朋友家相比的,不過那一家店的價位更便宜,好朋友家的果汁終於被比下去了。但我想每次喝到果汁時,我們就會想念好朋友家的果汁了。
 
而古蹟參觀後我們想說去買啤酒,一般我們的午餐比較晚,天氣太熱我們也不太有食慾,所以計畫是晚上就喝啤酒配點零食,而中午看了我們家的菜單裡沒有啤酒,害我們下午還在街上走來晃去,引來其他人的詢問,而我們只是想要買兩瓶啤酒。那人還知道我們住哪哩,害我嚇了一跳,原來中午我們下車時他就有看到我們,也看到我們搭上好朋友家的車子離開了。他是還很熱心說可以請那Tuktuk司機朋友載我們去買啤酒,再送我們回家去,反正就是幫忙朋友做個生意啊!雖然剛開始有點被嚇到,聊了一會知道他沒惡意,而且他還幫我們一些忙,這裡是沒那樣多心機的地方。

至於為什麼稱呼為好朋友呢?那時候我們是他們家當天第一組客人,他們也真的對我們很好,每次我們有什麼要求,他就一直很努力去達成,後來即使我們是自己買的飲料,本來夥伴們還說自己準備杯子,我就說我找我好朋友去要,所以後來我們就稱呼這地方叫作好朋友的家。後來老闆回來,我就說我沒有買到啤酒,他就問好朋友說為什麼沒有啤酒給我?他很委屈地說:她又沒跟我說要啤酒。是啦!我自以為這裡就是沒啤酒,讓好朋友受委屈了。他後來還故意拿冰啤酒來冰我的手臂,只是夥伴們的心情已經準備是要梳洗睡覺了,大家就跳過這一天的啤酒。
 
我們隔天起床後還出去外面村子裡散散步,回到旅店好朋友很緊張說妳們這樣會趕不上出發時間啦!快點決定早餐要吃什麼,不然真的來不及了。真是害他太緊張了,只是我們就很難快起來啊!那就不是我們的度假風格啊!
 
Summer Village (已暫停營業)
No 71, 25th Post, Polonnaruwa
Tel: 077-3588060
http://www.summervillagepolonnaruwa.com

雖然離湖邊有點距離,但是若有個小村莊裡的幽靜,價格也算合理,是個可以的選擇的住宿點。至少我們享受了被當作好朋友的對待。