Thursday, November 16, 2017

完美婚姻Fates and Furies

完美婚姻Fates and Furies
作者: 蘿倫.葛洛芙  
原文作者: Lauren Groff
譯者: 尤傳莉
出版社:新經典文化  
出版日期:2017/11/01
語言:繁體中文


「這本書,勝過我2015年讀過的任何一本小說。」
  ──前美國總統 歐巴馬
  
 基本上歐巴馬的推薦讓這本書瞬間多了很大的份量。而這本書當然不是寫歐巴馬和Michelle的婚姻,雖然也許他們的婚姻也是人們心目中接近「完美婚姻」的典範,也值得人們細看。不過作者用了很特別的角色切入土看所謂的「完美婚姻」,雙方各自的呢喃細語、碎念到底是什麼? 

 1段關係,2種觀點
 有神話、有傳奇、有真愛、有以愛為名包藏的心機算計


婚姻是一段很長的對話──洛托與瑪蒂德在大學的最後兩個月相遇,畢業時已經結婚了。那是1991年,二十二歲的洛托和瑪蒂德都高大、迷人,他們瘋狂相愛,也註定要成就大業。接下來幾年他們過得貧困卻浪漫:在曼哈頓一戶地下室公寓裡舉行客人自帶美食的聚餐派對;這個家似乎藉著好運和美好的性愛而運作。婚後十年,洛托和瑪蒂德的生活漸漸步上坦途。他從演員轉換跑道,搖身一變為世界知名劇作家,每部創作都暢銷引發熱議。他們的生活和婚姻令朋友忌妒或是豔羨,充分實踐了成功伴侶關係的定義。

然而,當洛托可以為堅守理想而活,卻從不明白瑪蒂德是為他的理想而活;當他的一生,總有老天眷顧,凡事都視為理所當然,卻從不知道,她的一生,得一直試圖不讓命運之神找上門。而洛托更從不理解,他的成功背後不可或缺的重要推手,其實是她……
  
為什麼大家都在討論這本書?有人說這是一部深深打動人心、出人意表,且具有挑釁意味的小說。處理伴侶之愛、藝術、權力,以及認知的影響力,讀來就像希臘悲劇、又像一則寓言,甚至又像偵探小說,堪稱美國文學史上重要的里程碑。而讀者多會震驚而悚然地明白,事情比表面上的更加有趣。在一個令人感想萬千的轉折下,觀點轉移了,原先非凡婚姻的故事變得遠遠不止如此。它大膽地扭轉委屈女人的公式,直指婚姻不只是童話故事而已:原來生活一輩子的親密愛人,最後都好像變成不認識對方似的。

Wednesday, November 15, 2017

泰北小旅行,Phu Pai Art Resort


上次我自己來的時候入住Puripai Villa,這次我想說試試附近另一間看起來房間大上許多但價格卻也是低很多的一間旅館,打電話問了一下目前淡季最便宜的是一間1400泰銖,非常划算的價格,所以我們也就約定他們來市區接我們的時間,剛好有個時間吃個午餐。

進去後我們選了最一般的Deluxe房型,房間其實超級大,不僅僅是乾濕分離,有個大陽台,還有個更衣間,房間內容其實沒什麼好挑剔的。不過後來我們在園區散步,發現靠近稻田區的整體景觀更好,所以我們兩人很無聊就說要看看房間,後來就補了兩晚1000泰銖的差額,自己去換房間了。

這所為蜜月大套房其實就是外面景觀真的很好,一大片的稻田景觀,沒事就坐在外面露台上喝飲料看田園景觀,結果本來說要去游泳池泡水的行程反而都沒有去。只有早餐是在游泳池畔享受的,這次反而完全少了泡水的時間。

對了!這蜜月套房號稱蜜月套房,所以有個說是可以兩人一起泡的浴缸,另外我覺得很特別的是他有個戶外的shower設備,可以在星空下淋浴喔!不過那時候是雨季,也是淡季,house keeping沒有特別打掃那戶外淋浴區,櫃檯人員說若我們要在那裏淋浴他可以請他們先來打掃,畢竟怕有青苔讓我們滑倒,不過實在可以在園區隨意散步,而且房間的浴室也很方便,也怕晚上有蚊子,我們還是沒嘗試在星空下淋浴。

這時候的稻田還是一大片的綠,想想收割季節來時,那整片金黃色,該會是可以跟池上的稻田比美的。

我們就這樣在稻田裡亂亂走,不過真的有被螞蟻小小包圍了一下,是有些小危險的感覺。

對了!在這裡租車的費用雖然是比街上高一些,不過不用押證件,另外我們後來是借了他們員工的打檔車,選擇性更多呢!櫃台那男生的英文非常容易懂,跟之前許多很難溝通的狀況是差上許多,很愉快的一次入住經驗。雖然我下次還是會選擇另一間旅館試試,主要是這裡有太多旅館選擇,而且價格便宜,是可以每次來選一家不一樣的體會體會。但這裡對想要有個田園感受的你,是間價格不貴空間卻是很舒服的好地方。

早餐不是太特別,但泳池邊吃早餐確實也是很棒的感覺,有點小吵的感覺是中國旅客不是為了游泳在那裏,就是穿著泳衣拍寫真的吵雜。少了一份早晨的清幽心情。

Tuesday, November 14, 2017

泰北小旅行,前進Pai


因為上次他錯過這一個點,所以這趟旅行Pai是我們停留的重點。不是要參加什麼活動,就是享受這種鄉村感覺。

訂了aYa 的mini van,10:30表訂時間,他們就是10:00-10:30之間在城區接人,然後到他們自己的bus站𥚃再出發。其實雖然說少了自己到bus terminal 的一段,時間其實沒省到,而且像我們就是拆開坐。好處是你訂了他們就一定安排車子,不像bus terminal裡沒先買票也許只能等一個小時後的車子。票價倒都是一樣。150泰銖單程,今年10月起200泰銖單程。

100多公里卻是要近三個小時,主要就是山區彎道,762個彎,確實不是很舒服的旅程,還好這一路碰到的司機駕駛技術都很不錯,不會讓你有不舒服的感覺。而且這季節比起我三月來真的比較翠綠,不是這樣灰濛濛的感覺,也期待一種不一樣的感覺。

抵達pai鎮,我們連旅館都還沒訂,將行李寄放aYa 辦公室,我們去吃午餐,順便打電話訂旅館,然後請他們之後來接我們。只是確認這樣房價比我在訂房網站便宜,我們又直接付現金,而且旅館有摩托車出租,不用街上押護照。

稍微步行街走上一段,找了間小餐館吃午餐避避暑氣。走過朋友服務的車店沒看到人在裡面,出門前也沒通知他我會來Pai,想說二天總有機會碰上的。先吃午餐,然後回aYa辦公室等旅館的車子來接我們。而在那邊等候時,看到個熟悉臉孔,當地朋友出現,過來跟我們打招呼,也留了電話號碼,晚上一起吃飯聊天。

我們旅館shuttle也出現,先去旅館歇歇!


Saturday, November 11, 2017

愛情齡距離,Home again

剛好有個時間,也剛好離放眏不久,就當作一個午後的小確幸,給自己沒有負擔的午後時光。

很可愛的小品,沒太多負擔,就是單純消磨時間的娛樂。

很多人會特別將焦點放在小鮮肉上。社會不斷在變化中,曾經以為的速配,現在社會有更寛的接受標準,而且更重要的是二人相處能否協調。我不太懂為何要男大女小?為何男人可以娶嫰妻,女人不能嫁比自己小的男人?說到底是他們自己最懂個中滋味,也不知道旁人喊燒是什麼樣的心態就是了。

其實廣告突顯年齡差距就限制了這電影的格局。其實「Home Again」該是女生找回自己,不是陷於和老公或新歡之間的愛情救贖,是一種自己創新生活的局面。

生命隨時都可以再開始。不要自己限制了自己。而你也可以隨時有愛情,每一個階段的你絕對有你自己獨特的魅力,只要你不放棄自己。生命總是有各式的可能性。


泰北小旅行,Hotel M Chiang Mai

這次很懶惰全然沒有每一次換飯店,無論是第一天抵達清邁,或從PAI或ChiangDao回來後,我們一方面下車地點就在附近,另外就是行李也就寄在這裡,我們就這樣在這裡住上3晚,就當作我們出去玩耍回到清邁時的家,後來那櫃檯人員看到我們也都很熟悉了。

地點真的就是方便,連不懂英文的計程車司機都不容易把你載丟了,自己也很容易就可以找到,然後1500泰銖一晚含早餐的價格確實也實惠,整體上都乾淨舒適,沒有很大的空間,卻也不會小到讓你不能轉身,我們這次也沒有認真去尋找其他特色住宿了。

佩塔門真的就是個好地標,這次在清邁停留也沒有特別想要去那個景點,似乎就是個轉接站,而我們就將這裡當作是我們這次小旅行回清邁家裡整理一下心情再出發的點吧!

我們喜歡那大象毛巾,備品裡的小包的肥皂也讓我喜歡。其他當然就一般般,不過1500泰銖真的也很不錯了,不過若在網路上訂房有時候可以拿到更好的價格,反正淡季就是1500旺季好像回到2000泰銖一晚,甚至更高。

在你瀏覽好多好多清邁住宿點不知道要選擇那裡時,這基本上不算太貴,也不會有一種不乾淨毛毛感覺 ,而且就在佩塔門的對面,真的不會迷路啦!

Tuesday, November 07, 2017

聽見墜落之聲EL RUIDO DE LAS COSAS AL CAER

聽見墜落之聲EL RUIDO DE LAS COSAS AL CAER
作者: 胡安‧加百列‧瓦斯奎茲 
原文作者: Juan Gabriel Vásquez
譯者: 葉淑吟
出版社:新經典文化 
出版日期:2017/10/03
語言:繁體中文

不知道自己要往哪裡去,只能透過梳理自己國家的歷史脈絡、書寫自己國家人民的宿命與創傷,找到一條回到心中故鄉的路。

我們覺得自己瞭解故鄉,以為這裡沒有祕密,有一天,你才看見故鄉的過去裡竟有如此深邃的陰影,而你的理解全都是一場幻覺。」——胡安.加百列.瓦斯奎茲

說到哥倫比亞,第一個想到是毒梟,再來對我就是馬奎斯。他的百年孤寂,不僅僅讓人無法不連結,也是拉美文學迄今最大的連結。而毒品、治安問題,也曾是哥倫比亞給世人的印象。而作者從故鄉不斷地寫故事,寫出60-90年代的連結。我們覺得自己瞭解故鄉,以為這裡沒有祕密,有一天,你才看見故鄉的過去裡竟有如此深邃的陰影,而你的理解全都是一場幻覺。作者如是說著。

1996年年初,哥倫比亞首都,波哥大。

26歲的年輕法學教授安東尼奧、剛出獄的神祕中年男子瑞卡多,毫無交集的兩人在撞球俱樂部結識後,竟在光天化日下遭不明人士槍擊。

瑞卡多被當場擊斃,安東尼奧身受重傷,從此心懷恐懼,無法面對妻子和女兒;瑞卡多成了永遠存在的鬼魂,安東尼奧的生活則瀕臨失序崩解。一段時間後,他不由自主回到事發現場,接著前往瑞卡多以前的租屋處,從房東太太手上的一卷黑色錄音帶聽到驚人的內容,從此那聲音在他腦海縈繞不去。

然而,就在某天,一位自稱是瑞卡多女兒的陌生女子在答錄機留言,要求和他見上一面……

瓦斯奎茲運用偵探小說筆法與敘事技巧,透過一位年輕教授之眼,抽絲剝繭尋找事件的解答,在橫跨6090年代的敘事背景中,透過人物的視角回溯哥倫比亞那段黑暗動盪的歷史──毒梟倡狂、內戰頻繁,炸彈攻擊、綁架、謀殺案件隨時在街頭上演,信任消失殆盡,法治名存實亡。失落年代,一個人的悲劇,等於一個家庭的悲劇,更是所有哥倫比亞人的共同寫照。

「我書寫讓我倉皇的事物,我書寫不可知裡的難以預料。」瓦斯奎茲筆下的哥倫比亞,悲傷而迷離,真實且殘酷。本書透過人物的離奇遭遇表達了生命的不可預期與無法控制,愛情、家庭、歷史與宿命互相交織,構成一部格局宏大、發人深省的曠世傑作。



Saturday, November 04, 2017

大佛普拉斯 The Great Buddha +

一場葬禮的開始,另一場葬禮的幾近結束。一場葬禮裡兼差兩光的so la mi,到最後送走自己的換帖兄弟。生活裡有多少這樣勉力活著,卻又那樣不得不?

在佛像工廠擔任夜間警衛的菜埔(莊益增飾),每天最重要的工作就是深夜幫董仔啟文(戴立忍飾)開大門,他撿破爛的換帖兄弟肚財(陳竹昇飾)平時沒事就會來這裡看電視卡唬爛。那天凌晨雨很大,肚財帶著快要過期的咖喱飯來找菜埔,偏偏電視又壞掉,肚財聽人家說有錢人的世界都是彩色的,於是慫恿菜埔拿出董仔的行車紀錄器看看有沒有養眼的東西。
2人也從一個單純享受情色廣播劇的小確幸夜晚,莫名捲入一個政商勾結、情慾橫流、驚天動地的超完美謀殺計畫。1尊大佛、1間工廠、8個不同背景的小人物一同刻劃出最荒謬的甘味人生…

該是爲了生祥的配樂進電影院的,只因為這樣的社會底層生態描述有時太無奈,讓人心傷卻又太無力。很多時候只好矇著眼睛就以為看不到,或捂住耳朵就可以不聽見,卻總是欺瞞自己,讓自己以為一切沒太悲慘,生活還過得下去。

是有許多的憤怒,卻又看到那麼多人在努力著,似乎也不該對生命失去希望。導演黃信堯就一直在關注台灣社會的底層生態,也曾投入多項社會運動,在拍攝了多年的紀錄片之後,終於從短片《大佛》開始進入劇情電影的世界。《大佛普拉斯》,他自己説著就是長片,該給個什麼片名呢?既然iphone有plus,那「大佛」也可以是「大佛+」就這樣有了這片名。藉由電影中的看似莊嚴的大佛,卻不知暗藏了什麼玄機,用大佛代表一個根植在台灣人心中的權威,黃信堯希望觀眾藉此反思不可挑戰的權威之下更值得深思的真實面貌。

Monday, October 30, 2017

泰北小旅行,素帖寺


Check in後,換了衣服,想說去走走。原本只是想古城區逛逛,不過朋友提醒我説不是得回素帖寺嗎?畢竟上次來到這裡,走過那三圈,回到市區,失聯的朋友就傳來訊息,所以再回到清邁,至少來謝謝佛祖的保𧙗。

決定上山,所以又將短褲換成七分褲,然後到帕邢寺門囗找上山的車子。而一到門口就看到二個人,我就直接跟司機説我們四人包車,問了另外二人,一人付150泰銖可以嗎?然後我們就直接上山了。

很多路今年三月剛走過,更何況有大部分我是真的用雙腳踏出來的,特別有印象。就這樣搭上雙條車離開古城區,經過清邁大學、動物園,一路上山。

其實原本我想要更晚一點上山,然後可以有機會等候太陽下山,看到城裡的燈光亮起來的景象。不過我們的時候還是太早些,而且有另一組人,也不好意思耽擱司機太久的時間,只能說也許下一次帶姊妹們來的時候,我們自己人包車,可以比較自由些。

因為熟門熟路了,這下午5點左右的素帖寺也真的人少很多了,司機很容易就可以停車,我們約定6點半回來集合,然後就可以走那長長的階梯上素帖寺了。當然也得指引我們同車的兩位夥伴走上山的方向。

階梯口有兩隻Naga。想參訪素貼寺得先爬上三百多階的樓梯,雖然是會有些累,但反正妳累的時候就是停下腳步拍拍照,隨意看看小歇一下。又不是比賽要多快抵達,就是一種朝山的心情,我呢就是來還個願,也讓朋友感受一點我經歷的奇蹟,雖然他本身是基督徒。

該寺據稱創立於1383年。據說是白象選擇的地點。 很多人說來到清邁若只參觀一座寺廟納就是素帖寺。對我來說我不能說素帖寺是我的最愛,畢竟我也愛"無夢寺"那份清幽,"清曼寺"那份歷史感。但卻不得不被這座寺廟的金碧輝煌所炫目,而且許多佛像的雕刻都是藝術品了,根本不只是宗教意涵,而且有不同材質雕刻的佛像,確實是在其他地方比較少見的。當然即是你沒那樣喜歡寺廟,都可以在這裡找到一份清涼,相對清邁市區來說。而且天氣好的日子,也是個很好跳望市區的好地點。期盼下一次在這裡欣賞清邁的夜景。

我們比較早看完,就攤販區隨便亂看,真的就看到賣各種蟲蟲的攤子耶!雖然我們都知道泰國人很多蟲都賣,卻是我第一次這樣真實的看到。

太陽快下山也很多攤販在收拾了,我們就是隨意走走,等等一會下山去準備吃晚餐。明天一早出發到Pai。


黑色小洋裝的九段真愛旅程The Dress

黑色小洋裝的九段真愛旅程The Dress

作者: 珍.羅森
原文作者: Jane L. Rosen
譯者: 竇永華
出版社:三采 
語言:繁體中文



伊夫.聖羅蘭(Yves Saint Laurent):「對一件小洋裝來說,最重要的元素,就是穿著它的那個人。」
  
一件完美的洋裝,可以讓女孩變成女人。
一件對的洋裝,不僅讓女人看見自己,甚至可以改變命運。


有點夢幻的感覺。大概就是那經典黑色小洋裝就不得不讓人想起"第凡內早餐"的奧黛莉赫本,就不免讓人有種麻雀變鳳凰,OR灰姑娘故事的想望;就會想像著一份夢幻、衣穿上他就會讓事情變簡單‧.......一種小虛幻吧!

本來以為就是九個故事,會是個小短篇呢!結果就是因為那一年的黑色小洋裝,對那些人生命造成的"改變" VS "轉變"。

  
相傳在紐約時裝週上,每年都會有一件洋裝登上Women's Wear Daily的封面,成為當季最受矚目的「那件」小洋裝。


百貨公司的年輕店員穿著那件黑色小洋裝,陪同性戀電影明星走紅毯,做他的煙霧彈,好報復拋棄她的前男友。


愛慕老闆多年的女祕書終於在生日那天,收到老闆送來那件黑色小洋裝,邀她到四季飯店一起晚餐。


專抓外遇的私家偵探試穿那件黑色小洋裝,想要色誘調查對象,最後自己卻愛上對方。


找不到工作的名校畢業生,拿著「借」來的那件黑色小洋裝,試圖和朋友換一個夢幻工作的機會。


伊斯蘭女孩從拿錯的行李箱中發現那件黑色小洋裝,忍不住偷偷試穿,結果發現了一個很美很美、而且和以前截然不同的自己。


而當初在伸展台上穿著那件黑色小洋裝的模特兒新秀,如今搖身一變成了百老匯舞台劇的女主角。這其實是我最喜歡的一段,雖然還是太美好,但好像也不全然地不可能,畢竟他還是很努力,只是那個機會就是太"剛剛"好,好到有點過於完美。但也讓小洋裝更添魔力。


是「那件」小洋裝帶給她好運嗎?一件完美的小洋裝,是否真的會產生魔法,串起這些人們的幸福與哀樂,甚至展現一點小小的奇蹟呢?


Tuesday, October 24, 2017

泰北小旅行,前篇


又在一個短時間內決定的出走,這一次來不及在八月底前免簽證費錢辦簽證,不過發現在這交接時間,這是我辦過泰簽最快的一次,不到10分鐘,全然不用等。

臨時要出門,又是得跟朋友在曼谷機場會合,選擇飛清邁的航班就有一些些限制,最後決定了泰航的班機。直接請旅行社幫我定位開票,我就要去辦泰簽的路上順便去付錢,當然也就填一填申請單,差點忘記需要身分證影本,還好他提醒我順便幫我影印貼上了。然後再走過去真的超級迅速的時間辦法簽證,就等下午領簽證了。

一大早的飛機每次都4點多起床然後出門到機場,不過因為不用寄行李,一個人簡單就這樣快速通關,發了訊息給朋友確認我有趕上飛機,之後曼谷機場碰面。

這趟旅行是為了補上3月份他缺席的泰北,所以對於當時我走過的清邁還有Pai鎮是他要探索的重點,不過我們因為在網路上看到某個介紹,所以決定有一晚要去住在ChiangDao,而且我就認真研究起住宿來了。至於要看什麼景點對我好像又是其次,反正到時候就會知道了啊!

只訂了第一晚清邁的住宿,想說隔天就要搭車去Pail,那就定古城區的旅館,一般來說mini van會有免費接送。其他的我們想說現在還是淡季就到時候看著辦吧!

一到清邁機場,領了行李,找了taxi counter,到古城區費用才150泰銖,然後將單子出海關後交給外面站上人員,司機就來領我們過去搭車了。

在車上跟司機聊了一下,發現這司機就來自ChiangDao,我們跟他說過幾天我們會去他故鄉,也聊了一下清邁的狀況,至少這是個可以了解我在說什麼的司機,而且我門的旅館就在佩塔門的對面,真的很容易找到,而且要搭計程車時很方便,司機們都聽得懂那地方,不容易有溝通問題。原本是想說就圖個方便,後來我們也懶得再找旅館,每次回到清邁就又入住這裡。一晚1500泰銖含早餐是很合理的價格。

這次只有1周的時間,我們想去Pai住兩晚,先去探索Chiangdao所以住上一晚,清邁就當作銜接點,除了素帖寺,倒也沒有一定要去的地方。也許就是古城區裡走走看看、吃吃喝喝。

check in時就直接訂了隔天一早的mini van,不過櫃台跟我說免費pick up已經取消,而且車費來到200泰銖一個人,反正我也懶得自己去巴士站,也不是很多錢也就直接付款了。不過後來回程我們在pai買車票時,發現200泰銖的車資是10/1起才開始的價格。但也就是這樣了,觀光客有時候確實不可能每一件事都知道啦!也是小錢就不要想太多,假期愉快比較重要。

Chiangdao目前在中文資料還是比較少的,不過卻是很多西方遊客造訪的點,在這裡我真的沒有發現中文可以通,這算是這一年來我走訪4趟泰國難得的情況。而且找到的那間只有8間房間的民宿,她們一家人都很和善,相對其他住宿他們算是比較貴的,不過一晚1900泰銖,而且還free pick up and drop off,陪著我們去租機車,畢竟這裡英文是很不通的。但我其實很高興可以在這裡享受到更多的寧靜氣氛。是說那一條近市區的道路我們騎了多少遍,總共碰到的外國人不到10人,我希望下次我到這裡的時候還不是太多觀光客進入,還可以這樣隨意騎著機車亂逛,隨意停車的好地方。

花東夏日小旅行,終篇


無論再長的假期也有結束的時候。難得的五天這樣慢走花東,尤其對喬伊又是第一次,本想很貪心讓他們多走幾個點,多看一些風景。但其實每個角落都是風景,這樣想也就覺得該慢下來。

在小和農村用了非常慢的早餐,然後check our.淑玲一直找不到他的太陽眼鏡,我就說昨天在明新冰果室時我還有看到,要她打電話到店裡詢問,就這樣我們又回到鳳林,也讓賢芝有機會喝到他們家的檸檬汁。然後我們往雲山水前進。

這些年我已經不太常回來雲山水,只是偶爾進來看看崩潰到何種程度?想念以前靜嚀的氣氛,一個我走進森林,擁有一大片山水的感覺。只是畢竟是私人土地,我們就是外來者,他們本就可以處理自己的土地,況且他們還沒禁止我們的探訪,還是有一方美麗角落的。

整個繞上一圈,對照多年來差異的相片。至少慶幸自己也曾在祕境被公開前造訪,總也有更多美好的記憶。

原本留有午餐時間的,但現在因為喬伊吃得少又慢,我們三餐是有些抓不住時間。又想說去林田山一會還車、趕火車似乎又太倉促了。所以往回花蓮路上前進,中間停鯉魚潭,然後又因為人在吉安了,順便去拜訪怡燕。又是超過10年沒碰面了。

悠閒地回到花蓮站前,還車、寄放行李,最後名產採買,找了一間小咖啡店,避暑氣,等候一會搭上北返火車,結束五天假期。

我們在火車上吃便當,貼心的賢芝和喬伊還給我們卡片呢!How sweet!

有流星,月昇,曰出;無敵太平洋,綠意盎然的縱谷。雖然沒有大吃大喝,卻仍是溫馨甜蜜。