伊斯坦堡：一座城市的記憶

作者：奧罕．帕慕克
出版社：馬可孛羅
出版日期：2006年03月11日
語言：繁體中文 ISBN：986724723X
裝訂：平裝

在鄂圖曼土耳其帝國瓦解之後，世界幾乎忘了曾經叱吒風雲的伊斯坦堡存在過的事實。這座帕慕克所生長的城市如今窮困潦倒，在它長達兩千年的歷史以來從未像現在這般遺世獨立。對帕慕克而言，伊斯坦堡一直是一座充滿帝國遺跡與銷聲黯然的城市。他自己的內心也一直與這段銷聲黯然的過往爭戰不休，終於體悟出能超越這段記憶的唯一方式，就是與這段輝煌過如今卻澹然的歷史和平共存下去。

這本書原本也是土耳其旅行前的參考書籍，卻到現在我都回到台灣才真正看完它，在我認識更多伊斯坦堡，更容易懂他想表達的城市記憶。

伊斯坦堡作為首都最久的城市(歷時1600年)。從希臘、羅馬、到鄂圖曼土耳其帝國；從君士坦丁堡、拜占庭到伊斯坦堡；宗教上從東正教到回教；人口上從百萬到千萬。這一切一切的大變動，從傳統到現代化過程如此急遽，在心裡頭上有一種不安的情緒，產生一種矛盾。

在本書中我們可以發現作者帕慕克對自己生長城市的熱愛，但真的要去書寫自己所熱愛的城市其實是很困難，心裡頭會有很大的矛盾。你很愛它希望讓世人看到你熱愛它的那一面，但你因為愛也要求它更深些，會去揭發那些殘破，我們跟著作者筆下所營造的時代氛圍，走近一個傳統和現代之間多所衝突的城市。但它這樣面對自己熱愛的城市各式問題，卻也有人質疑他的不愛國。為什麼總有許多人只能接受跟自己相同的意見，其實更方意見雖然不同，但她們卻都是希望這地方往更好的方向走去，這又有什麼不可呢？

“或許當我們可以容納反對者，以及反對反對者的時候，城市的歷史戀愛，方得以真正完成”。我期盼台灣有天可以接受這樣的雅量，也盼望有個真正深愛台灣這片土地的人，可以這樣深情以考據論理去書寫這個島嶼的記憶。