鱷魚的黃眼睛 Les Yeux Jaunes Des Crocodiles

鱷魚的黃眼睛
Les Yeux Jaunes Des Crocodiles
作者 ／ 凱特琳．彭歌 Pancol, Katherine
譯者 ／ 黃葒/曹丹紅
出版社 ／ 商周文化事業股份有限公司
出版日期 ／ 2009/11/03
商品語言 ／ 中文/繁體
裝訂 ／ 平裝
ISBN 13 ／9789866369728

看到書名完全猜不出來這書到底在寫些什麼，不過看在他是11月選書的份上，也沒特別去看簡介，給自己閱讀時享受探索的樂趣。

故事發生在巴黎，一直搞不懂為什麼跟鱷魚有關？來看看這兩姐妹交織而成的故事。妹妹約瑟芬，是法國12世紀史的國家級研究員，40歲的她外表平凡，從小自卑不如其姐，媽媽不疼，姐姐不愛，女兒不敬，而她失業許久的先生在一次大吵後離開，帶著情婦到肯亞養鱷魚，約瑟芬的婚姻和人生瀕臨崩潰邊緣，但為了一雙青春期的女兒和丈夫留給他的債務，她必須振作起來。

約瑟芬的姐姐艾麗絲－－聰明美麗、才華四射，嫁給帥氣多金的律師菲力普，躋身上流社會一生平順得意，但卻感到自己生活是附加於老公的身分，44歲的她忽然感到乏味，好像自己沒有任何受矚目的話題，在一次社交晚宴中，她謊稱自己在創作12世紀的歷史小說，使得在場的出版商眼睛一亮並表明出版意願，而這件事很快傳遍巴黎。虛榮的艾麗絲最後向妹妹求救，她用極高的代價換取妹妹的捉刀代筆，而約瑟芬礙於困窘的經濟狀況同意了，這是她破產前的救命繩索。

從「姐妹心結」的點子出發，從小就獲得不同的待遇和眼光，因為一本創作書，卻讓彼此之間的角色互轉。為了成就姐姐塑造的才氣美女的形象，也解決妹妹面對的經濟危機，卻因此讓妹妹發現也證明自己的寫作才能，原本的自卑、棄婦角色，卻因此找到自己生命的著力點，雖然書上印的作者不是他的名字，但他知道自己是有能力的。而姐姐一輩子的際遇相對妹妹好像比較好，美麗有才華，嫁個多金又帥的老公，但他卻一直沒找到自己的生活重心，不知道自己喜歡怎樣的生活，心裡頭有種不滿足卻又說不出為什麼？未曾努力去經營一份自己想要的生活，連身愛她的丈夫都不能忍受這樣的她，他卻假裝自己創作出一本小說，沉醉在自己夢幻的城堡裡。

整個故事就在那書籍推出後開始翻轉，約瑟芬開低走高，無論在經濟上、愛情上、親情都逐漸好轉，艾麗絲卻在謊言中更加失卻自己，那世界就像建在流沙中的城堡，毫無根基可言。

當然那些周圍的人：母親、繼父、繼父的情婦、姐夫、英國女鄰居、圖書館那位令人傾心的大男孩（約瑟芬的新愛情），還有她驕縱傲慢的大女兒、 她善良天真但沒自信的小女兒、丈夫、丈夫的情婦…推洐至各個階層和各個層面，反映出各種人性，富有深刻的心理分析。元素包含：外遇、背叛、假新聞、名人八卦、失業問題、全球化經濟、女性地位問題。感覺上好像回去閱讀社會問題。每一段關係都有糾纏的過去，和一個暗潮洶湧的危機，如同處在猙獰的鱷魚沼澤，唯有眼睛最亮的人能擒住獵物。

這是本需要細細品味的書籍，我也放慢閱讀的腳步，用了一個星期進入約瑟芬的世界裡，感受鱷魚獵人的生存遊戲，也許這也是人生的一場生存遊戲。