停車暫借問

停車暫借問
• 作者：鍾曉陽
• 出版社：時報出版
• 出版日期：2008年10月09日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789571349176
• 裝訂：平裝

第一次看這部小說大概是15年前的事了吧！唯一記憶的是當時我覺得這小說還蠻好看的，記憶的是副標題『趙寧靜傳奇』，連它談的是怎樣的故事也不復記憶了，但心中確實記得這是部好小說，也該說是這15年來我對鍾曉陽印象最深刻的小說，之後的遺恨傳奇我都沒覺得那樣被感動過。

所以那天在書局看到這書重新出版，我就覺得這次我該收藏它，只是猶豫著該買那個版本呢？時報一次出兩個不同封面版本讓我在這書前面想了許久，因為那兩個版本我都喜歡，也想過兩本都帶回家，不過最後選擇了就是我放在這裡的版本，還是覺得它更精緻些。

《停車暫借問》出版於1981年，這次重新出版算是25週年紀念版本，也給了我一個機會重新再看一遍這故事。

這部以中國東北為背景的長篇愛情小說，當年剛18歲的鍾曉陽寫竟這本書，讓文壇為之驚豔，也被譽為才女作家。小說從四十年代寫到六十年代，從東北寫到香港，以三部曲＜妾住長城外＞、＜停車暫借問＞、＜卻遺枕函淚＞敘述了趙寧靜一生的愛情。

新版《停車暫借問》增添了兩萬字的作者言，受母親影響很深的鍾曉陽說這部小說當初的原型就是母親老家瀋陽。此番改版她特別加寫母親的東北，為全書時代作補充，「那個東北和我小說裏面的不一樣，小說裏是我媽媽生活的年代，已根本消失了。」

故事開始於一九四○年代，二次世界大戰即將落幕，習醫的日本青年吉田千重，在仍是滿州國的瀋陽，遇見了當地的大戶千金趙寧靜。這段敵國情緣不見容於民族仇恨昂揚的社會，雖然年輕而勇敢，但終究不敵大環境的安排。

戰後東北，趙寧靜遇見遠房表哥林爽然，在這片亂世中，許許多多的考驗，看盡愛情堅韌卻也脆弱的本質。從東北雪鄉到南國香港，這段情緣纏綿數十年，儘管註定要走入滄桑。看書的人感到無比的遺憾，但愛情在剛開始似乎也預見這樣的遺憾。林爽然個性上的不敢要，在交往之初不敢去結束跟未婚妻的婚約、不敢給下承諾；在趙寧靜訂婚時，不敢說出他對她的愛情，選擇避走美國；在香港重逢，不敢要這段一生期待的愛情，再度出走美國。美其名是不想讓寧靜跟他過苦日子，在我看來他一直不敢去追求自己想要的人生，將這個夢放在心上，就會一輩子感覺這夢的甜美，而不是試著去實現它，卻得面對有幻滅的可能。只能說這真的是遺憾，趙寧靜一輩子牽絆換來這樣的結局。

10多年後再看同一故事，對作者使用文字的功力還是佩服，這樣故事出自一個18歲女生的手，怎麼看怎麼讚嘆。而對於故事本身少了當年純真享受一段美麗愛情的心情，現在雖然還是相信愛情，但卻知道那些是你給不起的，做夢的功力以然消退。

我想出版社這段文字對這書有很好的註解。

18歲少女寫下一生只為一段情的愛情傳奇
傳唱四分之一個世紀、哭濕無數手帕
有人說她是張愛玲真正的傳人
有人說她是紅樓夢的現代版本
鍾曉陽經典名作 召喚一整代人的純情往事