莫妮卡的芒果雨 Monique and the Mango Rains: Two Years with a Midwife in Mali

莫妮卡的芒果雨 Monique and the Mango Rains: Two Years with a Midwife in Mali
作者：克莉絲．霍洛威
原文作者：Kris Holloway
譯者：楊彝安
出版社：木馬文化
出版日期：2008年11月05日
語言：繁體中文 ISBN：9789866973949
裝訂：平裝
偷懶了好久，真的得用心來趕點進度，不然這堆書籍的心得會過了期限，被我自動作廢掉〈給自己理由不寫心得啦！〉。出差時看的書，趁著還有記憶時來寫下當時的感動。

ㄧ段跨越國籍、 黑白種族的友誼故事。女助產士莫妮卡與和平工作團克莉絲的故事！一直都希望可以有機會到海外服務個一兩年，剛畢業那幾年一直留意著海外義工的招募，在那時後就感受到自己沒個專長可以有些能力服務別人，不能在海外還造成別人的負擔，就這樣一直沒能圓上這個夢。

因為家族裡許多人投入義工的工作，二十一歲那年，作者克莉絲到西非馬利當志工，在貧瘠的世界角落擔任助產婆莫妮卡的助手。她帶著西方的生活習慣、衛生觀念，來到了馬利共和國的偏遠村落。在這裡，時間的概念、性命的價值、生活的態度，都和她熟悉的一切截然不同。克莉絲和莫妮卡一起工作，體會了在這裡身為「女性」的意義。

莫妮卡從國小之後就沒唸過書，只受過九個月的醫護訓練，在破舊的生產小屋裡，莫妮卡在微光中指引分娩的婦女；在這個沒有自來水、沒有電、婦女們在泥地中生產的環境下，為村中的婦女帶來希望。在這個莫妮卡的工作站裡，也許也是村子裡女人卸下許多心理負擔的地方。那種男權獨大的地方，女人遭受家暴就只能默默承受，莫妮卡明明就是家裡主要工作者，薪水卻是她的公公在領，她自己根本無法支配自己的薪水，而且所有女人該做的煮飯、洗衣、打掃家務一樣也不少，吃飯卻得最後一個吃。看在克莉絲眼底，那是多麼大的不同啊！

當然文化的不同，卻也讓我們在看這樣辛苦生活裡，有許多這樣擦撞出的趣味。村裡沒有衛生用品，當初準備的衛生用品行李又在運送途中遺落在其他遙遠的工作站，每月的好朋友讓克莉絲困窘不已；又纏又綁的非洲服飾害她頻頻走光；因為發音不標準，意外用西非方言開了個黃色笑話；而在他們要回美國時，邀請莫妮卡到美國，她卻以為搭飛機像騎機車，要坐在機殼上抓著小手把，她擔心她沒辦法長時間抓穩，一直拒絕他們的邀請……這樣的兩年共同生活，兩人發展出最深刻的友情，試圖去了解對方、彼此分享著對於工作、愛情、生命的想法，在病痛時彼此相依，在遭難時互相幫助，兩人關係之緊密，用當地俗話來形容，她們是「同一個媽媽，同一個爸爸」。這對作者馬利永遠都是她其中一個故鄉，雖然再回去時，莫妮卡因為難產而死亡，但她們帶著自己的孩子回去這個讓她生命有很大成長的地方。

當初我一直不了解為什麼有所謂的『芒果雨』？每年二月到三月，西部非洲的馬利共和國（Mali）一片乾熱，雨季未至，農田乾裂。這時候，天空總會先飄起一陣陣的小雨。這陣新雨淋下，澆透了大地，滋潤了隨處可見的芒果樹，讓芒果樹得以結出最甜美的果實，成為當地人們的重要食糧。

每當大家品嚐著甜美的芒果，或在茂盛的芒果枝葉下納涼，總是會說：「該感謝的，是這場芒果雨。」

在他們貧窮的生活裡，對於自己擁有這樣少卻不抱怨，對於可以享受芒果甜蜜的果實，感恩於在結實前的小雨。能有這樣敬天愛人的心情，在享受芒果之際，絕對根我們的心情有很大不同，對於季節的更迭，也會多了一份感恩的心。很細微的季節改變，卻產生了很大的不同。而莫妮卡也是這樣的角色，有時不易察覺她的工作，但她卻是婦女全村不可或缺的靈魂人物。她滋潤了乾涸的人心，留下了無限的希望，她的工作開花結果供後人享用。

這本書，為這個偏遠的小村落帶來了一個新的產婦診所，一位新的醫護工作人員，一位新的助產士。更重要的是，孩子們都去上學了。但我想留在克莉絲心中的絕對大於這些！所謂服務別人的，卻是拿回更多。