花紋

花紋

作者：山崎豐子

譯者：王蘊潔

出版社：皇冠

出版日期：2013/09/30

語言：繁體中文

該怎麼形容這本書的感覺呢？一份很古典的氛圍。那種大戶人家每天仔細的梳妝打扮，用餐餐具的講究，那一定要的幾道菜…但更多的束縛，無論你是誰，貌美、有才華，最後就是”嫁人”這樣一個歸宿。做自己為什麼就這樣難？原來幸福就只在於出嫁前的歲月。這樣看完他的人生，我還是覚得我生存的世代還是比較棒，而且我們沒有大家大戶的規矩要守。

原本該是美麗浪漫的故事，主人翁具有傾國傾城的美貌和稀世才華，也碰到個懂她才華的男人，只因為家戶門見，她生命悲劇的開始。太多太多的束縛，大家族的利益鬥爭，封建傳統的沉重束縛，將自己隱藏起來，生命雖然繼續著卻也好像結束了。ㄧ個大正年間曾經紅極一時的女詩人御室宮爾，卻在短暫綻放光芒後突然消聲匿跡，被謠傳早已死於昭和初年。

她選擇「消失」，來保護此生無法達成的理想……

在這奼紫嫣紅的亂世，唯有她始終宛如一株高貴堅定的白菊，在險惡人心與封建家規的強風吹拂之下，兀自搖曳生姿……

這就是我們常說的”水人不水命”。一位才貌雙全的天才女詩人晚年竟過著隱士般的生活，不再發表詩作？為什麼？明知文壇盛傳自己已經逝世，卻從來不曾出面闢謠？也許我們的感概也不能評斷他的生命，她做了選擇，雖然有太多他不能掌控的部份，但他也面對了自己的心，選擇將自己從人世間抹滅，無愧於內心的理想與愛情，也成全了部分大戶人家裡的那些”規矩”。