旅行箱的故事

旅行箱的故事：黑色大地上，十四個孩子，他們的旅行箱，和他們的故事 The Suitcase Stories: Refugee Children Reclaim Their Identities
作者：格琳妮絲．克蕾契蒂
原文作者：Glynis Clacherty
譯者：林麗冠
出版社：臉譜
出版日期：2009年06月05日
語言：繁體中文 ISBN：9789862350324
裝訂：平裝

十四個從戰亂國度顛沛來到黃金城市約翰尼斯堡的孩子，
十四個描繪隱藏的痛苦和快樂回憶的二手旅行箱，
十四段哀傷、失落、重建身分、讓世界看見他們的旅程。
2001年3月一個週六，在滿滿一屋子等待的孩子中，一個有著黑色長髮、太妃糖般棕色皮膚的衣索比亞小女孩說：「請幫我做一本關於我的故事的書……」
一個孩子說：我從來沒有告訴別人這個故事
一個孩子說：我的人生就像一個沒有手把的旅行箱
一個孩子說：我每天、每年都在旅行
一個孩子說：和我同行的是我的回憶
一個孩子說：有一天我會回家
一個旅行箱關乎一段旅程；所有孩子都經歷了他們的旅程。

這絕對不是很愉快的閱讀經驗，畢竟這些都是生命故事，卻是發生在小朋友身上。因為內戰、因為政變，這些小朋友成為難民，他們從不同的國家逃到約翰尼斯堡，沒有父母、朋友或家人在身邊，逃難以及處在陌生、有時甚至充滿敵意的收容國家，讓他們出現心理創傷。

這本書裡寫的就是寫著這14位兒童的故事。2001年，克蕾契蒂展開一項計畫，這項計畫源於她和一群難民孩童相處，克蕾契蒂帶來許多二手旅行箱送給他們，每個孩子都選擇了一個旅行箱，在旅行箱上畫出自己的故事。

這些孩子用自己創作的圖文，述說他們充滿艱辛、渴望、力量和韌性的不凡歷程。本書就是那些故事的集合。

我們出生的年代台灣已經沒有戰爭，原以為生活就是我們知道的樣貌，但相同的時間裡，在地球另一端，卻有多少人流離失所。選擇旅行箱作為媒介，是因為旅行箱記憶著離家的情緒、記憶著家鄉的一切、來到異鄉的過客角色。而且旅行箱有可以讓每個人看到的表面，以及擁有者選擇是否要公開的內部隱藏空間。
看著孩子們的經歷，感受他們的哀傷、失落，但也震撼人的韌性、恢復力，對生命這樣的苦難，他們接受的態度，也去尋找生命裡一絲絲的樂趣，為他們的韌性喝采，卻也心傷不捨，但這也是生命動人之處。在這個不斷畫出自己生命故事的過程裡，生命並沒有更加善待他們，但一些苦有個抒發的管道，也許可以釋放，生命可以用另一個角度再開始吧！

看看別人的故事，感恩自己擁有的，在抱怨世界不是那樣善待你之際，回頭想想自己的幸福。