Tuesday, November 17, 2009

沒有神的所在


沒有神的所在
作者:侯文詠
出版社:皇冠
出版日期:2009年06月29日
語言:繁體中文
裝訂:平裝

有一段時間,我幾乎看片了明清時代的章回小說,從非常著名的紅樓夢、西遊記、三國演義、水滸傳、儒林外史到不是那麼有名的兒女英雄傳,不過卻發現自己完全沒看過『金瓶梅』,難道我也真的被洗腦了,只因為世俗說這本書是情色書,可他卻也是號稱中國四大奇書,這麼多年來我竟然沒被好奇心引發,一直到讀完侯文詠這本談論『金瓶梅』的書之後,我想我該會找時間好好看看這千古奇書,畢竟裡頭有些內容真是顛覆儒家思想宰制的中國社會,無論他是個什麼樣的人,我相信作者都是個奇葩。

與其說《金瓶梅》談的是性,還不如說是人性;
讀通《金瓶梅》,讓我們在炎涼世態中多一份明澈從容,
在險惡人情中少一份戒慎恐懼。──侯文詠

其實在閱讀這書的過程只是讓我對『金瓶梅』的好奇心愈來愈大,而且我一直在想若是我沒看過侯文詠寫的這本書,我可能也會像坊間形容這本書,當成香艷刺激的禁書一般去看,雖然這個點在中國的文學史上也算是很大的挑戰。在中國歷史裡,叫得出名字的書籍,都是以禮義教化為主題,那種以國家大情大愛為最重要的內容,禮義忠孝才是正統,吃吃喝喝、性愛玩樂、發財賺錢、爭寵鬥艷這些世俗慾望,雖然才是人存在最普遍的想望,但整個儒家禮教裡叫卻是壓抑著大家談論這些問題,作者蘭陵笑笑生確實是個特殊的人,在一個商業社會裡的那些市俗人,那些相對於儒家尊儒的傳統,再看人心深處的錢慾、權慾以及性慾,讓那看似有秩序的世界裡,那些倫理、道德、義氣、愛情…其實只是不好說出自己的貪婪、妒忌、爭奪…哈哈!所謂的「價值」只是一種說出來的,慾望才是底層的真實。真的是很真、很毒,也很不中國的表達方式,即使到21世紀的今天,是否大多數人可以這樣面對現實,不是滿口仁義道德,私底下卻是……. ,哇!真是太震撼了。

侯文詠用淺白幽默的文字,將書中的精采情節用一個個角色串連起來,並剖析人物的複雜心態、故事的藝術價值,以及風月背後真正的意涵,引領我們輕鬆踏進這個「沒有神的所在」,重新發掘《金瓶梅》更多層次、更多面向的閱讀興味,從而也看盡了人性的百樣百態。

對於金瓶梅的展現,我想我得自己讀過,也許再回頭讀一次侯文詠這書,我相信那會是很大的不同,但我現在就相信這可以在中國四大奇書列名其中,這價值絕對是超過傳統的忠孝節義,在書寫人性上,真的是太過精采坦白了。期待著和《金瓶梅》的相遇。

Monday, November 16, 2009

REPLAY重播


REPLAY重播
作者:肯恩.格林伍德
原文作者:Ken Grimwood
譯者:陳雅馨
出版社:商周出版
出版日期:2009年10月01日
語言:繁體中文 ISBN:9789866369377
裝訂:平裝

雖然是人生議題的探索,卻不會讓人覺得煩悶、說教,是個隨時停下來你可以繼續閱讀的作品,卻讓你不斷深思自己現在生命的故事。我在我的高雄市跟旗山山城移動間去欣賞這樣特殊卻精彩Replay的人生。

傑夫無法改變自己奇特的命運,他總是在43歲死去,醒來時回到18歲。

「如果人生可以重來,而你已經知道自己過去犯下的錯誤,你會怎麼做?」對於這個大哉問,我還真不知道自己的答案會是什麼呢?也許對某一段感情不會那樣輕易放手,因為你知道原來可以接受你全然的面貌的那個人並不容易;也許會珍惜某一段時間,在那個轉彎之際多做些努力,之後就會有所不同。也許…但因為我的人生還沒有走到終點,我也不知道自己這一輩子到底經歷多少,在我想像中、期待裡它該還有許多有趣的事會進來的,所以我之前做下的決定,也很難說到底是不是真得不正確?

故事是電台記者傑夫43歲時死於心臟麻痺,醒來時回到了18歲。一切顯得那樣熟悉卻又陌生,剛開始以為自己沒有死掉,但逐漸地你知道這不是你43歲的生活,你是傑夫,你會怎樣過這一輩子呢?這一次的重生,他帶著他知道的記憶,用賭博:賭馬、賭職棒、產業預測讓自己賺進不缺的金錢!但,然後呢?

但他又再一次在43歲心臟麻痺過世,又再度回到18歲,他知道這25年的歷史,但他不知道自己的生命會重複多少次?為什麼是他?為什麼要這樣重複?曾經他也想要去挽回歷史,卻似乎怎樣也贏不了上帝,有一次他選擇自暴自棄過生活,過著奢華靡爛的生活。我可以體會那種放縱的心情,你以為多了一次機會,曾經想要去瀰補那份錯,但那事件卻又活生生地在你眼前重演,這樣的重生絕對不會是一種祝福,更像是生命裡的一份詛咒!

潘蜜拉跟傑夫擁有同樣的命運,這是他們倆第一世沒有的交集,兩個人面對這Replay的態度不同,卻也讓他們的Replay人生再此轉彎,曾經走過的他們已經知道那段生命過去,在兩人相遇是去創造這段重生的新歷史,有『未知』可以期待。這是生命的吊詭,我們害怕未知,害怕面對未來的挑戰,但面對一再重複的人生,卻又期待一個新的元素加入,去期待『不同』。

而既然他們倆找到了彼此,在未來Replay的每一段,傑夫每一次死後醒來都得面臨的抉擇:他該選擇不一樣的人生,還是該選擇再愛一次?選擇等候潘蜜拉?or換個人生?在看傑夫與潘蜜拉無數次重生中重逢、相愛、分手、生離死別,愛情裡的酸甜苦辣,而當他們重生開始的時間變得越來越晚,醒來的時間也離死亡時刻越來越接近,回到我們正常人最無法掌握的時間因素,你愛的人不是如你所願可以常在你身邊,無論你是可以有多少重生的機會,你也不是擁有無窮無盡可以去愛的時間……

生命啊!人生~好像還是再告訴我們『愛要及時』,『掌握你所擁有的』。

當然書中潘蜜拉利用重生的機會去習醫,試圖去幫助更多人;or利用她未來的知識,創造出一部未來式的電影;讓他和傑夫的生活剪影可以留存…是啊!生命是有很多值得眷戀,雖然再來一次不一定會比較好,但就是眷戀這些和我們愛的人生活的點滴啊!

打狗英領事館(官邸)

這個周末回到南部,還是繼續我的25縣市娜娜紀念章的收集,高雄市一直是我陌生的地方,一般我去高雄都是搭計程車活動,那些馬路對我來說每一條路都一樣,不過因為計劃下午到旗山鎮去走走,怎樣我好像都還是得開車出門。好吧!就當作是探險吧!雖然不環保,但就是車子在跑,難得我不熟悉的地區,總也得有個開始吧!

選擇打狗英領事館為今天的蓋章點,總是想說西子灣該是個明顯的地標吧,不過下高速公路後,我還是有小小搞不清楚方向,稍稍停下來終於想清楚了東南西北,不過竟然錯過停車場,我竟然一路停到中山大學裡頭。

英法聯軍後,清咸豐八年(1858年)中英天津條約開臺灣、牛莊、登州、潮州、瓊州等口岸通商,臺灣係指台南一地,後又增設基隆、淡水、打狗三地通商子口。

同治三年(1864年)五月五日打狗海關成立,先租用怡和洋行(Jardine Matheson,& Co.)的一艘運鴉片癈船「探路者」號(Pathfinder)作為辦公室及宿舍之用,停泊於港邊使用, 1865年史溫侯成為第一任駐紮領事,但他顯然不適應在船上辦公的生活,因此把領事旗掛在哨船頭一棟民宅上,1876年打狗英國租下哨船頭潟湖邊的土地預備興建打狗英國領事館,1877至1878年山下的打狗英國領事館開始興築,其空間組合計有辦公室、巡補區、監牢等;但這部分並非屬於山上領事官邸住宿區範圍,光緒二年(1877年)哨船頭地主盧天送將繼承祖先曠地(山上官邸現址)以75元永租予英國皇家第一工程局局長Francis J Marshall,1879年山上之打狗英國領事館(官邸)始興建完成。

甲午戰爭馬關締約台灣割予日本,日方依和約內容接收台灣清政府公產,而打狗英國領事館及山上官邸屬清國海關稅務司之所有產權,經過清、英、日三方交涉於1896年日方始接收打狗稅關等地;1925年英國的永代借權消失由日本國庫所有,1945年二次大戰後由國府接收日產,1951 年山下領事館改為水產試驗所高雄分所;1976 ~2004年為該所員工宿舍,山下領事館辦公室土地管理機關為臺灣省政府。

打狗英國領事館(官邸)的建築風格係當時流行的東亞殖民樣式(Colonial Style),以磚石承重結構為主,木構架屋頂為輔,官邸磚構材及工匠皆運自中國廈門,它擁有細緻的磚工甚至將英國女皇維多利亞「VR」記號彫刻,基座採硓咕石造,使用的規制皆為英碼及英吋;官邸內設有煙卤壁爐等歐式設施,將英式官邸生活樣態完全移殖至打狗。無論在台南、淡水我們都還可以看到類似的建築結構。

當天雖然沒下雨,不過天氣並不是那樣清爽,很難看到海天一色那份藍,是有點小可惜,而且我不知道有多少中國觀光客來訪,反正就是一路聞到菸味,雖說是開放空間,但可能我們就是挑剔,另外也許人多的緣故,反正就是感到吵雜,還好我到不久之後,他們就離開了。我坐下來喝了杯飲料、吃了點心,當然還是得找到印章。85大樓的景象太灰暗,不過我倒是很喜歡那些座椅,就是可以靜坐下來欣賞港區山海交錯的美景。下山前跟一隻小狗玩了起來,那主人還幫她穿上鞋子呢!太可愛了。

想去旗山吃午餐,所以直接往旗山去,中間就不停留了。高雄市下次跟姐妹們直接搭捷運來探險囉!

Friday, November 13, 2009

第十樣禮物 The Tenth Gift


第十樣禮物 The Tenth Gift
作者:珍.約翰生
譯者:張琰
出版社:貓頭鷹
出版日期:2009年10月04日
語言:繁體中文 ISBN:9789866651847
裝訂:平裝

對於這樣的異國戀情我倒沒有覺得那樣浪漫,不過我喜歡那十樣禮物的歌詞:神將美好分十樣:指甲花、肥皂與絲綢共三樣;加上犁、牲口和蜂巢,就有了六樣。  朝陽升上山頭,好禮第七樣;細薄如基督徒刀刃的彎月,這是第八樣。加上馬匹與書本,美好禮物共十樣。---伊斯蘭古詩歌。

也從這樣一首伊斯蘭歌謠裡,我們看到「書」是上天賜給人類的第十樣好禮;故事也從倫敦的一個餐廳開始,茱莉亞收到了一本書當作分手禮!

這是本十七世紀小巧的刺繡圖樣集,在褪色老舊的頁面裡,意外發現一名少女的日記隱藏其中,內容頗不尋常,還揭露了一段血腥駭人的歷史謎題,一段海盜擄人的歷史,.跨越了好幾個世紀,遙遠的過去彷彿頻頻向茱莉亞召喚,那跟她的生命到底有那些關聯呢?她決定依循書中線索、前往摩洛哥一探究竟。

這故事更吸引人的是跟作者自己的戀情婚姻那樣類似,加上近年逐漸出土的失落的歷史與母親口述家族傳說的記憶,讓相隔四百年兩名女子,全然不同的生活方式,但作者讓這樣不同的兩個人,因為『刺繡』這一個共同的喜好,建構各自一段的異國戀情,英俊體貼的海盜、美麗的女奴 & 刺繡師、貪婪的劈腿男、幸運的敗犬,讓威爾斯鄉間風情,以及摩洛哥神祕富麗的伊斯蘭世界,交錯故事其間,有讓他們生命交織相融。

也許因為作者自己對這樣異國文化有其自身的體驗,自己生命確實也認真享受這樣的不同,那是他自己的愛情,讓人覺得似乎真的有愛一切都可能,年齡、膚色、種族、宗教都可能不同,人與人之間並沒有那麼大的差別,只要心中懷有真愛,任何障礙都可以一一跨越。看個作者自己的愛情,他們各自保持自己原本的生活方式、宗教信仰,卻沒有因為這樣的不同而少愛對方一些,卻看到更多因為不同去欣賞對方的美。

有種特別愛情的浪漫,有許多回教文化的風情,沙漠、披風、面紗,自己想像的北非風情。

Thursday, November 12, 2009

愛情的抉擇 Love the one you’re with


愛情的抉擇 Love the one you’re with
作者:艾蜜莉.吉芬
原文作者:Emily Giffin
譯者:林姿欣、葉妍伶
出版社:馥林文化
出版日期:2009年11月05日
語言:繁體中文 ISBN:9789866535413
裝訂:平裝

買這本書該就是看在『誠品選書』名單之列,但我覺得沒有好到可以列為當月選書之列,也許我對這樣愛情選擇的議題沒那樣有興趣吧!也許想像太多它列為選書的意義,卻沒有那樣大的感覺,那份失落有些差距吧!其實最近沒有看到一本書讓我震動,心靈上就有那麼一點失落。

偶然一個機會,你不期而遇分手多年卻讓你念念不忘的舊情人(他還是單身、依舊性感),而且他說他不知道當初怎會放你走?那是一種真愛?還是宿命?但說幸運卻也可惜的是你身邊已經有個完美的老公,多金、帥氣又溫柔,那是一種幸運和幸福?這就是這本書的基調,女主角艾倫在新婚不久碰到她的舊情人,那曾經是她的最愛,當初就是說分手就分手,也沒給彼此機會挽留,也許因為不圓滿,心中一直惦唸著,再有了一個新的機會,卻是自己在感情上已經做了決定之時,掙扎再所難免,但還是得做出選擇,當然也在這樣的過程中更加認識自己:面對問題時那份脆弱、自欺、無能!

我不知道那種一生只愛一個人的情感是怎樣的,對我來說在走過每一段感情那時都是真心真意,也都認真去愛,但真的就只愛一個人,在我自己的生活裡,我覺得那其實有點難。但面對自己伴侶,我想那有一份承諾,誘惑、感覺、感動都可能發生,不過多了點責任的議題,要全然放掉當然不是不行,但問問自己,自己是否有能力去愛陪在妳身邊的人嗎?也就是這書的書名『Love the one you’re with』,否則我想誘惑一直都在,其實就是不斷追尋的歷程吧!

當然啦!面對過去的戀人,那樣曾經深深愛過的人,尤其心裡頭多少留個角落收藏那份遺憾,再相遇,總也可能幻想這才是真愛,總想給自己機會去看是否可以改寫故事結局。作者當然得為艾倫寫下她的愛情抉擇,但我覺得最新鮮的不是那種條件分析,or是你愛誰比較多?誰愛你比較多?看得是你是否愛自己身邊的人?答案也在這時揭曉。只是你也知道選擇了一方,也不是否認掉你對另一個人的愛,但感情上沒那樣無私,不要以為可以當朋友,抉擇已做下,該放手還是得放手。

很電影的故事,也許電影會比小說更有味道呢!

Wednesday, November 11, 2009

石碇二格頭喝咖啡

從九月份騎完三義後,然後台北開始天氣不好,之後自己懶惰,忽然間又是出差,反正永遠都找得到藉口沒去騎車,就這樣一個半月以來,我的車子就這樣一直放在定點,根本沒有移動它半步,即使在我拖地的時候我好像就直接跳過那區塊,真的是讓自己懶到最高點了。

週六大家約騎石碇,有點怕自己太久沒騎車體力太差拖累大家,又是要給自己找理由啦!不過還好我還是堅持著得出門,就是告訴大家我要去騎石碇,不要讓藉口打敗我,況且可以去見見這群姐妹真的是很棒的事情。

大夥約7:00在新店捷運站集合,當然我都是直接騎到捷運站的。六點五分出門,想說自己可以在新店才吃早餐,到達捷運站6:40不到,去市場買了早餐,找個好位置吃早餐,順便等大家的來到。不一會今天的領騎邱妙跟她男朋友已經來到,陸續今玉、蓮媽、強哥…大家陸續到來。小朱帶我們先做熱身操,順便等等晚到的夥伴們。

7:36我們出發了。到新烏路口的路段大家也騎過許多次了,不過這次是到石碇,所以就是北宜路一直往前去。一路的緩上坡,沒有想像中的困難,當然爬坡還是會累啦!不過真的比烏來容易騎。整個路段大體上是OK的,不過重機太多,呼嘯而過那聲音實在太吵,某些路段的味道太難聞,害我還得下車遮住口鼻,一路上都算是個愉快的騎乘。

看到大茶壺,奇怪了,怎會沒人指揮呢?原來是往前個幾公尺,就是我們今天喝咖啡的所在。蓮媽負責幫大家點飲料,今玉幫大家收錢、找錢,後來還幫我們端飲料,真是體貼的女孩兒,強哥呢!就自己進到人家廚房,幫我們切木瓜,那是老板娘招待的啦!

等飲料的空檔,大家看到停駐的一部重機,還是試試看,那位大哥也很大方讓我們把玩這昂貴的『玩具』,好棒的天氣、好棒的一群人,喝咖啡聊是非,真是美麗的週六上午。

不過大家看著這麼棒的天氣,有一大片空地,還是得完一下Jump,原本這都是女生玩而已,不過今天男生也來尬一咖,真是好到不行的氣氛,這真是快樂的大家庭呢!

一個多小時騎上來的路程,20分鐘不到就下滑到新店捷運站,我也在捷運站根夥伴們說再見,回家洗個澡再出去看電影囉!

我的手是為了妳存在ぼくの手はきみのために




作者:市川拓司
原文作者:ICHIKAWA TAKUJI
譯者:王蘊潔
出版社:平裝本
出版日期:2009年10月26日
語言:繁體中文 ISBN:9789578037533
裝訂:平裝

那天訂書的時候就想說我很少看日文翻譯書籍,看到這書的書名,大概我太喜歡『牽手』這個詞,對於感情,可以一路牽手、相伴而行,也許是我內心裡最大的渴望吧!封面也在此時加了分,所以根本也不多想就直接訂了書。不過這太純愛的書籍,對我來說還是怪怪的,感覺上太多粉紅夢幻,那種感同身受的心情都沒有。當然心裡可以有這樣的夢幻,好像生活裡多一些期待、多一份美麗吧!

還有啊!因為習慣厚版本的書籍,這書還是三個故事的集合,胃口被養大了,閱讀這樣的小品,會有一些悵然感覺。啊!就這樣沒有了,一些些小失落。

欣賞一下那份純粹的美感。

  
離開了妳,我怎麼會自由呢?
  離開了妳,我只會感到寂寞。
  如果我真的離開了妳,那麼妳永遠都不會知道,遇見妳,對我來說有多重要。
  可以這麼說嗎?
  就算時光可以倒轉,我還是會再一次選擇,伸出雙手,緊緊擁抱妳你......