Thursday, December 10, 2009

繼承失落的人 The Inheritance of Loss


繼承失落的人 The Inheritance of Loss
作者:姬蘭.德賽
原文作者:Kiran Desai
譯者:李維拉
出版社:遠流
出版日期:2008年02月01日
語言:繁體中文 ISBN:9789573262411
裝訂:平裝

翻開自己的書櫃發現這書看完太久了,再繼續混下去該就會是”宣告作廢”的狀況了。反正最近被工廠快搞瘋了,每個環節都無法如自己預期去進行,想想今天早上該也等不到資料,還是抽空來把這書的心得寫寫吧!

這幾年真的很多印度裔的作者,他們活耀在歐美社會裡,可以說是同時認識歐美現代社會的運作、思考,卻也有自己對家鄉的認識,他們熟捻英文,藉由文字書寫讓別人懂的他們的心情。

故事的主要場景在遙遠的喜馬拉雅山東北角,一棟看似壯麗實際上卻是有點殘破的大宅裡,住著三個正在等待的人:退休的印度老法官等待著死亡和每天的英式下午茶、十六歲少女等待著愛人與歸宿,失去名字的廚子則等待著他偷渡到美國的兒子衣錦榮歸。

老法官曾經留學英國,是西化的上層階級,退休後的歲月沉浸於昔日的榮光並且追悔著當時的錯誤決定。小孫女與尼泊爾大學生的戀情,似乎是『愛』超越階級、貧富、種族的實證,但卻又是這樣經不起考驗,瞬間成為幻影。沒有名字的廚子依循著長久的傳統,認命地服侍著更高階層的老法官,等待在美國的兒子飛黃騰達回家,帶他脫離這樣日復一日貧窮的生活。而廚師兒子畢久在美國做著低下工作,在違反或是遵守印度傳統中掙扎著。

傳統與現代的衝擊在每個社會裡都存在著,但印度似乎那兩端的差異更大,一方面是個捍衛種性制度的國度裡,性別、階級各有一套很嚴格的標準;但也因為有一段英國統治的歲月、許許多多的印度人到英國、美國生活,西化的過程裡的衝突,而且作者還很巧妙地帶入種族議題、邊境、外交、宗教認同、後殖民時代的社會…在這三個人身邊的生活,他也可以代表一個複雜的社會體系、一個印度大社會面對的的各式問題。

Wednesday, December 09, 2009

戰國縱橫 卷七‧卷八



戰國縱橫 卷七: 龍戰于野/卷八: 風雷相薄
作者:寒川子
出版社:高寶
出版日期:2009年09月30日
語言:繁體中文
ISBN:9789861853598
ISBN:9789861853604
裝訂:平裝

這樣一路跟著作者的腳步回頭去探索戰國時代的故事,那真的是中國歷史上一段非常混亂的階段,但卻也是很精采的一段,尤其在閱讀這套書之後,感覺上相對於三國時代,他一點都不遜色,是個寫故事的好題材呢!

七 龍戰于野
第三十一章 失意人雪地鬻車馬 浪蕩子二度返家門
第三十二章 感弟恩痴人抄兵書 獲真實孫臏假瘋魔
第三十三章 聽絕響蘇秦悟治世 償夙願義士戰越王
第三十四章 趙肅侯託國十齡童 奉陽君塞耳聽大賢
第三十五章 雙胞胎爭位演兵禍 老燕公促膝聞長策

這第七卷開始,蘇秦佔據著主要的位置。每個人發跡的不同,龐涓第一個離開,先找到他的舞台。而蘇秦該是4人之中最慢發跡的。我們看到這個時候的蘇秦,向秦公獻上帝策卻不見用,狼狽地逃離秦國,他回到了故鄉洛陽軒里。他懸梁刺股、結草為廬,發奮苦讀,終於領悟出了使諸侯相安、天下太平之道。無視於兄嫂譏諷、雙親老邁,蘇秦再次踏出了遊士之途,只是,這一次他不是要助秦國一統,而是要讓六國合縱。天下合久必分、分久必合,既然拋棄了助秦統一之路,他希望列國之間能夠合縱,也許也是跟秦這個大國建立一個恐怖的平衡。

另外一條線就是談論孫臏。知悉龐涓使計構陷於他的孫臏,為了保全性命,他不惜裝瘋賣傻,拋下了尊嚴,只待有朝在戰場上討回公道。

卷八 風雷相薄
第三十六章 倡合縱蘇秦首捧印 巧設套陳軫陷張儀
第三十七章 賈舍人搭救逃命人 蘇相國計羞張賢弟
第三十八章 蘇特使成功合三晉 惠文公智服狂狷士
第三十九章 唱和弦利舌征巴蜀 乘西風鐵嘴戰稷下
第 四十 章 淳于髡智計盜孫臏 蘇特使擒楚縱六國

合縱的開始,另一個平衡卻是讓張儀去輔助秦王。閱讀這段歷史的過程,你不能不對蘇秦的胸襟致上最高敬意,走到這時候眼光不是自己家國的事情,看得是天下,不以削弱任何一國為勝利的指標,而是萬民之福為努力的重點,所以他希望大家可以合作、不是一路上在軍事上競賽。雖然與秦國擦身而過,卻不口出惡言,甚至不是為了打垮秦國,位’張儀到秦國鋪路、為營救孫臏而努力,看到士大夫的風範。而看著2千多年前的政治,在看看這時候台灣的政治,我們是該羞愧,政治人物沒有找到自己角色的意義,連個主張都沒有,看著戰國時代的這些人,他們得在戰亂中呈現出自己的價值,不是隨便混混就可以有位置的。更遑論一些有更大主張的政治家啊!難道真的要我們去感概沒有『政治家』的存在啊!

這書真的出太久、分太多冊了,感覺走了好久,連回最早的牧野之會,有種人事全非的感受。雖然故事還是很精采,卻每每一段時間才等到兩本,有點不能一口氣看完故事的遺憾。能不能告訴我到底何時可以出完這整套書啊!

Tuesday, December 08, 2009

冬日的悠閒時光在宜蘭

這樣涼涼的天氣裡,就覺得該來去泡湯,光是用想的就有一種溫暖的感覺。只是想著該去苗栗?還是去宜蘭呢?想想葛瑪蘭客運就在住家附近,來去試試搭客運走雪隧,沒想到真是快速,來到礁溪才40分鐘,雖然我喜歡搭火車,不過因為客運站就在附近,這樣的通勤還真是方便。

來到礁溪,就在德陽路附近尋找泡湯的地方,看到和風感覺好像還OK,況且他還有獨立湯屋,費用也便宜,在台北泡個大眾池有時都不只這個價格呢!

很簡單的設施,不過我喜歡這樣可以呼吸外面空氣的感覺,自己一個人浸泡在溫泉水裡,還可以順便看點書耶!雖然因此把我的書有點弄濕了,不過很難得的體驗,感覺還是一整個幸福。

一個小時的泡湯時間,泡完湯時間還很早,帶著愉快的心情來去三星,其實這次去三星沒有特別要看的景,來到宜蘭總該把今年的娜娜章收集起來,所以就是為了蓋章去三星啦!不過還是要抽空吃個三星的蔥油餅。

之後回到羅東用餐,想想順便來去運動公園走走路,好像上次la New 健走後,我就沒有在進來羅東運動公園了,那環境其實還不錯,天氣也很好,找個小小發呆亭,看完手上的書,順便走上一段路,滿足愉悅的心情準備回家去,本來想說時間還早,也許可以到宜蘭去買牛舌餅,不過從運動公園晃回市區途中,看到對面排隊的人馬,我也好奇走過去,原來是諾貝爾的奶凍,雖然現在不太愛買名產,但覺得既然這樣有名該來試試看,考慮家裡的人口,帶了兩條回家。不過因為需要保鮮的產品,好像我也不能繼續一個鄉鎮一個鄉鎮這樣晃下去,還是先回台北去。不過到車站前,到名產店看看東西,但好像沒有喜歡的東西,老闆娘就開口說:我們也有老元香的牛舌餅。所以啊!我不用到宜蘭就可以買到老元香的牛舌餅了,一切就是這樣順利。
感覺自己一天已經做了許多事,該是要回家了。羅東搭上直達車,回到科技大樓站才1個小時,真的是太方便了,若沒有為了住民宿,宜蘭對我來說還真可以當天來回,到礁溪的時間比我人到北投還快。這對當地到底是好?是壞?

Sunday, December 06, 2009

女人出走,Villa Amalia

該說我是被海報那片湛藍的海吸引,加上文宣上的標題:放下愛情,發現無限的自己。週日清晨雖然天氣不錯適合出去騎車,卻還是眷戀被窩的溫暖,只能晚一點去看電影當做週末休閒囉!

每次那夜裡開車、馬路上又沒多少車輛、音樂也是這樣淡,心裡頭就會很緊張,感覺不知道下一步會發生什麼事情。雖然我也知道人生不盡然美好,許多意外隨時存在著,但我還是比較喜歡看到人生的美好面,很害怕面對車禍的鏡頭。不過這次不是車禍,是跟蹤、發現跟自己在一起15 年的男友劈腿,目睹深愛15年的男人偷腥,那是怎樣的一份心情啊!

在發現男友劈腿當晚,也偶遇了兒時好友,許多的情緒在這樣一晚出現,安決定讓一切歸零,重新找回自己。她取消演出、賣掉公寓、結清存款帳目、告別家人、將手機丟棄、變換造型,讓自己人間蒸發。出走德國、瑞士,最終在義大利發現了湛藍迷人的「心大陸」。一座島嶼(感覺很像阿瑪菲海岸),一棟佔據崖邊的空屋,他讓自己的心在這裡安頓、重新學習跟自己認真相處。在無盡的大海面前,安開始放空,讓一波波未知,刷洗出一個她不知道的安,尋找一個全新的安。

15年的感情,一般人很難這樣說放就放,尤其他還努力挽回。能夠這樣放掉一切確實很過癮,她也真的夠絕,在短期間內賣掉房子、車子、斷了所有聯繫,我們能做的大概就是離開也許三個月就覺得自己夠好命了,似乎也總覺得自己會回來,房子總是個根的感覺。她就這樣離開,在每個不同地方給自己一個不同樣貌,不過多裝備、也不留戀所擁有的,不斷尋找自己生命裡一個安頓的點。

主題很棒、也很大膽,景色很美,不過步調有那麼一點沉悶,你總以為導演會更明確告訴我們,不過他真是用隱喻、音樂也是慢慢地,不小心你大概容易睡著吧!

Friday, December 04, 2009

異鄉人 L’Etrang


異鄉人 L’Etrang
作者:卡繆
原文作者:Albert Camus
譯者:張一喬
出版社:麥田
出版日期:2009年09月11日
語言:繁體中文 ISBN:9789861735450
裝訂:平裝

當初志文版的封面感覺很熟悉,直覺上家裡該是有這本書,但我卻一直沒看過這個故事,那天在訂書的時候,看著卡謬版的書衣,就覺得該是收藏一本,卻沒想到這諾貝爾得獎大師的作品也這樣好看。偶爾也該回頭看看所謂的『經典』,其實也沒那樣難以親近呢!

我知道這世界我無處容身,只是,你憑什麼審判我的靈魂?

存在主義代表作.諾貝爾文學獎得獎小說.二十世紀法國文學經典

他們說,媽媽死了,我沒哭;這是無情,該死。
隔天就和女友廝混;這是不孝,該死。
挑撥朋友仇家互鬥;這是不義,該死。
我合該天地不容,人神共憤,
但你們企圖用來拯救我的那一套,又算什麼?
我殺了人,只因為夏日陽光刺眼太熱。

批判別人時總說地義正詞嚴,而世界總也是喋喋不休地告訴人們,所有的一切,言行舉止、思想行為都應該符合社會約定俗成的一套,在道德規範下的節度。

故事主人翁,莫梭,冷靜自持,凡事無動於衷,對於規範,七嘴八舌的評論,他不知道為什麼他們可以這樣去評斷別人,他給不了世俗希望的標準答案,卻因此被指責為無情、不孝、不義。

原本是個殺人案件,不是去尋求他的殺人動機,卻從他母親去世他的表現去定義他這個人。那是個荒謬的用你自己的認知,強加在別人身上;你先認定他就是個不孝的人,對於他的殺人事件的原因再也不重要,在你心裡他的不孝,代表他是個無情、冷血之人,所以他就是個罪無可赦的殺人兇手。他真正的心情,又有誰真正在意啊!

他不願意跟著大眾去走相同的路,不願意流俗地、簡單地用傷心去描述自己的心情,只是更忠於自己心裡的感覺,卻因此成為心靈上永遠的異鄉人,一個與既定的社會格格不入的局外人。而那些跟著世俗腳步的人,難道就可以代表他們比較純真?善良?

作者塑造一個『異鄉人』角色,一場意外殺人事件,一段荒謬的審判歷程,去論斷制度、習慣、道德真的是規範的準則嗎?在做下任何評斷之際,事實真的是事實嗎?還是你以為的事實呢?

好簡短的故事,卻是精采萬分的一本書。

Thursday, December 03, 2009

神秘化身 The Likeness


神秘化身 The Likeness
作者:塔娜.法蘭琪
原文作者:Tana French
譯者:穆卓芸
出版社:皇冠
出版日期:2009年10月26日
語言:繁體中文 ISBN:9789573325932
裝訂:平裝

看這本書的時候很難不想作者的前作--神祕森林,對我而言我好像還是喜歡前一部作品,大概因為我不是個推理迷,更著重一份關係的互動、角色個性的塑造。這本書凱西扮演的是蕾西這個角色比較多,她在神秘森林裡那許多獨特的性格就比較沒辦法展現。情感上的關係,雖然山姆一路對她呵護,這該是她情感的歸宿,但因為看過他和羅伯的互動,私心裡,我還是希望她跟羅伯能夠有個轉機。奇怪,真是人太賤,明明所有條件擺在一起你都覺得山姆是個比較好的男人,是個可以守護你生活的男人,但是我卻一路都希望看她和羅伯感情有轉機。不過顯然作者喜歡凱西,不希望她的感情對像是一個無法許下承諾、害怕付出的人,之後嘗盡感情上的苦。

明明就是個推理劇,就硬被我寫成愛情片,真是扯太遠了。

故事還是很精采,那開場真是個震撼。看到自己的臉、多年前用過的名字,如今卻被棄屍在都柏林市郊的小屋裡!想像面對那場景,那是你的話,會是怎樣的心情呢?

多年前臥底時用的身份,卻在多年後被另一個女孩使用,一個酷似自己的女孩,臉上有種用密碼寫成的隱秘訊息,傳達著怎樣的訊息,而我似乎能夠感受到她,那訊息,唯有我能解讀......那種互相牽繫的情感,作者表現的讓身為讀者的我進入凱西扮演蕾西的生活裡。

沒有線索,沒有嫌犯,這個「不存在」的死者的過去更完全是一團謎!呼喚著凱西進入她的生活裡,不只是為了找出刺殺她的兇手,也去解開這個『蕾西』生命之謎。更重要的好像去找回自己,給自己重生的機會。

故事內容當然就留給大家自己去探索品味,但這絕對是本值得一探好看的書。看「凱西」與「蕾西」、現在與過去、真實與虛構,配上懸疑的佈局、幽深的氣氛。這樣冷冷天氣裡,最適合窩在被窩or沙發裡享受這樣的心理驚悚作品!當然了,配上點音樂 & 紅酒感覺更對味囉!

Tuesday, December 01, 2009

愛的抉擇,Hard Choices for Loving People


愛的抉擇,Hard Choices for Loving People
作者 / 漢克.鄧恩 Dunn, Hank
譯者 / 杜柏
出版社 / 啟示出版APOCALYPSE PRESS
出版日期 / 2009/10/27
商品語言 / 中文/繁體
ISBN 13 /9789867470454

上次以為愛情的抉擇是11月的誠品選書,其實這本『愛的抉擇』才是。自己沒搞清楚還想說怎麼感覺誠品選書水準好像有點下降。

書的副標題是:如何陪伴療護與尊重放手。生老病死,人生不同的階段,面對疾病我們的態度為何?在一般的過程裡,我們生病,醫生開處方。通常我們會遵從醫囑,因為醫生的處方對我們有益,會讓我們早日康復。但是,這書裡討論的不是這一般過程的醫療,隨著健康狀況走下坡,對於病入膏肓的患者,或是長期慢性病人而言,有些醫療行為其實無助於改善病情,反而是種折磨,或徒然增加生活的負擔。

本書是為病人及其家屬,在面臨困難的「醫療抉擇」時,提供參考指南。為了親愛的人,我們願意付出一切。然而,我們如何判斷適合他們的療程?

閱讀這書的過程裡,讓我不斷思考自己面對未來這個『愛的抉擇』自己可以怎樣去考量,對於自己對生命的定義也再修正。我絕對熱愛生命,但若那個醫囑對我生命不在有恢復的功能,只是延長生命,雖然我對生命絕對眷戀,但延長的生命若只是苟延殘喘,無法像一般人一樣有康復的希望,我想我會選擇不要特殊治療。生命之於我不在於他的長or短,所以一路上我都隨時回頭看自己走過的生命,我不知道那終點何時會來到,但我盡量希望自己面對那一刻到來時,不會覺得太多遺憾,面對離去的不捨、那種想要有更多嘗試的心情都可以來到最少。每次看生命議題的東西,就是一再提醒著自己認真過生活,不要對未來有太多幻想和寄託,在每個階段過好自己可以掌握的生活。當然也對自己未來面對這樣抉擇之際,是否可以事先寫好一個聲明。

對自己也許可以事先做決定,但我們陸續面對父母老病的事實,更多的問題是再於上一輩個老病處理。如英文書名所言,這真的是hard choice,是否可以跟父母聊聊這樣的議題,在不斷的互動中,也許面對陪伴療護,可以更加寬心,也學習尊重放手的能力。感情上的牽絆往往凌駕理智之上,尤其面對摯愛,但再難的決定還是得去做啊!

作者撰寫本書的目的,是為病人及其家屬,在接受醫療而必須做出「困難抉擇」時,提供參考指南。這種「困難抉擇」也就是必須做出醫療決定的四個問題:
一、想要康復嗎?
二、需藉助人工營養和水分嗎?
三、安養院民或居家病患應該住院嗎?
四、在時候到了時,是否應將醫療目標從治療轉為安寧療護或紓緩治療?

除了這四項較常見的決定之外,還要注意是否得用呼吸器?血液透析(洗腎)?抗生素及疼痛控制?本書所提出的各種考量,也顧及這些治療對幼童和失智病 人(如阿茲海默症患者)的影響。細讀過本書各篇章之後,你或許也想和家人及醫生討論書中內容。這冊小書的用意,是希望提供足夠的資訊,協助你做出明智的決定。

每個人都應該看的一本書,很值得去深思的問題。