作者：菲力普．普曼
原文作者：Philip Pullman
譯者：王晶
出版社：繆思
出版日期：2007年10月30日
語言：繁體中文 ISBN：9789867399946
裝訂：平裝
原本我沒有那麼喜歡奇幻小說的，可能我不是那樣有想像力。但是因為好多人在談論這套書，在電影和書籍上我就是喜歡去湊熱鬧，所以在我就去準備今年的聖誕卡片之際，也就順手將這三冊書帶回家了。
因為看完電影後才去看書，所以似乎少了想像空間，那是蠻可惜的一件事情。不過，我覺得電影改編的很不錯，將書中大部分的重點都表現出來了，但文字還是有它特殊的魅力，可以多一些說明，讓讀者更容易進入作者創造的世界裡。
黃金羅盤是黑暗元素三部曲的第一部，「黑暗元素」世界中最吸引人的創意，莫過於「守護精靈」(daemon)了！每個人都有專屬的守護精靈，終生相繫，與自己心靈相通，等於自己的化身或靈魂的具象！若真的有我自己的守護精靈，可以跟我隨時對話，是否人類就比較不寂寞？是否也會提醒我們一些可能的傷害呢？
書中對於主角萊拉的個性有比較深刻的描述，她的生活態度，她一些古怪的行為，這是電影比要難表現的地方，也是電影弱的一環，我們也似乎”自然”去接受萊拉就是這樣一個特殊的小女孩，一個改變世界的小女孩。
我看到一段話說“真理探測儀”來自布拉格，就讓我想起了布拉格市政廳前的天文鐘，對照一下是否很像那個黃金羅盤呢！
也許上一本看完的書是“第十三個故事”，現在看這一套所謂的童書，就會覺得這書的深度不太一樣，可能我太苛刻了。也可能我已經少了純真。
9 comments:
好巧喔~~當我看到黃金羅盤這部片時
也是跟我老公提到布拉格的天文鐘
^^
也只有萬里路後，讀書才能有這麼巧妙的聯想了。
這個鐘好美
其實一直想去布拉格玩,這下更想去了
看來捷克人非常篤信真理,因為國旗上"真理終將獲勝"也清楚揭示著此一信念.
我也想去看電影啦,捷克只好等我兒大點再說了.^_^
To:alfa,
該說是英雄所見略同吧
To:scipao
就是一種直覺啦
TO:小藍
我也很喜歡這天文鐘
布拉格真的很美啦
雖然我還是喜歡布達佩斯多一些
TO:birgit
電影真的不錯看
捷克就等你家公子大一些您跟您老公來個再次蜜月吧 很特別的國家 詩人可以當上總統
在台灣就很難想像
上次你以電影吸引我，這次你又說書....
To:olivia
等你考完試你就可以看書又看電影了
我只在台灣才有電影看....
已經開始放假看書，看的是為增加英文能力的英文書，一點享受的感覺都沒有.....
To:olivia
其實你即使看英文
在你逐漸熟悉後就會發現樂趣了
希望你閱讀愉快
Post a Comment