神遺棄的裸體

神遺棄的裸體：禁制的性，伊斯蘭世界的另類觀察報告

神の棄てた裸体：イスラームの夜を歩く

作者： 石井光太

譯者：蔡昭儀

出版社：大牌出版

出版日期：2014/10/29

語言：繁體中文

很特別的一個主題，該也是人類裡的禁忌話題，不止存在於伊斯蘭世界裡，就我們一般的社會，性還是個不容易探索的議題。性是救贖，性也是懲罰！最禁制的「性」，最易被誤解的「伊斯蘭」。作者從「性」的角度觀看，揭開伊斯蘭社會底層人民生活，進入伊斯蘭世界的另類觀察報告。

一直以來我們對這個回教世界都很不懂，莫名其妙就接受了許多美國的觀點。但美國的觀點真的就是世界的觀點嗎？不了解伊斯蘭，你就不了解世界的三分之一！當然作者挑選了很特別的主題來進入伊斯蘭世界，挑戰也特別的大。

伊斯蘭世界西起西非大西洋岸，東至東南亞的馬來世界，其中包含的穆斯林國家有五十七個、人口十五億以上，但人們卻不了解他們，最刻板的伊斯蘭印象不外乎宗教狂熱及恐怖主義，然而世上從來沒有一個文化或宗教，像伊斯蘭這樣承受著如此多的誹謗與偏見。

當眾人皆在評論、譴責政治伊斯蘭、恐怖主義活動時，鮮少有人願意去關注穆斯林社會的邊緣人。石井光太以人類學家的態度，人道關懷的精神，走訪巴基斯坦、約旦、黎巴嫩、孟加拉、伊朗、阿富汗等十國，以過去未曾注視的眼光來看伊斯蘭社會的另一面。他書中所挖掘的問題相當複雜，足以從事很多的深入調查研究；而他所揭櫫的不只是「性問題」而已，更是整個國家社會、政治、經濟的問題。

　　在伊斯蘭的國度裡，男人與女人是如何交纏他們的身體？
　　從禁制的性，看見伊斯蘭！

「性」是人類最原始的基本慾望，藉著揭開伊斯蘭「禁制的性」的面紗，從性的角度觀看底層穆斯林的人民生活，窺見伊斯蘭社會的真實樣貌。我們將看見在印度、孟加拉、印尼、約旦等地性工作者的境遇；並理解伊斯蘭世界為何會有「名譽殺人」事件，以及「一夫多妻制」的文化背景。在社會壓力與律令下，究竟有多少穆斯林因戰火綿延和種族歧視而流離失所，顛沛流離？

　　當貧窮困頓到達了極致，身體與慾望變成了求生工具
　　當律令與道德壓迫生活，他們的身體不再屬於自己

誠如作者所言：「我們身在局外看外國的習俗，經常會以二元論馬上判定好或壞。斷言一夫多妻制為惡就是其中的典型之一」。但是，在某一個個案裡，才知道原來有不同的觀點，那也許對女生的救贖，那是社會救助的一部份。他們用這樣的一夫多妻制度，去平衡社會救助系統裡沒能力做到的部份，其實也解救了部份的人免於更無依的生活，去淪落更深的底層社會。我必須承認，這全然讓我開了另一扇窗，一個更寬廣的視野去看事情，一切的事物本來就不能那樣一語論定。「對那些真實被生活所逼的人們來說，他們無暇判斷好壞，而是以『該如何才能生存』作為選擇的考量。我們豈不應該要從這一面來看異文化的傳統？

他實際進入我們很少接觸的地域，探討不太多人碰觸的話題，確實給我許多視野。不過某些時刻還是覺得他跟當地人的對話還是太不食人間煙火。就是好想把他巴下去，那對當地人還是個傷害，不過卻發現為生活掙扎的人，卻反而有更多包容心，看到許多的包容與諒解。那些人性的善良，還有這些人的苦，總讓我在閱讀過程裡不斷拭淚。

烏龜的華爾滋La valse lente des tortues

烏龜的華爾滋La valse lente des tortues

作者： 凱特琳．彭歌

原文作者：Katherine Pancol

譯者：黃葒、王加

出版社：商周出版

出版日期：2011/02/20

語言：繁體中文

因為電影『鱷魚的黃眼睛』上映，才讓我知道原來故事還有續集，而且有中文書出版，當然就上網找這本書了！

故事就是從約瑟芬被正名是小說《一個如此卑微的女王》的作者，而這書大賣後，這些人繼續另一段的生活。12世紀史學者約瑟芬從此成為家喻戶曉的暢銷作家，並靠著豐厚版稅收入搬離巴黎郊區，進駐高級地段公寓。她的先生安東尼在肯亞經商不利，似乎被一頭鱷魚啃噬，從此人間蒸發；約瑟芬進入青春期的小女兒若伊，開始懂得愛美並期盼偉大的愛情，大女兒奧恬絲在倫敦知名設計學校就讀，夢想成為香奈兒一流的時裝設計師。

始終活在自己謊言世界裡的艾麗絲，因無法承受被踢爆代筆的醜聞而罹患憂鬱症，在療養院裡接受治療。姐夫菲力普，和艾麗絲分居後，帶著兒子到英國生活，遠離巴黎暴風圈，而他愛上自己的小姨子。

約瑟芬還是當然的主角，面對日常的諸多波折，她和姐姐艾麗絲的糾紛、和母親昂麗耶特的緊張關係、和女兒的對立衝突、第二本小說創作的瓶頸、禁忌的愛情…每件事都使她感到迷惘、困惑，也許作者寫出了一個我們這樣一般人物的狀況。原以為小說成功之後，生活接著而來的是一曲甜蜜華爾滋，但面對生活的轉變，一切並不如自己想像般就充滿甜美。不過我覺得最有趣的是他竟然在這樣的生活裡穿插入兇殺案，而且約瑟芬竟然都有些聯結，結局峰迴路轉，懸疑性十足。

雖然我還是不太能欣賞他的有些神經質，但卻不得不說我自己在心裡頭又希望他有個美麗的結局。基本上確實也是個有趣的女人，當然得有個像菲力普這樣不用為生活奔波的人，才能夠隨時欣賞她的趣味啊！

能不能請出版社大大就甘脆造福一下我們不懂法文的人，第三集出個中文版吧！　　

魔幻月光Magic in the Moonlight

進到電影院發現人還不少，後來想也許很多人是衝著伍迪艾倫這個名字就收了這片。我呢！其實是最近看的電影少很多，那就從中間挑一片來看看吧！

愛情喜劇《魔幻月光》，柯林佛斯為他圓夢演出魔術師，新繆思女神則換艾瑪史東擔綱；她在片中飾演可愛的俏靈媒，與柯林佛斯擦出戀曲火花，全片在法國南方取景拍攝。但這兩人的化學效應看起來是不太夠，一種互相吸引的因子就是覺得很稀微，橋段走起來有點小勉強。那天電影結束時，前面幾個觀眾就說：就這樣？相對其他作品來說，伍迪艾倫這片是有點小品過頭了，真的會有”就這樣”的感覺。

不過伍迪艾倫還是有他的對話水準，音樂、服裝總也會有他的新奇安排。那種在平淡間還是要有細節的細膩感存在。是個週末午後的休閒。

姐妹的小旅行，To Go

 

新一季的土溝藝術節在10/4開館，所以為了11月壽星的小旅行時就將這地點當做個選擇點，壽星確認後就著手安排事宜。

  

對土溝有特別的情感，那是我看到農村的另一個可能，看到了人民的力量。沒有官方的力量，人民自主造村12年，長長的一段歲月，但卻看到很多的可能，讓我最最感動的是看到老人家的笑容，看到村子裡活了起來。那是我們這群離鄉的遊子覺得很難替生活在家鄉老人家做到的事情，而這個造村運動做到了。

   

跟第一次造訪整個村子更多了很多活力。為了這一次的展出，還有個優雅農夫廚房，所以也就事先預約了午餐，嘗嘗婆婆媽媽們為觀光客準備的餐點。另外讓在地人有空回家時去買了pass。這也算另一種可能的嘗試，這一次有許多展館須要憑pass才能進入，當然還是有許多戶外展出，以前的裝置藝術大部份也都存在著。但經由pass收入補貼一些支出，才能讓這條路走得長久，我個人是很支持這樣的計劃，也希望到這裡的人也支持。Pass一份150元，除了優雅農夫特區和水牛廁所藝術外都不須要另外付費，若你這次沒看完的，到明年5月展期結束前都可以找時間再去看那些錯過的展覽。

 

至於小米所在地的優雅農夫特區包含了作品06,14, 18, 19, 20。沒有pass可以購票150入場，憑pass另外支付100。另一個可能是訂餐，每份200元但可以免費入場。這裡還有個可能的驚喜是農村搖滾音樂會，有些日期你可以碰到音樂會，你付出的100元可以有非常大的效益喔！

  

至於另一個付費的12號展場，水牛建築事務所的廁所藝術文化，我個人的情感是因為那個水牛書店，一個無償付出的書店，提供小朋友可以看書的空間，另外造就出這個展場，讓你在這樣空間裡細細感受身體跟空間，這50元我覺得很有價值。

  

三個老人家一大早就集合完畢，然後進土溝這段路我又是算熟悉的，根本連想將車子停那裡都想好了，不過真的有夠早，整個停車場就我一輛車，讓我繞上一圈才決定停那裡。

  

停好車打開pass，看了地圖，決定就先這條路亂亂走，然後午餐，然後去竹仔腳，根本忘了還有個永安國小舊教室的展場。不過我們這樣沒有目標亂亂走竟然只有不小心漏了一個，也算是超級厲害的啦！

  

各個館開館時間是09:00-17:00，只有假日喔！平日接受團體預約。繼續雞婆說明一下，因為活動本身都是當地人義務投入，大家在平日上學的上學，上班的上班，種田的種田，只有假日才有時間，大家還有各自的日常生活要過。

  

8點出頭，街道上還沒什麼人，不過婆婆媽媽們現在都習慣跟大家打招呼了。我們就這樣走著、聊著，看著各種作物。有指標就繞進去晃晃，雖然還沒開館，但趁著沒人時好好蓋上紀念章也是有趣的事情啊！而且我必須說今年的紀念章真的很漂亮，根據不同展館主題設計出屬於他的紀念章。帶小朋友來玩的，幫他們準備一本小冊子收集一下這些紀念章。

到達2號展館該只有8:20吧！小朋友已經在門口了，我們也就可以進去了。他可是很認真的執行當天的任務呢！繞過許多民家，就又會撞見展場，然後我們就進去看，進去感受。

  

走著走著就來到了優雅農夫特區，看看現在沒什麼人，那就先進去吧！也在這裡才知道訂了午餐可以抵這區的費用，所以只有付了午餐費用，就去跟小米約會去了。

  

看到比西里岸，想想年初我們錯過的，那時候就說要繞進去的，結果一行人午餐吃飽全然忘記了這件事，看著三仙台還是直接開車過去，竟然人在東河才想到忘記進村子了！先在這裡找些彌補，下次去台東一定得去補回來。

  

該是這次焦點的小米展場，我們三人竟然有段時間是獨自享有。甚至可以躺在地上凝聽”太平洋的浪”，想像飛魚飛躍出的身影。又想念起蘭嶼了。

  

大廣場的大椅子也很可愛，廁所馬賽克也很漂亮，然後我們到野餐區感受”腳踏實地”，讓自己的腳跟土地接觸，小小可惜是今天沒有音樂會。不過下一次我們會再來的。

  

離午餐時間還有段時間，出去繼續閒晃。買了當地的芭樂在水牛公園小歇。這裡的芭樂真的很好吃，是可以帶回去的農產品喔！

  

然後晃著晃著來到水牛建築事務所的作品，這廁所真的是太可愛了！當然我們還在水牛書店裡看看書，也跟他們講這書店的由來，不小心事務所的員工還聽到我的解說。小小不好意思了！對了！我們是今天第一組參觀的客人，獲贈明信片數枚。

  

最遠端的是真理大學的『野』。指引我們方向，也讓我們走上一段田埂路，好特別的感覺，阿公阿嬤沒耕種後，我跟土地的連結就變少了，高興可以這樣走上一段田埂、經過人家，來到這片開闊的綠。其實這些每個點都是讓我們靜下來，尋覓一個角落讓自己的心靜一靜，這些小角落真的都很美，而且現在的天氣涼風吹來，旁邊的稻田香，真的是人生的幸福啊！

  

該回去準備吃午餐了！我們也算特殊客人，門口的守門員已經都記得我們了。聽說午餐會晚一點好，不過我們一點都不介意，反正來到鄉下本來就該慢慢來，才能體會一會午餐點點滴滴都是阿嬤們的愛心。整體來說是個觀光客的價格，但我覺得在地食材、也讓阿嬤們有工作做，也是值得一次的體驗喔！

 

回程大概就是將上午沒看的展場看過，決定要吃冰就跳過安妮咖啡，然後去竹仔腳看展場09 & 21，意外發現土溝藝術工寮。這一段我還是決定讓他們散步，雖然是有點距離，但根據以往的經驗那田間路隨意亂停車讓我覺得很不好，自己就不要做這等事，只是辛苦了他們陪我散步。

  

回到停車場，還有一個11號展場，開車往那方向走，其實不知道在何方，大家也決定若沒看到就下次再說，就在那瞬間我看到了”11”，右轉進去斜坡上去來到永安國小。真的是個快樂的ending。『禾之歌/食之旗』，一個稻田間的黑光夜景。禾比人高，象徵民以食為天；以食材為旗，滿足喜樂。

 

而且這學校的風景也讓人讚嘆，一種轉折後的風景，讓人更加感恩。超級美麗的小旅行，當然希望壽星享受這樣的小旅行。