Sunday, January 04, 2009

日月潭步道之旅


大家計畫有許多步道可以走,本想捨棄”涵碧步道”,畢竟每次來到日月潭總是會去走涵碧步道的,不過又是考量皮沒走過,我們大家決定再陪她走上一次。從梅荷園開始,整個步道環繞涵碧半島,盡覽慈恩塔、拉魯島及群山綠水美景,當然會經過涵碧半島最高點的高級飯店—涵碧樓,我們跟皮說若哪天他要招待我們到此住宿,我們絕對可以請假陪她的。

中午到朝霧碼頭餐廳用午餐,等會就可以走親水步道,多欣賞一些日月潭的美。餐非常的普通,不過在陽台用餐,飽覽明潭之美,還是很有價值的。

我們從加油站哪裡開始水社親水步道,整個步道十分平緩易走,並有高架木棧道創造出臨水賞景的最佳位置。我們決定這一路走到以前叫做”汎麗亞”現在給為”雲品”飯店那裡,所以司機得在半途就回去開車到雲品等我們。聽說這段步道在4-5月螢火蟲季節,可在公路旁就看到螢光閃閃的景觀呢!

最後去拜訪的就是”大竹湖步道”,最大特徵就是”日月湧泉”。日據時代建造引水道,自武界引來濁水溪的水源,成為日月潭主要水源,終年湧泉不斷。他也是欣賞水社大山、集集大山的好地點。到那裡時若能泡上一杯熱咖啡,真的會很有fu,也是欣賞夕照的好地點。

Grace已經打電話問我何時可以到台中,因為她訂了小蝸牛的晚餐,不過以我們這群人慢慢走的狀況,我勢必趕不回去吃晚餐,還是叫他取消掉,我們直接約了一起看電影就好,這樣其他人也不會有壓力要趕緊回去。

回程們設定參觀的就只有埔里桃米社區的”紙教堂”(Paper Dome)。經過三育基督書院時,雖然我也知道皮還沒去過,不過也許下一次大家全員出遊時,可以在這裡停留,現在就不多耽擱,去看看紙教堂。

這座教堂是遠從日本阪神地區空運來台,1995年日本知名建築師板茂在阪神大地震後,為鷹取教會所設計的教堂,當作救災基地,13年後他來到台灣,在台灣921震災嚴重的埔里鎮上『重新站起』,由58根紙管立起的紙教堂,在97年9月21日正式啟用。其實在暮色中看著教堂內燈光亮起,真的會有一份溫暖撫慰的力量,不過我有時間壓力,無法等到晚上燈光完全點亮,有空路過,也許你也可以到桃米社區走走,下次我還要去找水上瀑布!

回埔里途中在惠孫咖啡帶杯台灣咖啡,直接回到草屯,先送皮搭車回台北,我在去車站搭車到台中跟Grace會合,結束兩天一夜的日月潭之旅。

Saturday, January 03, 2009

日月潭環湖遊


從茶廠離開,就直接到今晚的民宿報到。因為美她們一家買的是東森的套票,我們兩當然是跟著她們。今天住宿在“輕井澤”,房間其實很乾淨,不過跟網路的相片比起來,還是有差的,就說網路會騙人,還是每次都相信。本來想說換間4人房,這樣方便在一起聊天玩樂,不過她們竟然根本不退差價,況且阿美她們的房間大多了,想一想還是決定維持兩間兩人房。

因為錯過了下午4點那遊湖船班,遊湖行程就明天早上再說吧!其實我8月就參加過遊湖的行程,不過考量皮和美沒搭過,當然還是安排了這個行程。因為我們住宿地在水社,先帶她們去湖的另一邊—伊達紹走走看看,不過今天雲層比較厚,等不到夕陽。本想讓她們走一段伊達紹親水步道,走到青年活動中心,順便可以參觀蝴蝶館的,但竟然有人覺得路程太遠了,所以我們後來去走 “水蛙頭步道”,步道長僅僅500公尺,落差60公尺,行走於竹林幽徑中,很舒服的散步路線,終點是潭邊的青蛙疊羅漢,更可以在這裡看天色轉橘到變暗,我們回到碼頭邊散散步,準備等會用晚餐了。

晚餐時大家決定明天搭9:00出發的船,這樣之後的時間比較好掌握,雖然這群人總覺得不該太早起床,不過連小朋友都可以了,大人當人也得配合啊!對了!聽說有個韓劇有許多台灣的場景,也包括日月潭,晚上就陪皮看了這電視劇。

第二天早上約了八點吃早餐,8:45出發去碼頭。其實遊湖路線都是一樣的,水社碼頭→拉魯島→玄光寺→伊達紹→水社碼頭,大約歷時1.5小時,8月來日月潭時就已經走過相同的行程,不過欣賞這湖光山色,真的是很不錯的。小偉第一次搭船就愛上船,他已經從要開垃圾車轉換想開船了!

回到碼頭,該回去整理行李,再來這裡的步道散散步。

Friday, January 02, 2009

苦果Bitter Fruit


苦果Bitter Fruit
作者:艾克邁.丹戈爾
原文作者:Achmat Dangor
譯者:謝靜雯
出版社:木馬文化
出版日期:2008年12月05日
語言:繁體中文 ISBN:9789866973994
裝訂:平裝

看這書的第一個感覺就是如書名一般:真是苦啊!另一個進入我腦袋的是,我對南非的歷史認識真的很少啊!那曾經的苦難、也許到現在還是很多人不能釋懷的痛,我一直到閱讀這書籍才試著去認識、了解。

母親日記裡的幾行字,讓他生活了十九年的世界徹底崩解。看到這一段介紹,我就知道這絕對不是個美麗故事。故事從塞拉斯在超市遇到20年前強暴莉迪亞的白人警察,讓這家庭的兩人思緒又拉回那個夜晚,他們雖然嘴上再也不談論這件事,可這事件卻從來沒在這家庭裡成為過去,這白人警察的出現,只是將他們拉回現實。

而十九歲的麥奇,父母關係冷淡,家庭生活無趣,自己也陷入苦悶的循環。父母衝突、母親受傷住院,偶然在母親的日記裡偷看到自己身世的真相。
他不是他爸媽生的。
他是媽媽被強暴之後所懷的孩子。
強暴案發生的當時,爸爸也在場。

故事走到這裡真的已經讓我非常難過,不知道自己有沒有能力承受繼續看下去。這強暴過程代表不單純的性侵害,白人警察當著麥奇父親的面,強暴了母親。在當年的社會裡,警察代表的公權力,在種族隔離制度下,白人更是代表著“權力”,雙重的權力的展現,踏碎了父親與母親完整的人格,而過程中竟還留下他這個孩子,對於這時代的荒謬似乎是以他來做見證,生命對他來說就是一整個怪異。

另一方面,種族隔離制度廢除,曼德拉成為南非的總統,身為黑人的塞拉斯現在已經是「真相與和解委員會」 裡面的公務員了,而犯罪的白人警察即將前往「真相與和解委員會」陳述自己的惡行,以此換取刑罰的免除。在整個社會、國家都在走向「真相、和解」之際,塞拉斯 & 莉迪亞卻可能面對這多年前的家庭醜聞在「真相與和解委員會」的機制下曝光,對塞拉斯 & 莉迪亞、甚至麥奇來說,歷史的傷痛、真相真的可以這樣“和解”嗎?賽拉斯雖身為國家機制裡的一員,面對這樣傷害家庭的事,他又無力阻止,疏離、冷漠是他選擇的態度,可這畢竟不是在家庭裡該有的,一個家的結構正在分崩離析中。

沒受過苦難的人,總可以很輕鬆說:和歷史和解,畢竟這一切都過去了!誰說真相可以原諒?真相忘得了嗎?真相能使人得到自由嗎?沒有真正經歷過苦痛的我們,其實再怎樣”感同身受”也只是表面而已。「歷史,就是一種記憶的過程」,對他們一家人而言,這種記憶會帶來的痛苦,是難以形容,又不能免除的折磨。

十九歲的麥奇,因為歷史的真相而受到束縛。
因此,他決定用自己的方式來處理這段歷史……

雖然知道南非的「種族隔離制度」,但那好像一直就是個「名詞」而已,沒看任何故事,那種了解就是背頌一段歷史,卻未曾試著了解。重新回顧這段歷史,希望因為這故事的痛,讓我更加記憶著。

南非自1940年代起實施種族隔離政策,直到1990年前總統戴克拉克才釋放民權運動領袖曼德拉,並廢除這種制度。1994年曼德拉當選南非第一位黑人總統,南非也自此進入所謂「後種族隔離時代」,然時至今日,種族衝突依然時有所聞。
種族隔離時期,南非白人掌控經濟、政治資源,黑人及其他有色人種,小自生活起居,大至公民參政權,處處皆受限制。黑人不得進入白人居住地區,也沒有投票權。
1989年身為白人的戴克拉克當選總統,誓言消除南非的種族隔離衝突。1990年他釋放坐牢27年的黑人民權運動領袖曼德拉,並廢除種族隔離法律,一年內更讓非洲民族黨等60個反種族隔離團體合法化。

作者藉由一個在種族隔離時代事件,過境到新時代,我不那樣確定作者希望在這書裡傳達最主要意涵是什麼,也許就是讓世人大眾更加認識這多元種族、語言、歷史的衝突現狀,進而關切南非這塊土地。雖然這絕對不是個很愉快的閱讀過程,我時常須要放下書、讓自己的心不再那樣痛才能再繼續,但閱讀就是讓你在生活裡開另一扇窗,看看一個更多元的世界,即使你可能不是那樣喜歡這樣的世界。

Thursday, January 01, 2009

黃昏時出發 Starting Out in the Evening


黃昏時出發 Starting Out in the Evening
作者:布萊恩.莫頓
原文作者:Brian Morton
譯者:王聖棻、魏婉琪
出版社:麥田
出版日期:2007年09月30日
語言:繁體中文 ISBN:9789861732978
裝訂:平裝
2009年的開始,先跟大家道聲“新年快樂!2009年平安”。

因為河對岸的窗認識作者布萊恩.莫頓,他的書看起來溫溫的,可是心裡感受很複雜,也不是特別激動,有很多感動,會思考許多,所以得知台灣還有出他另一本書,雖然手上還有許多書沒看,不過就很難繼續等下去,那天經過三民書局時,就進去請她們幫忙找書,花了好長一段時間才找到這唯一的庫存本,買到書之際有著擁有的快樂。

李納德.席勒住在紐約市上西區,是小有名聲的作家,在他垂暮之年卻因海瑟的出現而心海生波。海瑟是個「體型嬌小,穿著迷你裙的自傳作家」,一心想要以席勒的小說做為碩士論文題目。艾瑞兒是有氧舞蹈老師,被海瑟毫不留情地視為「恪遵自己生物時鐘的另一個無趣的四十歲女人」。她的生命充滿了甜美和迷惑,熱切尋找著真愛以及可以和她孕育一個她期盼已久的小孩的父親,至於真愛OR孩子的父親那個先找到,還是這兩件事可以是同一件事,他並不是那樣明白了解。

布萊恩.莫頓描繪出一個全心奉獻給文學的生命、一個值得為其喝采的英雄李納德.席勒。也許那也是他期許自己在文學上可以如李納德.席勒這樣一輩子只寫出4本書,而且都絕版了。不過正如他在中文版序言中談到,他認為真正的作家就是:即使知道自己寫的文字永遠不會出版,還是會繼續寫下去。如果你是一個作家,你就會不斷的寫下去,即使你寫的東西沒有人會看上一眼。你會不斷的寫下去,因為不經過寫作這個動作,你就無法了解你自身的經驗。

而他也回答讀者這書的主題,他想了想說:若真要一個主題,大概是『是什麼讓生命值得活下去』?李納德.席勒經由不斷的書寫,去發現自己、去檢視生命、去了解自己生命裡最重要的意涵是什麼?不過在他的書中認識自己似乎是很重要的元素,不只是席勒,艾瑞兒和凱西也在各自的感情路上波折不斷,再次相逢,才重新體認彼此的價值;海瑟曾經仰慕席勒,視他為「人生導師」,但在擁有自由後的生活呢?

很精采的故事總讓人忍不住去揣想作者藏在故事背後那些沒說出來的故事,就像在附錄中讀書會討論主題,那些問題讓你一再去回味書中的片斷。

對於海瑟和席勒相處的片段,即將邁入前中年的我,也許開始想像“老朽”之於我是怎樣的情況呢。不知道耶!雖然這是必然的生命歷程,但在面對aging的過程我想還是會有些挫折,身體開始不如你願之際,那種感慨會更大。若還面對著年輕人,有些崇拜你,那是怎樣的心情呢?

故事在艾瑞兒和凱西等待慧星中結束,。作者給了我們一個沈靜省視自己的機會,在字句之間流動的寬容溫柔,與省視時雖瑣細,但卻不煩躁不耐。在故事裡沒對任何人的生活給答案。也許我們可視之為勵志性的結局,認為人都該尋找自己生活的熱情吧!

聽說這書已經改拍為電影,會很期待去看這電影,看看他如何去表現作者這種溫和敘事方式,卻有很多值得深思的字句呢!

Tuesday, December 30, 2008

三隻猴子,Three Monkey


這電影在台北上映時我人在秘魯,回台灣後卻又是忙碌於準備出差,知道有這一電影,不過卻完全沒概念。人在日月潭時,Grace打電話給我說一起去看這電影,不過因為場次較少,所以在我隔天回到台中時當天晚上就去看電影。從草屯回到台中,我們就去電影院集合了。只知道電影的名稱叫做『三隻猴子』,其它一無所知,我甚至連預告片都沒看過耶!

電影一開始,看到處理肇事逃逸的車禍場面,感覺上這導演處理手法有些不圖。不再是刺眼的光芒、尖銳的煞車聲加上旋轉的鏡頭,而是縮在角落驚魂未定,不敢置信、暗自啜泣的大男人。

肇事男子正準備要參選,如果他被抓了就前功盡棄,於是用錢讓不在場的司機頂罪。司機答應了,因為家人不但可以照領他的薪水,服刑完畢後還有一大筆錢拿,而且這刑期也不是那樣長。這時我還沒完全猜出這到底是那國片?語言完全沒概念,場景又沒特殊到一看就知道,一面看電影,一直在找線索,後來發現是土耳其電影。哈!這該是我看的第一部土耳其電影吧!去年底才去土耳其,我們那群人還在最近回憶去年的點點滴滴的,我竟然對這語言一點感覺都沒有,實在是我們有個英文導遊,讓我難得出門沒有學一點當地語言,竟然連謝謝!再見這些問候語都完全無知!

Ok,偏離主題了!趕快拉回來。就在老公服邢的這段時間,老闆和司機的老婆發生了關係(而且很扯的,女方竟認為這才是她所等待的真愛),無意間得知真相的兒子儘管狠狠斥責了母親,但當母親幫他跟老闆預支了他期望的買車錢,要不要拿呢?出獄後的丈夫發現了事實,他要怎麼面對這個難堪的局面?

而在不久老闆被殺害,三個人都可能涉嫌這命案,他們要怎麼解決這件事?哈!這時真的很有趣,老公竟然一如當初老闆的息事寧人處理手法。於是【三隻猴子】不僅從片名援用了日本著名的「三不猿」典故,以三隻分別捂住眼睛、耳朵和嘴巴的猴子,比喻不看、不聽與不說,片中的三口之家就像這三隻猴子一樣,互相緘默地生活,三人採取了自欺欺人的態度來自我保護。諷刺地道出這個家庭的問題。甚至在它的結尾展現出一種有如輪迴卻緊迫逼人的氣勢,揮之不去。真的令人讚嘆這樣表現方式呢!

這是我看這坎城最佳導演獎得主的第一部作品,聽說這已經是他最容易看的電影了,不過對我這樣的平凡大眾來說,看這電影真的在過程中很辛苦,就是不斷看進去,在最後時刻你再細細去體會,也許得再發酵後才能感受電影的韻味。不過在鏡頭上你看到一些特殊的處理手法,風、光影、天際雲彩的自然元素去表現弦外之音,真的就是:哇!

令外有個濕淋淋的小鬼!這小鬼總是在這家人最脆弱的時刻分別出現在不同成員面前,似乎象徵了另一個說不出口的傷痕。他擴大、蔓延了痛楚,甚至切破了這個原本看似封閉的結構,讓你多一些疑惑、多些想像,並意在言外地暗示這個家庭逃避的不只是我們目睹的事件而已,更早之前,他們即已是【三隻猴子】。這更是神奇的表現手段。

簡簡單單的故事、角色,但開啟的卻是令人讚嘆的內涵與創意。那扇在同個屋簷下卻隔出不同空間的門、那個既寬敞卻也讓人擔心角色會想不開而加以利用的天台,總能讓你感受到意想不到的張力,一直在拉扯著你的心。

不是娛樂性打發時間的電影,卻可以讓你看到電影可以有更多呈現事情的表現方式!

Monday, December 29, 2008

享受魚池茶香

跟高中姐妹們相約在歲末年終,大家在放無薪假之際,可以在平日出遊。享受難得沒有人擠人的出遊。

她們一家子從台南出發,我和皮從台北下去,相約在草屯碰面,因為她們遲到,所以集合後大家已經肚子餓了,直接趕緊去尋找午餐用餐處。

來到紅茶的故鄉,也該應景地享受一下紅茶餐。我們先前查了資料,決定到澀水社區阿薩姆小鎮用午餐,其實它是以它的英式下午茶聞名,不過已經餓了,不能等到下午茶時間。

兩層樓的英式樓房,這裡只在星期五、六、日營業,小斜坡上來,哈利已經在門口迎接我們了。我們到的時間有點遲了,沒看到其他客人,所以今天4大1小就算包餐廳了。整個庭園整理的非常漂亮,小偉對哈利以及那推車最有興趣,來來回回不知道完了幾趟,自己不小心撞到竟然都沒講,直到我們發現他吃飯時怪怪的,詢問之下才知道他自己剛才不小心撞到了。

沒有時間壓力,就這樣慢慢的享受午餐,我想這裡離“日月老茶廠”應該不遠,在去日月潭前我們可以來趟老茶廠之旅,順便買買朋友們委託的東西。打了電話詢問從阿薩姆小鎮要怎麼到老茶廠去,我們就準備出發了。

說起老茶廠的歷史要追溯至日據時代,也是台灣阿薩姆紅茶的最早起源,那時,這裡生產的紅茶可是專門供給日本皇室的。台灣的阿薩姆紅茶聽說是日據時代日本人到印度【引進】回來的,其中還有一小段滿有趣的故事:當初的日本人派了幾位老先生藉著到印度茶園考查的名義,在商談時引開當地的茶農,偷天換日的將阿薩姆紅茶的種子神不知鬼不覺的偷偷裝在隨身帶的柺杖裡帶回台灣來 (因當時的印度人不願意將紅茶種子給其他人),並與台灣北部同屬大葉種的茶樹一起培植,但嚐試種稙了好幾個地方後皆失敗了,最後終於在日月潭這裡種植成功,因為日月潭的空氣乾淨、又有豐沛的水氣足以讓茶葉吸收。

日月老茶廠的前身是民國48年農林公司所建的魚池茶廠,自從烏龍茶興起,紅茶式微後,魚池茶廠 幾乎停擺;近幾年又興起懷舊與有機風,日月潭稀有的紅茶受到重視;因此,農林公司近年重整魚池茶廠,並更名為日月老茶廠。2004年開始整地、修補老廠房,而將耕地重新整治並培養有機土質,慢慢轉型成為有機茶園。也為了不使用那樣多的水,進入洗手間得脫鞋,避免太多泥沙帶入,要耗費更多水來清洗,這間由倉庫改建的洗手間,現在也是日月茶廠很重要的景觀了。

這裡種植的紅茶主要是以台茶8號--大葉種阿薩姆紅茶,以及台茶18號--紅玉紅茶為主。採手摘一心二葉(高級索條型)的茶菁,經萎凋、捻揉、解塊、發酵、乾燥的過程,用的都是日據時代遺留下來的機器製作。因為是無農藥及有機栽種,與大自然的生物共享大地的賜予,收成量也幾乎會耗損一半,但老茶廠仍舊秉持用能幫助土地的方法種茶,儘管在初期受到一些冷諷熱嘲,現在也開始有一些農民願意砍掉檳榔樹加入他們了。

日月老茶廠義工曾詩璇表示,在茶廠試種有機茶兩年來,蚯蚓已回到這塊土地,茶葉也長得美好,這種有機理念訴求目的不只是尋回日月潭紅茶,且讓更多人了解愛護土地與生活環境的重要。

有空到埔里OR路過時,可以來日月茶廠喝茶,用消費力量去為環境盡一份心力。

Sunday, December 28, 2008

澳大利亞,Australia


從日月潭回到台中,最早計劃是一趟美食之旅,不過好友最近開始控制飲食、調理身體,我們的美食饗宴轉換成電影欣賞,連趕了兩場電影,也是個忙碌愉快的週末假期呢!

雖然面對這種好萊塢大片,通常都是雷聲大雨點小,宣傳永遠超過電影本身的品質,不過說真的我是很享受這兩個多小時的影片,不去分析演員表現如何、劇情是否那樣合理、對於原住民態度問題…這一切議題都先暫放一處,就盡量去享受電影的娛樂效果,讓自己去沉醉在廣大澳大利亞美麗勝景裡、沉醉在他們亂世的愛情裡、沉醉在人性中美好的那一面,最最棒的是電影配樂在那燈光亮起之際,不想離開座位,希望可以繼續沉浸在音樂裡。

感覺上電影有那麼一點”亂世佳人”的意謂,想將莎拉艾許莉夫人跟郝思嘉撼衛家園的行為相比擬,不過在這個意圖上,感覺上格局真得差很多,當然跟費雯麗比起來,真的還是要努力的。不過不要想太多,看到她可以放下貴族身段,跟原住民相處,願意勇敢作大夢,打破性別的界線,在電影上那還是很過癮的感覺。看到女人進酒吧,雖然還是另一個男人帶領你去打破這界線,但你也給與眾不同,別人才能夠這樣給你機會、尊重你啊!

飾演土著與白種人混血的孤兒努拉,布蘭登華特斯,我覺得他真的很亮眼,那眼神真的很棒,對我而言他真的很可愛,我可是很喜歡他的捲髮呢!不過我倒是不知道在那時代,混血兒是比原住民還要被歧視的一群人,算是長了我的常識呢!

莎拉與趕牧人 & 努拉建立的新家庭,莎拉希望強留住這份關係,卻讓她一時之間完全失去。趕牧人的說法是尊重原住民的生活方式、傳統,卻是他無法真正面對失去妻子、家庭的逃避心情。但生命很棒的就是在這些互動中不斷學習成長,再修正的歷程。趕牧人修正他的生命觀,不該因為害怕失去而不敢承諾 ,而莎拉也願意試著放手讓努拉進行他屬於他生命的學習流浪之旅。之後的生命會如何,不知道,也許再相遇,也許不會,但在彼此心中惦記著那份愛的感覺,我想那就是很棒的一段歷程了。

聽說本片原本是生離死別的結局,我不知道原本的版本要怎樣呈現,不過我是真的喜歡這樣的happy ending,看到那個大壞蛋要射殺努拉時,心真的是揪在一起,我當然了解不會所有結局都圓滿,不過在那樣的時間裡,我是期盼這樣光明美好的結局。

將這近三小時的時間當做是欣賞“愛”、享受“愛”的過程,我想看這電影就值得了。最後主題曲真的很棒,我想我會找時間去找這音樂的。