Little Miss Sunshine

有一個週五下午，我和在香港工作的友人在MSN上聊到週末計劃，我提到我想會去看場電影吧！那週看的是”Blood Diamond”，他說香港還沒有上映，後來我們又聊了一些電影及其他，她推薦我一部電影“Little Miss Sunshine”。我當時腦袋中不記得有這部片子，但有抽空查了一下資料，知道台灣還沒上片，就放在心上，想說上映時去看看這樣的小品電影。後來金球獎、奧斯卡陸續公佈，它也入圍了幾個項目，而我仍是當初想去看一個獨立製片的影片，一個可能很簡單卻令人感動的內涵。

內容很簡單就是胡佛一家人陪伴著小女兒到加州參加”Little Miss Sunshine”選美的歷程。這樣的一家人真的個個都是怪喀，成天吵個不停，兒子對他因為自殺未遂而住進他們家的舅舅說“Welcome to Hell”。這樣的家庭絕對不會是“甜蜜的家庭”的樣版，但我們卻在影片裡找到家庭的初衷：愛、信任、支持。

這樣家庭得主題很容易就變得太嚴肅，但觀賞這部影片會讓你一直心情很愉快。片中的主人翁─奧莉芙，看著她的所有橋段，你就看到一個小女孩的天真、無邪，你不自覺就會帶著笑容，最後那段選美的表演，全戲院的人都笑翻了。看著她那種感覺真好，她不是像Dakota Fanning那樣十足就是美人胚子，可她就是讓人很舒服。況且現在很多小孩都已經提早當小大人了，能夠看到這樣的小孩形像還是很讓人欣喜的。而且看到全片中，每個人可能都對其他家裡成員有些意見，看全家人卻是這樣全心保護著這個小女生的。

為了一圓奧莉芙參加夢寐以求的年度┌加州陽光小姐┘冠軍決賽，一家人開著黃色小巴出發前往加州。沿途有許多爭執和衝突，意外和波折也不間斷。小巴士發生故障，等靈件到達須要4-5天時間，爺爺在途中突然過世，須要一天時間去辦理死亡手續，哥哥發現他自己是色盲，無法報考空軍的挫折。這些不斷的波折基本上都須要時間去溝通、面對、處理。但面對小女生的夢想，大家都一致支持，沒有那樣多個人情緒在了。而最感動的是，當他們覺得奧莉芙根本不適合這樣選美標準時，大家一致的口吻，你感受到什麼是家人的力量？那也是家庭最大的價值。

人生不是為成功而活，要快樂做自己。

對了，那輛黃色小巴士可也是本片的焦點。很可愛喔！

The hotel experience in Saigon

因為幾次出公差到越南，我就給自己出差找一些樂趣，研究了一下在西貢市的飯店資料，想去找找一些以前印度支那的風情，所以住西貢特色飯店也是我給自己越南行增加一些生活樂趣。三次越南行，我一共住過四家旅店，和大家分享我的投宿經驗，也希望給大家有越南旅行時可以給妳們一些參考經驗。

1.Park Hyatt:2006年開幕，我入住時它是非常現代化的飯店。五星級，一晚USD150.00。因為是個全新的飯店，我也沒去研讀它曾經的過往，也許在那塊地上有它有過的歷史。那天我有資料再補充給大家知道吧！

2.Hotel Continental:四星級旅店，我住的房形是Junior Suite，房價每晚USD80.00。它是在1880年由法國人一手打造的旅館。是西貢市最具歷史的旅館。"Le Dolce Vita Bar"位於Hotel Continental中庭，除了優雅經典的建築，中庭內幾顆老樹、歐式街燈，還有造型復古的白色鑄鐵餐桌和椅子，彷彿置身歐洲，被公認是旅館內最具法是殖民風情的地方。清晨時在這裡享受一杯溫暖的咖啡，一碗越式和粉，有一個美麗的開始。房間設施因為時代久遠之故，比不上現代旅館的精緻豪華，卻也別有一番復古風味。是我很推薦的旅館。

3.Caravella Hotel:五星級，我入住的房間每晚USD180.00。Caravella的名字源自於16世紀的西班牙帆船，也因此Caravella Hotel以三個風帆作為象徵旅館的標誌。1959年的平安夜開始營業，繁華、失落到重建，再次成為西貢的標竿旅館。若你沒有那樣大的預算考量，我會非常推薦你至少住一晚。

4.Hotel Majestic:四星級，我住行政樓層一般房，每晚USD95.00。西貢河畔的老飯店，1925年開始營業。雖也是法國殖民建築的風格設計，最初的經營擁有者卻是華人。她最特別的是在中庭闢出一個迷你的游泳池。Beeze Sky Bar，是個觀賞西貢河景觀的好地方。早餐時有陽光射入，啜飲著香醇的咖啡，是很美麗的開始。這次入住時已經是越南的旅遊旺季了，早餐用餐時會顯得人稍稍多一些了，那份悠閒的感覺有些被破壞了，不過餐廳經理一直要我慢慢享受，我又在那裡觀察著旅客的來源，我絕得歐洲人還是大部分，有一些日本人，可能幾個香港人，美國人也有一些。難得在這幾次的飯店經驗中碰到這樣多的旅客吧！

對了，補充一下，以上所列價格都是為稅價格。提供給大家做參考。

有人願意和我分享越南經驗的，真的真的非常歡迎。

其它的越南觀察

這一次因為請了假，加上週末假期我可以有較長的時間去認識越南。選擇一個離西貢近的山城最為我的新越南體驗。在加上我沒趕上飛機，再路上滯留8個小時，我也就有很多時間觀察路旁越南人的生活。

第一個看到的是他們的房子很有趣，就像我們很多家裏有神桌等，他們的建築在頂樓陽台你很容易看到有聖母瑪利亞的雕像。剛開始我還以為是教堂OR機關單位，後來一路看過去，還真的有很多，蠻特別的一個情況。

我在路上碰到好多中學生，他們的制服就是白色的越南國服。而我看到的那些學生還真沒有人是胖的。下課時，騎著腳踏車，裙襬拎起來，真是優美。我去了越南三次一直說要去試穿，還沒找到ㄧ家店去做這一件事，也許我穿起來也很有味道。who knows?所以才會有那麼多當地人把我當作越南人啊！

我還發現一個跟我走過世界其他地方不太一樣的點。一般國家，在飯店兌換外幣的匯率通常都不太好，但在越南的飯店哩，你拿到的匯率是和銀行一樣的，比機場更好，因為他完全不收你手續費。

在胡志明市，基本上你不太需要太多越南Dong，買東西、吃東西都可以用美金支付，但到其他地方，也許河內會跟胡志明市很像，像我到Dalat除了飯店之外，他們就是只收越南Dong。

我沒有像一般旅人想去很多地方，沒有特別旅遊目的，可以很輕鬆體會越南的當地生活。不過我也只是一個外人角度再看我所看到的一切，離庶民生活可能有很大的差距。但就是一個觀察心情吧！真正認識越南生活的人也可以我們一些意見。

我的Da-lat體驗

Dalat，a city of Lam Dong province, is located on the Lang Bian highlands, at the altitude of 1,500m above sea level, around 300km from Saigon. Endowed with favorable climate and spectacular landscape by nature, the city enjoys fresh air and cool weather all the year round.

Dalat, a peaceful place is famous for its green pine forests, colorful flowers and fruits the whole year, rolling hills and fertile valleys are dotted with lakes and thousand of villa nestling in the pine trees. In the distance, water from high peaks flows into inviting rivulets and imposing waterfalls.

我的Dalat體驗之旅，我打造一段夢幻之旅，是全然美麗的經驗。在第一天因為我錯過了飛機，我只能搭上小巴士，進行一段難得的庶民體驗，這就不再重複，請看另一段”what a long day it was”。我在Dalat停留兩晚，住的是當地最好的兩家飯店：Novetel & Sofitel Dalat Palace〈未來可能還會有其他很高級旅館出現，我看到Saigon Hotel is under construction〉，因為不敢吃路邊攤，我只好一直在飯店用餐；因為當地計程車算是便宜，我可以包租計程車。我當然知道我在我那司機、其他認識我的當地人中，我幾乎是極盡奢華在享受這次的假期，但我想也只有在這些地方我才能這樣享受吧！

我很喜歡Dalat，因為它的森林和蔬果吧！大部分的林相是松樹，而且幾乎是人造林，但整片綠的景象，真的讓人很舒服。而那片湖景，就是從飯店望出去就很讓人感動，也讓我想起98年到瑞士的狀況。我和玉霞、淑峰在到St. Mortiz時就很感動那份景色之美，那時我們三人就戲稱說，這是個適合相親的地方。我們約相親對象直接在St. Mortiz碰面，若彼此感覺算對盤，那就繼續其他行程，否則就分道揚鑣。今早我在湖邊散步時，我想這裡一樣適合我們的相親形式，但成本卻是經濟許多了。它還有許多的湖泊，但在我起床就可以看到這樣的美景，可以在庭院看書，累了可以抬頭看這樣湖水的變化，那真的是很大的幸福。

我不知道我還會不會有機會再回來，但我真希望可以再回來，回來看看這些天認識所有服務過我的人。Sofitel那位櫃檯先生就跟我說，你即將到Saigon，那裡的人可沒有我們這裡的人好，另外他就跟我說希望我下次回來是帶個伴，畢竟這裡是越南最著名的蜜月地點，她們總希望大家都幸福滿滿，雖然我也覺得自己真的很幸福，但她們仍是希望我有個好對象，多一個人來照顧我吧！，要去機場經過Novetel我還特別下車跟那些服務人員道別。

另外這幾天我覺得自己有很強烈文盲的感覺。完全沒有我懂的文字，又聽不懂越南話，也許我真該學一些越南話吧！還有，我都很懷疑我長得很像越南女生吧！每個人開口就跟我說越南話，我完全不知道該怎樣應對，只好說對不起！然後他們就不再跟我說話了。我也就想起我們在中國時，每每大家都對Tracy說中文，但她是個在美國長大的香港女孩，完全不懂中文，她那種尷尬的感覺了。

Dalat是我另一個越南經驗，我希望我可以多一些機會增添我的越南經驗。

我的越南練功日記

From Dalat-Vietam

From Dalat-Vietam

昨天晚上因為想留在Hotel用晚餐，我就不想出門了。原是想下樓去可以在庭院看看書的，然後等七點在去餐廳用餐。但一下樓發現天色已經非常暗了，我就在這一片草坪練一下自發功，這星期我因為人在越南，不能到中央大學和大家一起練功，但這地點其實非常好，有一片修整很好的草坪，踩在這裡，腳丫子感覺非常舒服，而旁邊有很高大的松樹。趁天黑之際，不會被當作是個瘋子，我再昨晚練了約半個小時。那種感覺很好。我就想隔天可以在練練功，我並沒有特別想在去哪裡了，最多就是湖邊走走吧！

今早原是想搭火車到村外去，但火車至少要三個人以上才可以開，我就一個人，根本沒有其他人，所以我到10點多要出發往機場前還有許多時間，我很高興的可以看看書、並且練練功。我就當做我和在台灣的朋友一起在練功。

現在動作不算很大，所以有任何動作都可以當做我在運動，基本上是還OK的。但當它又將我吸到松樹下去抱樹，那動作就蠻引人注意的，餐廳裡有人就多看了幾眼，我只好放棄這樣的動作。雖然飯店裡大部分的工作人員都記得我了，但我也不想真被當作瘋子啊，況且她們都知道我來自台灣，可不能丟臉丟到國外去。一些不是很激烈的拍打動作、採氣、跑步、小旋轉，我練了大概一個小時。那是一種很幸福的感覺，可以在這樣舒服的草地上，不用擔心有任何小石塊，而眼前是一個美麗的湖泊，我想那氣場該是很好的。早上在湖邊散步時，我就對著陽光採氣了。這裡天氣真是很棒，白天溫度是非常舒服的。第一天抵達時因為太累了，否則在這裡三天可以練練功，該會有很大進步吧！

圖片中你們可以看到我的練功場地。眼前湖邊景色，請見我Dalat相簿。

A beautifule day

今天我沒有事先安排任何行程，就是不想讓自己有壓力，非得幾點起床不可，那就失掉我出來度假的初衷了。早上起床後還再床上賴上一會兒的時間，實在不想睡了，就準備去吃早餐了。

住多了飯店，現在在面對飯店形形色色的早餐，說真的已經沒已以前那樣喜悅的心情了，當然我還是很享受早餐時光，但也真的感受到，已經很難在重回以前很簡單的滿足感了吧！

清晨的Dalat市仍是有些寒意，不過有陽光，我仍然選擇在戶外用餐，教堂就在你眼前，有另一種快樂的心情。

用過餐後，我腦袋計畫著，我應該比較適合直接找個計程車司機，讓他帶我去我想去的地方，會比較輕鬆愉快吧！走回飯店時，先跟櫃檯人員說明我再半個小時候需要一輛計程車，而且該適用整天的時間，然後我就回飯店收拾行李。雖然還要在Dalat停留一天，但今天我要搬進Sofitel Dalat e Hotel，還是得整理好行李了。

下樓跟櫃檯人員討論一下我想去的地方，他們也很熱心去幫我跟司機溝通，順便確定一下價格，我想那也是一個算是合理的價格，我也負擔得起，雖然在越南久了，什麼都想殺一下價格，但很快我也就接受了。

今天就先去看一個瀑布，Dalat有很多瀑布，有很多湖泊，但其實我並不覺得我需要都去看，就是來渡假，也給自己一個機會看看另一城市風貌吧！然後到撘纜車地點，不過我沒去撘纜車，反而到上面的廟宇去參觀一下，也順便欣賞一下湖邊風光。之後到”保大皇夏宮”，我很喜歡這個地方，倒不是這個別墅有多麼漂亮，我喜歡它的庭院，另外就是我再這裡有交了兩個保加利亞來的朋友，我們約好明天晚上回到西貢時也許就是一起喝喝啤酒，再聊一下天吧！這幾年比較少在路上撿到朋友，但遇到彼此願意當朋友的人，那種感覺真的很令人愉快。我們在西貢碰面的狀況，就下次再說吧！

在之後我去了所謂的”情人谷”，中午以前，最後一個行程是到”flower garden”，各種花卉，是很美麗的地方，而在這裡我碰到一個camera man，他就一直要幫我照相，我一直說不用了，最後就給一些小費當作他熱心的酬償吧！ 說到camera man，在這裡每一個景點都可以看到，在台灣還有其他地區，我早就沒看過這執業的人了，但看來這裡就還是有生存空間吧！只是不知道，他們何時可以將相片給客人看呢？

從花園出來後，已是用餐時間，我想我可以先回到飯店check in，然後用個午餐，所以就要司機先送我回飯店，並和他約了下午兩點在出門。先將行李放入，並瀏覽一下飯店的設施，因為我本想我會很早回來，該有時間發呆並且在去做個spa的。因為我想晚上就在飯店餐廳用餐，所以我就出去外面用午餐了。

幾次在Dalat用餐的經驗，餐廳人都很少，我不知道那些旅人都到哪裡用餐了？一個人吃飯就是得自己找些事情做做，我就順便寫寫明信片，寄給兩個朋友及自己，我一直都愛寄明信片給自己，以前甚至是將它當做我旅行日記。

後來去一下火車站，現在車站已經只做觀光用途，行走至27KM外的鎮上，時間沒看好，我想明天早上在來吧！這經驗就明天以後再分享了！

後來沒什麼特別想去的行程了，我也就接受司機的建議去其他地方，但這也是我們之間誤會的開始。他認為這些多出來的行程我必須額外付費，但我想他沒有講就是該早上談好的價格，另外他因為不懂我講的話，我也聽不懂越南話，那氣氛變得很奇怪，最後一站去另一個瀑布區時，他竟然下車陪我，但這樣我反而很尷尬，不過總想就要分手了，不要想太多，所以他要我去喝咖啡時，我就堅持直接回飯店了。到達飯店他要跟我收其他費用，我還是給了，缺個零頭我沒給他。實在是我當初在西貢就被另一個人力車司機坑過錢，所以我就很討厭這樣不清不楚的價格。我不是那樣在乎我要付出多少錢，就是很討厭一種不被告知的感覺。但後來回房間泡完澡，梳洗一下，我就想回去給其他的錢吧！但沒碰到我認識的櫃檯人員，明天離開之前我還是會去還這筆小錢。我仔細想了一下，沒人喜歡碰到這樣誤會的事情，這筆錢對我該是很小的數目，但也許對他而言就是一個比較大的錢，況且他似乎必須跟計程車公司對分吧！我不喜歡自己可能造成別人的一些損失，我還是會去解決一下這事情，也會跟Noveel櫃檯人員說清楚我的想法的！不喜歡讓自己生活多一些疙瘩存在，可以解決的就盡快去做，生命才可以真正向前邁進！不用去追悔昨日！

基本上這一切的經驗都很好，我也很喜歡這次的假期。讓自己從忙碌日常生活中偷到一些時間的感覺！享受陽光，綠地、新鮮的空氣！我不確定我還會再回來，但我會推薦大家可以來走走的！

Ruth on Jan.19th,2007

What a long day it is

我也不知道怎麼會有這樣的情況發生的，至今都很難去想像這事情會發生在我身上，但事實就是如此，再怎樣否認也解決不了問題，我就是錯過了每天一班從胡志明市飛往大勒的班機。抵達機場時我遲到了約10分鐘，櫃檯已經關閉了，我試著做最後努力，那小姐也很義氣地的幫我問裡頭可否讓我進去，我在想因為座位很滿，根本不差我這一個人，另外就是我真的遲了，我也沒什麼好抱怨的。那小姐很有意思的對我說，明天請早。

反正這就是事實了，我就是得接受。再來就是給自己選擇：stay in Saigon one more day or just take a bus to Dalat? 一方面我已經不那樣喜歡待在Saigon，nothing new for me to see or to eat，另一方面我已經預付今天在Dalat的住宿費用，若我留在這裡，勢必多出一天的費用來。我似乎也只能選擇去搭巴士了。當初只問了TED搭巴士的時間，因為完全不考慮根本也不知道巴士站在哪裡？第一個要解決的問題是我怎麼找到巴士站？我只好拖著行李到國際機場部分，隨便找個櫃檯就開口詢問了，其實我一直很幸運，就是碰到願意幫我的人，那先生就很熱心告訴我怎樣到巴士站搭車，然後又不放心地陪我出來找計程車，並交待計程車司機我要到哪裡去，想搭去哪裡的巴士，司機也很盡責地送我到巴士站。只是我進去車站，沒有去詢問有多少選擇就挑了一家巴士，買了票。後來發現這種小巴士就是類似以前台灣那種野雞車，隨時隨地都在載客、讓客人下車，而且更可怕的是她們無限制載客人，一輛小巴士我們最多時該是擠超過20人吧！反正我人都在車上了，我也不能說什麼，就當做我唯一一次在越南撘長途車的經驗吧！那也是我最貼近她們人民的一次吧！我知道我以後即使還會在越南旅行，我一定是以飛機為交通工具，我不會有這樣的經驗了，它就是讓我更加清楚我是多麼地幸運誕生在台灣，而我受了教育，讓我可以有工作，可以過很好的生活。經過這樣一天，對生活會更加感恩吧！

買了票，她們也很熱心地招呼我找個地方坐下，有個伯母就叫我坐她旁邊，後來在車上她也是坐我旁邊，只是剛開始他以為我是越南女孩，很高興要跟我聊天，但很不幸的我卻半句也聽不懂，後來她就不敢再跟我交談，但一路上她其實對我很好。在要上車之前他就已經知道我是外國人，她和司機有去找我，怕我不知道在哪裡搭車，中間休息時，她也會留個位置給我。我座位在最旁邊，即使很擠，司機、隨車小弟、伯母都會多給我一些空間，沒讓我太擠。我真的就是接受所有事實了，但心裡頭就想著，6個小時就會到了。因為當初那售票小姐也是這樣跟我說的，TED給我的資訊也是如此，況且一路上很難看到任何公里數的資訊，我就是想下午三點我該會到達目的地的。但情況完全不是我所可以掌控，司機一路上招攬生意，上車、下車，甚至還半途載貨，因為完全沒概念，又沒半個人可以跟我說話，到下午過四點我看到指標寫著還有50km時我真是快瘋了，好不容易到達巴士站，我只想找輛計程車送我到飯店，但那些計程車司機竟然為了搶客人在哪裡就要打起架來，其他人忙著勸架，有人開口說我等著要去飯店，該先送我離開才是。當然這一切是我看著她們的肢體動作猜測的。至少我會覺得溫暖一些吧！

抵達飯店，她們很厲害就直接問我的名字了，大概其他客人都入住了吧！這時的我真的已經exhausted，我完全不去想任何事情，就先洗個澡，讓自己感覺乾淨吧！你們大概很難想像我坐了一天的車，怎麼會覺得很髒呢？事實上是我們的巴士沒有開冷氣，只好開窗戶，然後整路上兩旁都是泥地，風沙好大。中途休息用餐時，我去洗臉時發現我的臉好髒，我完全想不起來上次我臉這樣髒是什麼時候了？也許是2000年在尼泊爾加德滿都騎腳踏車那次吧！洗完澡我打電話想去作massage，我覺得真是遙遠的路程，我骨頭都酸了，需要按摩一下恢復體力，也算趕走不順利的一天吧！

飯店在當地算是數一數二的飯店了，但我進去後卻蠻失望的，感覺房間太小了。我也在想這幾年來我是不是被寵壞了，房間愈住愈好，以前它只是一個休息的地方，但現在我卻會挑剔許多。也該回頭檢討一下吧！不要讓自己的物質慾望無限制況擴張吧！只是我真會覺得今天真是很長的一天，連晚餐都沒到好吃的食物，溝通上真的很困難。誰叫我完全沒學半句越南話就出門了，很不像我旅行的風格。是不是我真有些老了，懶得去學了呢？再想想了，但這很長的一天也終於過完了。對了，天氣也不是很合作，大概只有10多度吧！這哪裡是越南的狀況呢？我從台灣帶來的衣服都稍嫌單薄呢！唉！就是計畫永遠趕不上變化吧！這也就是人生啊。