Thursday, April 18, 2019

老派アナログ

老派アナログ
作者: 北野武
譯者: 王蘊潔
出版社:皇冠
出版日期:2019/01/28
語言:繁體中文

書封日文書名由北野武親筆題字

不約好見面時間,不交換聯絡方式,
當你想找我,我也想見你時,
我們就會相遇……

這樣的愛情故事真的風險很大。心裡頭真的不會犯滴咕?那種隨時想見到對方,一種害怕、牽掛、恨不得分秒掌握對方行蹤…這樣老派的隨緣方式真的行得通?當然作者給了我們一個美好的結局,讓我們願意相信"愛"就是會找到他的道路。

這整個閱讀過程中,"友誼"的展現更讓我感動。原本覺得悟那兩位朋友就是酒肉朋友,每次聚會就是好像無厘頭般胡鬧,但這一路走來,故事走到悟母親過世,他們兩人這樣全心全力陪伴,把他母親的事情當作是他們自己母親的事來做。所以在後來悟找到美紀,面對美紀身體的困頓,他們要共同生活需要的協助,無論尋找住處、到提供各種協助,那展現的就是support,把他的事情放在最前面,即使因此需要低頭求救,那是多重的情感啊!根本就是超越了這愛情故事裡的重量啊!

水島悟是工業設計師,在逐漸走向數位化的時代,他不喜歡電子郵件或通訊軟體,對隨時隨地都能和任何人取得聯絡的環境感到不自在。他捨棄用電腦軟體畫圖,即使因此需要熬夜加班,也偏愛親手做紙模型。這樣的悟,是同事和朋友間公認非常「老派」的人。

悟和美紀也有個非常「老派」的相遇。他們相識在咖啡廳,巧的是,美紀喜歡的這間咖啡廳剛好是悟設計的;再巧的是,美紀在看的雜誌介紹了咖啡廳的設計;更巧的是,這本雜誌留在悟的位子上;但最巧的還是,兩人都很「老派」。

於是,相談甚歡的悟和美紀訂下了一個有點笨拙的約定。他們說好,不主動聯繫,如果想見對方,就在星期四傍晚到這間咖啡廳來。他們不瞭解對方的過去,也無法掌握彼此的未來,僅僅依賴著想見面的心情,一切交由命運,展開這場「老派」的關係。

然而,相信「只要彼此都想見到對方,就絕對可以見面」的他們,究竟能不能在這個瞬息萬變的世界裡,義無反顧地「老派」下去?

  智慧型手機和IT產業為人類帶來了許多便利,但我漸漸覺得人們也因此失去了很多。
  我希望在《老派》這本小說中,描寫和想見的人見面,原諒彼此的脆弱,這種很日常            的、「珍惜」的故事,如果讀者願意翻開閱讀,將是我莫大的榮幸。——北野武


No comments: