渴望之書 Book of Longing

渴望之書 Book of Longing
作者：李 歐納．柯恩
原文作者：Leonard Cohen
譯者：尉 遲秀、鴻鴻、黎煥雄等
出版社：國 立中正文化中心
出版日期：2009年02月26日
語言：繁體中文 ISBN：9789860175929
裝訂：平裝

說起跟這書的緣分啊！那天就忽然間在自己的床頭發現原來還藏著這樣一本厚厚的書，也就隨手讀了起來，原來這是號稱作者最真摯動人的繪本詩集，我也上我的書櫃查了自己擁有這本書的履歷，真是有點歷史了耶，去年三月買的書，其實我完全沒有翻閱過，內容是什麼根本也不知道，我絕對是盲目地因為它是『誠品選書』而直接按下購買鍵的，不過其實衝動之下的行動，才能讓我發現這樣一本書，不然時間流轉，我應該沒有機會去看到這樣一本書吧！

才剛看這書不久，今天在黃麗如的部落格就發現的在里斯本聽Leonard Cohen文章，好像很多你最近在經歷的事情，會一個一個串聯起來，很微妙的感覺，弄得我有個衝動來趟金邊之旅，也來趕個Cohen 約會，不過想想今年這樣飛來飛去的行程，我想還是算了啦！年底還有趟香港聖誕之旅啊！人還是不要太超過了。

還是談這本書吧！去年三月的表演，為了配合這場演出而有的出版品吧！菲利普．格拉斯費時6年為本書譜曲，全書中英對照，內含同名音樂會歌詞！

其實我對他的音樂並不熟悉，這對我進入這本書一點也沒有障礙，也許少了那種找到更多連結、共鳴的心情，但純然欣賞詩作，這就已經是很棒的一本書了。

看這書一點都不需要趕，很適合放在床頭，每天晚上睡覺前，翻個兩、三首，感受一下作者寫下這些文字的心情，當然若能夠有音樂相伴，其實更美，不過讓自己進入作者的意境，欣賞文字之美，我覺得真的是帶著笑容入睡的。

這些詩是李歐納．柯恩在南加州伯地山的禪修中心，在洛杉磯、 蒙特婁，在孟買寫的，同時還有一些詩人頑皮挑釁的畫作，人生真得很有趣，生命不會是單一面項，你看到那些璀璨的文字作品、卻用這樣童趣的方式去表現另一些思考？各有各的風味。

值得花時間慢慢品味的書。