塔利班與女裁縫 THE DRESSMAKER OF KHAIR KHANA

塔利班與女裁縫 THE DRESSMAKER OF KHAIR KHANA
作者：蓋 兒．雷蒙
原文作者：Gayle Tzemach Lemmon
譯者：鄧 伯宸
出版社：立緒
出版日期：2011年06月01日
語言：繁體中文 ISBN：9789866513398
裝訂：平裝

六月份誠品選書，反正最近缺書缺很大，看起來也是另一個理解另一個世界的媒介，所以也就收了這本書。

每每閱讀這樣回教世界的書籍，我第一個想到的是：擁有免於恐懼的自由那是多大的福分啊！看這他們的生活，連出個門都得確認等會回去的時間，有太多顧忌，得有男性親人陪半才能出門、服裝上得符合規定…對於這樣許許多多我們覺得荒謬的規定，在他們的世界就是真實存在，也可以說就是殘忍地存在著。我不知道那樣每次出一趟門地風險有多大，可卻在書籍裡感受到每次平安回到家就有又賺到生命的感覺吧！這時候我就對自己被生在這個地方，感受到自己的幸運。

背景是蘇聯退出阿富汗，神學士接掌阿富汗政權，整個社會又再度翻轉。對許多女性來說，這人生全然不同。故事的主角卡蜜拉，剛拿到教育學位，才要展開自己的另一段人生，只是塔利班統治下的社會，女生不准出門、不准繼續深造，只能關在家裡。他們曾經跟鄰居女生交換書籍閱讀，打發一段無聊的時光。父兄相繼流亡國外之後，很多人都面對經濟的困頓。這時候，卡蜜拉扛起了五個弟妹的生計。他憑著勇氣與決心，拿起針線，她一手創造了一個生意興旺的事業。

真的是任何困頓的環境還是有看得到希望。雖然那社會看到的是那樣困難，伊斯蘭世界踐踏女權眾所皆 知，但這不表示她們都是脆弱的受害者，在本書《塔利班與女裁縫》中，阿富汗的女人雖仍是受迫害的一群，但是她們憑本事走出來的路卻是充滿希望的。我們也看到教育的力量，那會是改變的一個契機。這也是我們閱讀三杯茶、石頭變學校作者他們一群人在那裡努力的原因。

不過真的另一個視野去觀看我們不熟悉的世界，珍惜自己擁有、感受自己的幸福，那常是我閱讀後的感覺。