Sunday, February 25, 2018

我想離開你 us

我想離開你us
作者: 大衛.尼克斯
原文作者: David Nicholls
譯者: 鄭淑芬
出版社:時報出版
出版日期:2016/05/03
語言:繁體中文

結婚二十年後的某天半夜,太太把你叫醒,你以為是小偷,她卻告訴你:「我想離開你……」究竟哪裡出了問題呢

看到標題這一段文字覺得挺有意思的,也就將這本書帶回家。家庭關係、抑或是人與人之間的關係,真的很複雜又細緻,同樣的人,同樣的行為,面對不同的人,被解讀也不同。

某個夏天午夜,五十四歲的道格拉斯,被太太康妮搖醒說,她想離開他。眼看著十七歲的兒子艾比就要離家上大學,道格拉斯決定好好利用全家最後一次的歐洲壯遊,重新串起一家三口的感情。

於是,彼德森一家人將展開橫跨巴黎、阿姆斯特丹、慕尼黑、威尼斯、佛羅倫斯、馬德里、巴塞隆納各地的「歐洲火車之旅」。參觀當地的美術館,比如林布蘭、梵谷、提香、畢卡索等人的作品。體驗各地的風土民情,作為兒子的成年儀式,也是康妮口中必須體驗的藝術洗禮。

旅途中,道格拉斯不斷回憶過往和康妮相處的點點滴滴,捫心自問,為什麼我們會走到這個地步?在行程中,他和兒子之間的問題也一一浮上檯面,這既是一趟道路上的旅程,也是心靈上的探索之旅,在實際親臨從前只在地圖上看到的景點,或舊地重遊時,一家三口重新面對彼此,審視自己和家人的關係。

本書被推崇為一本誠實面對當代生活與人生抉擇的小說。我們好像就是太認真、拼命地過生活,以為那就是人生的意義,好像其他就是浪費時間、生命。但在夫妻關係上,絶對不是結婚就是終點,情感交流是每天該做的。很多案例走到離婚前有太多「忽略」,感情不是因為婚姻關係而理所當然地存在著,而且在之前愛情的基礎上,不斷地注入關心和理解。也不是都不愛了,只是疲了,感覺就是一些些關心而已。而道格拉斯面對當愛已成往事,是想挽回,但挽回真的是最重要的事?抑或是在過程中理解自己,面對下半場人生少些懊悔?

書中一家三口在遊歷歐洲文明壯美之餘,我們終將體認,愛與親情是值得用一生好好經營的藝術。

No comments: