愛情不宜家Familjegraven

愛情不宜家Familjegraven

作者： 卡特琳娜．瑪瑟提 

原文作者：Katarina Mazetti

譯者：殷麗君

出版社：寶瓶文化 

出版日期：2012/12/11

語言：繁體中文

沒看過作者的成名之作，《隔壁墓園的男孩》。但單獨看這續篇也沒有違和感，雖然男女主角是同樣的人物，只是這一書裡他們進入到婚姻的階段。一個整天工作忙不停卻以為老婆很閒的人夫，一個滿腦子奶瓶尿布總覺得老公沒出息的人妻，　　他們的怨懟，全都是一次失控到底的「做人計畫」惹的禍！

我們經常說：婚姻是愛情的墳墓。這裡的故事是一對男女幾經分分合合，終於因愛而結合後，卻在家庭生活中迷失了對彼此的愛。

　　愛情，就在婚姻的大門後悄悄改變了……

　　結婚前，我們兩個無所顧忌地享受甜蜜像個孩子；

　　結婚後，我們終日忙碌卻不知為何而忙地像個瘋子。

　　曾經，愛情多麼美好啊，它讓我們忘了自己，忘了現實生活；

　　不在乎忙，不在乎累，只要有愛情，豬窩也是香的。

　　然而，當我們將愛情帶入家庭後，愛情變了……

　　我們強烈意識自我的需求，意識金錢的困頓；

　　雨天讓我們發火，烈日令我們易怒，

　　愛情！愛情是什麼東西？

　　在家庭裡，我們漸漸不認識愛情了……

到底婚姻裡愛情能不能維繫呢？來自不同星球的男女真的在婚姻中就這樣不能夠理解對方嗎？當我們看著故事裡男女主角一次次的惡言相譏，一幕幕因誤解而引發的家庭戰爭畫面，時而爆笑，時而酸楚，讓我們在又哭又笑之後才發現，那幾乎就是我們的對白與迷惑：愛情是一個難以分解、甜蜜又苦楚的親密關係。他真的沒有一套可以通行的標準，但總不要忘記當時你對他的愛，永遠都不要以為對方存在的不重要性，他(她)要不是個咖當初你會愛上他(她)？隨時珍視你的伴侶，在抱怨的同時要肯定對方工作的重要性。許多的體貼讓很多情感可以維繫。