泰王的新衣

泰王的新衣：從神話到紅衫軍，泰國王室不讓你知道的祕密

A Kingdom in Crisis: Thailand’s Struggle for Democracy in the Twenty-First Century

作者： 安德魯．麥格里高．馬歇爾 

原文作者：Andrew MacGregor Marshall

譯者：譚天

出版社：麥田 

出版日期：2015/07/02

語言：繁體中文

對了！這本書在泰國是禁書。

＠在泰國人民眼中他是神

在統治權貴的算盤中他是愚民用的傀儡

對他自己來說，過著平凡人的生活是奢望＠

　　

一直很喜歡泰國，雖然我除了曼谷哪裡也沒機會去。而街頭巷尾到處懸掛著泰王的相片確實也是泰國的街頭特色。以一個外國人的觀點就是笑笑過去，覺得幹嘛掛那一大堆相片啊？而且還是那好幾10年前的相片了！總覺得是有點神話的味道了，卻沒有想過這真是不能挑戰的「神」。任何一點侮辱、褻玩的言語都得面對長期的牢獄之災甚至死刑。這就真的有點太過了。從這本書裡我才知道許多關於泰國王室的常識，面對這些鄰國，也該是有點認識吧！

在泰國的傳統信仰中，透過累世的輪迴與修練，泰王身上流著純淨的血液，而其權力象徵著他至高無上的美德與智慧。國王不僅是國家的領導人，還享有宛如神明的地位。一般人不可以直視國王、不可以直呼國王名諱，覲見國王時必須匍匐在地。小學課本也這樣教育民眾：

　　

古早以來，泰國國王就都是憂國憂民、愛民如子的賢君。身為領導人，國王奮力謀求國家繁榮興盛，讓人民都能過得和平而幸福。我們因此應該永遠崇敬王室。

　　

由於泰王是如此賢明偉大，泰國人民相信在過去的歷史中他們是幸福的，且「泰」（Thai）這個字的意義就是「自由」。泰國當局更把現任國王蒲美蓬的生日十二月五日訂為父親節，王后詩麗吉的生日八月十二日為母親節，並鼓勵民眾崇拜王室，就像孩子仰望「國民之父」。於是，幾乎每一家泰式餐館都懸掛著一張泰王的畫像，也就理所當然了。

　　

原以為中國的言論箝制該是數一數二了。但泰國這微笑國度卻有我們不知道的嚴苛法律。

泰國刑法第112條明訂「任何詆毀、侮辱或威脅國王、王后、王位繼承人或攝政王的人，得處以三到十五年徒刑以為懲罰」？

　　

本書作者安德魯•麥格里高•馬歇爾研究了大量的泰國史料、密訪關鍵人士，並引用維基解密中過去不為人知的關鍵對話與報告，呈現出泰國統治精英不敢讓外界知道的事實真相。馬歇爾大膽指出，在喋血街頭的黃衫軍、紅衫軍政爭背後，是泰國老百姓爭民主、爭真相的渴望，以及你死我活的王位繼承之爭........

　　

很遺憾，由於泰國刑法112條，馬歇爾對泰國的的觀察與報導，無法在泰國刊出。但世界交流這樣頻繁，蒲美蓬也不能長生不老，繼位者有著他的問題。21是既要這樣繼續世襲制度又掌握權力者，人民的反抗會加劇，泰國也許將會有另一波的政治更迭，是我們該關注的。