琥珀眼睛的兔子The Hare with Amber Eyes: A Hidden Inheritance

作者： 艾德蒙．德瓦爾

原文作者：Edmund de Waal

譯者：黃煜文

出版社：漫步文化

出版日期：2013/10/02

語言：繁體中文

因為開卷名單，才又發現了這一本書。

因為舅公的264件日本「根付」，讓他對外祖母那邊的家族歷史有興趣，一路為了這批收藏品的來源，追出了歐洲豪門世家的百年興衰史，那是一段超乎想像、龐大而戲劇性的故事！

整個家族痕跡橫跨150年及三塊大陸，遍訪巴黎、維也納、東京、倫敦、奧德薩，將家族從19世紀顯赫的猶太銀行世家，歷經20世紀初的輝煌、二次大戰、猶太大屠殺至今的故事寫成回憶錄《琥珀眼睛的兔子》。

對於我個人來說，這個伊弗魯西家族真的是超級巨大，閱讀著150年前的榮景，那從俄國起家的稻穀進口商，到富可敵國的銀行世家，家族成員散布歐洲，而這批「根付」最早的收藏者查爾斯，因非長子而有不必繼承家業的特權，成為一名藝術鑑賞家，曾資助雷諾瓦、莫內、竇加等畫家，也啟發普魯斯特。

 之後20世紀，後因納粹勢力興起，家族財富一夕間化為烏有，只有這批根付因為小巧，被家中女僕分批偷帶出去，藏在床墊下，浩劫過後，被德瓦爾的祖母伊莉莎白尋回。伊莉莎白生在僕伺成群的大宅邸，歷經猶太屠殺，她是20世紀初最早獲得博士的女性之一，曾與詩人里爾克往來，後來成為律師與作家。

二戰後，家族成員改名逃難，流離四散，直到德瓦爾追查各地檔案資料，才找回許多改名後的親人，真的是繁華人生宛如夢的虛幻感。

「根付」是日本江戶時代的微雕藝術，傳統和服沒有口袋，便以根付穿線連接小盒子，固定在腰帶上，演變為今日的手機吊飾。264 件日本木雕與象牙雕刻，沒有任何一件體積大過一個火柴盒。『根付』是江戶時代後期，庶民百姓之間十分流行的飾品。之所以受到歡迎，主要是因為造型多變，功能性強，反映當時日本庶民生活的繁榮。而『琥珀眼睛的兔子』其實就是其中一付根付。