永遠の0

永遠の0

作者：百田尚樹

譯者：王蘊潔

出版社：春天出版社

出版日期：2013/11/06

語言：繁體中文

我和妳約定過！在這片天空下，活著……

看到中段才感受到這樣的”約定”是多麼動人，一種用生命呵護的情感，超越我們一般認知的小情小愛啊！

這是一段尋根的過程，也帶領讀者進入二次大戰，去理解日本人對二次大戰的另外解讀，也看到戰爭的荒謬。

故事是這樣開始的。司法考試連續落榜、從具有優秀律師資質的高材生，轉而成為一蹶不振的廢物青年佐伯健太郎，正處於人生低潮，前途茫茫，失去了重新振作的動力。無所事事的健太郎某日接到了來自姊姊的半強迫雇用電話，內容是調查「那個人」的生平──健太郎姊弟的親外公，也就是健太郎母親死於戰爭的生父──宮部久藏。

只是關於母親生父宮部久藏的線索，卻只有：「以神風特攻隊員身分戰死在沖繩上空的二十六歲青年」如此而已，在姊姊的提議下，健太郎開始逐一連絡拜訪當年曾與宮部久藏共事過的戰友們。

第一個訪談對象就直指：「宮部是貪生怕死的膽小鬼！」、而且提出許多他是膽小鬼的證據，弄的他們姐弟倆都不太有勇氣繼續訪問下去，想說真的要知道這個膽小鬼的事蹟嗎？還好後來有很多人說著：「宮部是駕駛零式戰鬥機的天才！」，雖然這樣對立的聲音從不同戰友口中洩出，健太郎愈是努力想拼湊出母親生父的模樣，卻愈是陷入了更深的迷惘中──宮部久藏到底是只想活命的超級膽小鬼，抑或是零式戰鬥機的飛行天才？又或者是愛惜生命而無法適任的飛行教官，私下還是令人祟拜的圍棋高手？而戰友們唯一共同的描述只有一項：他深愛著妻子，要活著回到家人身邊。

但更令健太郎疑惑的是，努力與死神拚搏、撐過大小血戰、只為了再見妻子一面的宮部，為何最後竟成為明知必死無疑的特攻隊員，並在終戰前飛撞敵艦自爆而亡？不斷地探訪裡，最後答案竟然就在家裡面，更知道那裡有不放棄、又對生命的熱愛、有愛。

開始看他們描述零戰的時候，想起的是”風起”裡那些工程師的努力，努力於自己的夢想，卻沒想過卻是這樣的殺人機器。就像當初投入戰爭的人員，也許有那種為國家付出的熱情，卻不是這樣被官僚不當人對待吧！

雖然厭惡戰爭的戲碼，不過也看到愛可以有多深，有多溫馨！