作者： 泰拉．維斯托
原文作者： Tara Westover
譯者： 林師祺
出版社：愛米粒
出版日期：2019/05/01
語言：繁體中文
這樣的標題其實很容易誤會就是個少女力爭上游，擺脫惡劣環境，自學進入劍橋的光明的故事。也許因為華人社會對這種學歷、名校就是有特別的關注，也許可以讓人對這樣的一個故事多些興趣。但其實這裡面對她成長過程被親人霸凌的種種，因為渴望愛這樣委屈自己，根本想放棄另一個可能回到原始狀態…那對我來說有更多難過、憤怒，當然對那情境的"不解"。跨越這些的勇氣，我想比他獲得博士學位更讓我驚奇，那是他面對生命的更大力量。
當然聚焦於特殊的成長經歷會將問題簡化很多，＂翻轉人生＂的故事比較吸引人，走過懷疑自己、憂鬱、也許一點精神疾病的過程，也許就顯得＂弱＂上一些。但能夠在這樣的環境中以自學考過ＡＣＴ進入楊百翰大學、然後劍橋、哈佛獎學金、劍橋博士，他當然很努力，有許多人的幫忙，但他個人的天分絕對有。兄弟姊妹中走出那個家庭的，全部拿到博士學位，基本上那一家子就是在智力上該超越大部分人吧！
在劍橋博士學位顯赫的學歷背景之前，泰拉卻有個異於常人的成長經歷。十七歲才踏進人生中第一所學校，九歲才拿到出生證明，她沒有任何醫療紀錄，也沒有任何入學紀錄。在拿到出生證明前，就州政府及聯邦政府的定義來說，她並不存在。當別的小孩在上學，她在父親經營的垃圾場裡回收破銅爛鐵，當別的傷者上醫院就醫，她們家不論車禍、挫傷、腦震盪、砍傷、燒傷，再怎麼嚴重都在家用草藥醫治。十七歲靠自學考過美國大學學科測驗 ACT，申請進入楊百翰大學……
《垃圾場長大的自學人生》，英文書名《Educated》，是一個關於自學的故事，是作者原生家庭與國家機制為敵的故事，也是對教育不足或過度的省思。因為受教育，泰拉找回了自我價值與說出自己故事的力量。泰拉和比爾．蓋茲的一次對談中，說到她17歲第一次進學校上課，也就是家鄉附近的楊百翰大學，上了大學之後才發現了歷史，因為研究歷史，她才會進入劍橋念書，到了劍橋之後，她開始寫作。為了寫《垃圾場長大的自學人生》，只會寫學術論文的她幫自己設計了寫作課程，聽《紐約客》的「寫作podcast」自學故事寫作，最後花了兩年完成這本書。
維斯托出色的回憶錄體現了勇氣和自立自強的精神。排行最小的老七，作者在愛達荷出身長大，她的家庭深信末日即將來臨，與社會脫節，以致她甚至沒有出生證明，生平第一次上學就是上大學。對她而言，上大學並非理所當然；在家時，閱讀就是讀聖經和摩門經，童年多半都在幫忙父母，亦即無照的產婆母親和經營回收廢鐵場的偏執狂父親。敘述成長經歷、以及如何克服萬難（最後拿到劍橋大學的歷史學博士學位），維斯托接受挑戰，與家人漸行漸遠。最後的成果就是一本書，這本書見證了難以抑制的求知慾。
No comments:
Post a Comment