學著說再見The Beginner’s Goodbye
作者： 安．泰勒
原文作者：Anne Tyler
譯者：廖月娟
出版社：天下文化
出版日期：2013/06/20
語言：繁體中
是某天在誠品網站看到傅月庵寫得關於這本書，讓我對這本書有了興趣，而且回憶以前看過作者的其他些書，真的如傅月庵所言：十九本小說，前三本之後，她便只寫一個城市，巴爾的摩；一個階級，中產階級；一個主題，家庭。看起來好像這樣”輕描淡寫”，不華麗，卻真摯的情感。
我從來就沒練習過，面對摯愛死去的悲傷。我該如何，與回憶說再見？
以前總以為親友離開那是戲劇裡的事情，沒想過那就是生活裡的內容才會有戲劇的展現。然後面對阿公阿嬤的離去，然後父執輩們生病離去，然後同輩們的意外、生病，死亡沒有先後順序，無常好像隨時可能來到，甚至自己的後輩，總會感概著：好年輕啊！而上面那個練習，我們確實沒認真想過，那能夠去練習啊！
故事就是：後院那棵巨大的老橡樹倒了，壓垮了客廳旁的玻璃門廊，桃樂絲正好在那裡。在那之前，我們才剛因為無聊的小事大吵一架……
主人翁艾倫因年幼時的一場病，右腳變得不良於行，右臂癱軟無力。自責的母親總是大驚小怪，姊姊則對他過度保護，這樣的生活讓他喘不過氣。
某天他碰到桃樂絲，直率又獨立，她如同一股新鮮的空氣，讓艾倫生平第一次感受到真正的自由。
他們相戀、結婚，開始一段平凡的婚姻生活。直到那場意外發生，伴隨著令人悲傷欲絕的遺憾……
生命裡找到那個讓自己舒服的另一半，建構了一種如呼吸般自然的生活型態，雖然還是會爭吵，但多年來自然的相處模式沒人認為這些爭吵會是個問題，但一嘗意外，就在他們爭吵之後，生命裡那段爭吵忽然間變大了、變重要了、覺得也許沒那段爭吵，也許桃樂絲還會在啊！
她走了，我的心也破了一個大洞。
有時，我的悲傷就像被毯子蓋住一樣。悲傷還在，只是尖銳的角……變鈍了。
有時，我會掀起毯子的一角看一下。悲傷，還是像刀子一樣鋒利。
我站在街道上，看著盡頭，發現她就站在那裡……
這是真的？還是我因悲傷而精神錯亂，一切都是幻想？
「如果我能使時光倒轉，我絕不會拋下妳，讓妳獨自留在那裡……」
我們都會面對失去摯愛，我們要如何才能與回憶道別？
No comments:
Post a Comment