作者：凱特琳．谷瑟
原文作者：Catherine Cusset
譯者：梁若瑜
出版社：皇冠
出版日期：2012年05月15日
語言：繁體中文
ISBN：9789573329008
裝訂：平裝
最近這一週以來一路碰到的書都非常棒，這本書原本是為了讓我買的書籍可以到達最低訂購量，讓其他想看的書可以早一點拿到，就選了這一本書，卻是另一個驚奇。
週一將這本書帶回家，只是想說週二通勤時可以看看這故事，人在捷運中，看著那第一章被嚇了一小跳，覺得那女人有點歇斯底里，不過才剛開始，不要一下子定這女主角的生死。第一章時間在2003年，一下子跳到他的童年，害我想說難道這是極短篇嗎？而我看書又不太去在意這些的，反正都買了就繼續看啊！終於知道反正他就是跳來跳去的時代，主角就是一個羅馬尼亞lady，從童年時代的顛簸流離，面對共產政權生活，到短暫來到以色列，終於在美國落地生根的一生故事。
閱讀的過程裡我其實沒那樣喜歡女主角，愛倫。就我自己的個性來看，我討厭這樣有點擔心過度的性格，我討厭這樣有話不說出來，一直委屈自己的人，我不喜歡她有點小題大作的狀況。以他的一生來看，我最喜歡她跟雅各談戀愛的時候，那個時候的她沒那樣多擔心，即使他家人不贊同這一段感情，但她還是努力勇敢去愛，也去爭取她自己的愛情，當然也看到兩人面對愛情那種共同面對問題的相挺的心。其他的時候，他可以說是個優秀的女性，卻不是個可愛的女性。
童年該是個最無憂無慮的時代，他因為領養的身分，讓自己從小就扮演個小媳婦一樣的角色，沒有喜怒哀樂，全然的聽話，領養她的姨丈、阿姨還有共同生活的外婆這樣愛她疼她，還是看到個戰戰兢兢生活的小女孩，太過早熟的生活，少了一個小女生的甜美，況且她根本就是個美女啊！
婚後生活在羅馬尼亞共產政權的統治下，想要逃出這樣的極權統治，卻有太多出走的困難，他確實很有勇氣去面對，也一直想要這個家庭有個可以安身立命的地方，就這樣從羅馬尼亞來到投靠老公以色列的家人，然後又害怕以阿衝突會讓自己兒子參戰的危險，怎樣都得往美國走。願意這樣一路面對陌生環境，只為了一個家的穩定，一路面對改變、未知，一路一路過下去，到在美國安定下來，有個安穩中產階級的生活。這樣的生命確實不簡單，也確實面對太多生命的磨難。我可以理解那樣的生命曾經有的苦痛，只是我不太能欣賞他這樣一路帶著戒慎恐懼面對生活，也把這樣的戒慎恐懼帶給了周遭的人，尤其是愛她的家人們。
我們沒有誰能夠保證在前方等待我們的，是無限美好的將來？我也理解海倫因為童年是流浪的代名詞，再這樣飄盪顛簸所造就一顆脆弱不安的心，但看到他不顧反對，拋下一切來到海洋另一端的新世界，她相信自己可以掌握幸福的前程。為什麼他不能夠去享受擁有的甜美生活，卻反而一直被那種更未來的未知所箝制呢！我不懂他們這樣以愛之名介入兒子選擇伴侶的自由；我不理解她一定要兒子去拿個博士學位；我不理解他總認為媳婦會對兒子不好；我不理解她明明經歷人生的酸甜苦鹹了，還不去即時享受生命的甜美部分，卻去擔心那其他存在的部分。他有堅毅的部分讓我動容，卻有更多讓我思考，不放過自己的永遠是自己的心魔啊！
幸不幸福還是你自己決定的，因為你有太多理由讓自己不幸福，即使你永遠全世界你還是在擔憂，放下那些擔憂，日子還是會找到出路，你會看到自己擁有的部分啊！ 我們看見幸福的模樣裡有隱隱的傷痕，因此了解，人生的追尋中，更需要的也許不是緊緊抓住，而是寬容和放下。
當然我看到那老年生活的種種也是讓我很感觸的。我們身為中年兒女的，面對父母逐漸老病，看到海倫 & 雅各退休的生活，面對疾病的那份擔憂，她其實一直再讓我這個女兒思考該用怎樣的態度面對老年的父母，一個怎樣的陪伴，讓我自己未來可以無怨無悔呢？
No comments:
Post a Comment