深入絕境： 戰地記者瑪麗‧柯爾文的生與死

 

深入絕境： 戰地記者瑪麗‧柯爾文的生與死

In Extremis: The Life and Death of the War Correspondent Marie Colvin

作者： 琳賽．希爾遜  

原文作者： Lindsey Hilsum

譯者： 黃楷君

出版社：衛城出版  

出版日期：2021/09/01

語言：繁體中文

曾有一個時代，記者願意捨命，只因深信「真相」能改變世界

她是英勇的傳奇，戰爭的見證者，也是堅毅而無畏的女性

戰地記者瑪麗‧柯爾文　唯一中文傳記

閱讀著瑪麗‧柯爾文的一生，我們也跟著回顧了二十世紀末的世界戰爭衝突歷史：共產瓦解、中東衝突、世界正步入後冷戰時代時的一段歷史。南斯拉夫的解體、斯里蘭卡的內戰，東帝汶、車臣到敘利亞內戰…整個世界其實戰爭都不斷，只是我們生活在台灣，加上國內媒體對國際局勢的新聞愈來愈少，有時候真的以為就自己島內的吵吵鬧鬧就是世界上最大的事件，也以為那是最重要的事情。而也許也就是這樣的小島世界，我們曾經以為記者”無冕王”的職業是多麼的特殊且重要，那是我們認為在前線上的國際新聞記者所扮演的傳真角色。我們看到那些新聞記者們置身衝突現場，做足功課，為無聲者發聲，甚至與權力者對質真相，在今天這個資訊混亂的時代看來更令人動容。對照現在我們在台灣看到的記者，淪為為該媒體的傳聲筒、甚至任意扭曲新聞，真的就是難怪我們這樣瞧不起記者這行業了。

瑪麗‧柯爾文，是歐美家喻戶曉的偉大戰地記者。她曾隻身訪問利比亞狂人「瘋狗」格達費，也在以巴衝突的硝煙中與阿拉法特會面，還獲贈珍珠。她走訪戰地，無懼砲火，關注殘破世界裡珍貴的一絲人性。即使她在轟炸中瞎了左眼、左耳失聰，但仍止不住她凝視真實、報導真相的熱情，之後更以「獨眼」的女俠形象深深烙印在世人的記憶當中。二○一二年，她不幸死於敘利亞的戰火，將畢生都奉獻給了戰地記者這份職業。

在《深入絕境：戰地記者瑪麗‧柯爾文的生與死》中，瑪麗的同事琳賽・希爾遜細膩地梳理了她近乎傳奇般的經歷。她獲得獨家授權，透過研究瑪麗從十三歲起就寫下的私密日記，以及對許多親友的深度訪談，經過多方深度調查，才寫成這本動人心弦的傳記。在世人眼中，她是勇者，是英雄，是戰爭的證人，是一位堅毅而反叛的女性；在這本傳記中，讀者更能看到，她也是有血有肉、時而脆弱、時而迷惘的個人。她因為性別而受到不同的眼光和待遇，也和所有人一樣，會恐懼、會掙扎，僅有平凡的肉身，但她不曾因此卻步，直到死亡都仍體現人性與人道的精神。

本書不僅是一位非凡女性的傳記，也是二十世紀末一系列重要的國際爭端、人道危機的回顧，更可以讓我們看見：敢於深入絕境的戰地記者，曾經在國際大事現場扮演的重要傳真角色，與他們為接近真相而做的人生選擇。書中充滿了故事，也令我們重新思考新聞行業的理想、真相的價值，在今天這個資訊混亂的時代看來更令人動容。透過瑪麗‧柯爾文的一生，或能喚起「我們需要什麼樣的新聞」的省思。

1987年，柯爾文曾用一篇報導扭轉戰爭局勢。2012年，她付出自己的生命，卻什麼都未能改變。敘利亞內戰至今仍持續中。

其實我們也看到新聞環境的改變，該也說世界局勢更加複雜，戰爭也更加殘酷，記者在戰地中所受的保護與尊重遠不如昔。就柯爾文自己在2001年斯里蘭卡VS 2012年敘利亞，其實也會讓我們開始想說:為新聞犧牲生命，值得嗎？我想很難回答，她當年回答是:值得。現在呢? 在戰爭中揭露一個真相，到底有多少力量？看看2021年的現狀，緬甸、香港、新疆的現實，其實讓我有點挫折，若一個政權就是要這樣胡搞瞎搞，現在的聯合國/世界有多少正義存在？而今天的阿富汗，我們在遠方說著這些婦女的人權、小孩的受教權…但美國進去20年，就這樣的瞬間就崩解，我們還能期望1987年黎巴嫩的事件可以再複製嗎？戰地記者現今的角色是什麼?想想那時候的敘利亞，政府封鎖外國媒體採訪，下令對外籍記者格殺勿論，甚至她當時倒下就因為追蹤她的衛星電話找到位置，就是怎樣都要追殺你。只是若人們都放棄了”正義”可能存在，生命又有什麼可以期待呢？

當然書裡還有她生活的另一面，不是戰地記者的生活。「她也有脆弱無助的一面，她也會恐懼。她的感情路不大順遂，你可以說她運氣不好，也可以說她識人不明，總之她難以讓兩個面向的自己和平共存。可是她也無法壓抑性格中光芒四射的那一面，因為那就是她。」