作者： 艾琳娜‧斐蘭德
原文作者： Elena Ferrante
譯者： 李靜宜
出版社：大塊文化
出版日期：2017/12/29
語言：繁體中文
60年的友誼，交纏的命運
她們是閨蜜也是敵人
互相滋養也掠奪彼此
這一路該是一年來從第一本開始看起，當時根本不知道是四部曲，而且還沒出完，否則我該是就會等現在一起看完他們，而不是這樣幾個月看一本，每每翻閱另一本新出版的時候，又要把那前面的人物家族介紹看一下，畢竟還是會忘記的。
60年的情誼，目前我還是不知道那時候會有這樣共度生命的60年情誼的朋友？而我們的關係會是像他們這樣親密卻又有些比較競爭、欣喜對方的成就卻又有一些妒忌？還是就這樣淡淡地互相關心的狀態？
而那個時代的義大利，那時代的那不勒斯，又是個貧窮郊區。可以受教育的機會少之又少，更遑論女孩子啊！但變動的時代也讓很多變得可能，有許多改變的機會。無論是莉拉的創業，艾琳娜的一個階段一個階段的讀書，讓女孩子在那受限制的環境下替自己找到另一個翻轉的機會。他們都是努力出頭的例子，所以他們也追求自己的愛情，可以離婚、可以自己扶養孩子，還要對抗社會規範。甚至是自己最親密的家人，覺得你為什麼不跟大家一樣就好了，到底在強出頭什麼？即使在今天的社會，還是有這樣的狀況，只是我們的壓力不那樣大。只是每每讀著，就知道一個改變真的是得經歷過多少世代，多少人的努力才可以有些進展的。
艾琳娜與莉拉出生在二次戰後的那不勒斯貧窮郊區，兩人的友誼從六歲時交換娃娃開始，充滿活力的莉拉有時走在前頭，帶著艾琳娜去冒險；個性內斂的艾琳娜則加倍努力，讓自己永遠可與莉拉匹敵。在重要的時刻相挺，但誰先達標時又不甘落後；這種互相啟發，又視彼此為可敬對手的狀態，是她們六十年友誼的基調。
但兩人六十六歲那年，莉拉突然消失了。莉拉從來沒有出走或改變身分的念頭，也沒想過要自殺。但她曾說過，想要身上的每一個細胞都消失，化為無形，讓人再也找不到她。如今，莉拉要把人生抹除殆盡，且已經付諸行動。艾琳娜決定寫下還留在記憶裡的一切，不讓莉拉消滅人生的痕跡，看看這一次誰是贏家……
【那不勒斯故事四部曲】是義大利當今最受推崇的作家艾琳娜．斐蘭德的傑作，以回憶的方式，描述一段長達六十年友誼的四部曲小說。斐蘭德述說了一個街坊、一個城市、一個國家的故事，而外在環境的變遷，也反過來改變了兩位主角之間的關係。這系列更是豐富、深刻、溫暖的成長小說，艾琳娜與莉拉的故事，也可能是每個讀者曾經或正在遭遇的課題，不論男女，都能在其中體會到生命的千般滋味。
No comments:
Post a Comment