甜美的來生

甜美的來生

作者：吉本芭娜娜

譯者：陳寶蓮

出版社：時報出版

出版日期：2013年01月14日

語言：繁體中文 ISBN：9789571357041

裝訂：精裝

很少閱讀日本翻譯文學，但喜歡這本書的手感，很輕薄卻很美麗的一本書，看起來很輕的故事，卻有另一層對生命的深思。作者說這是『為在所有地方經驗此次大震災的人、倖存的人和死難的人而寫！這是一首擁抱生之喜悅的謳歌──獻給所有經歷日本311大地震事件的人們。』
　　

很簡單的故事、有那麼點神秘。小夜子和戀人洋一，某天出遊發生了交通事故。小夜子腹部遭鐵棒插入，在昏死的狀態下見到了愛犬和爺爺，最後奇蹟似地活了過來，只是洋一卻不幸過世。逃過死劫的小夜子，變得可以看見鬼魂：像是酒吧櫃檯旁的長髮女人；在即將拆除的公寓二樓，微笑的女性。

起初小夜子的腦袋和身體無法復原，靈魂沒有回來，處於身心分離的狀態。但是小夜子繼續活著。隨著時間過去，安靜地生活和工作、懷抱感謝，她的靈魂慢慢跟上了身體。

生命從來就沒有那樣容易，面對愛人的驟逝，一分心也許也跟著離開了，尤其自己是車禍倖存者，感覺也真的生命走過一遭，就在那臨界點上，再一次的生命，也許也可以稱之為來生，hereafter。

我們都不知道生命會在那一時刻畫下句點，面對災難有更多的傷痛，那許許多多的傷亡，真的是很大的人生衝擊，不但需要處理傷痛，也得讓自己重新站起，更需要去思考自己人生的方向。sweet hereafter=甜美的來生，活在彼岸的小夜子眼中映出何等的景色呢？