作者：克 里斯蒂．華特森
原文作者：Christie Watson
譯者：麥 慧芬
出版社：商周出版
出版日期：2012年01月06日
語言：繁體中文
ISBN：9789862720776
裝訂：平裝
我喜歡這書的封面，故事發生的地點是在那神秘的非洲，想著長長年假，所以就是趕緊帶回家，也在年假前兩天就先結束這本書了。
故事是發生在奈及利亞，一個對我來說好像就是『黑暗大陸』的地方，在我的旅遊地圖上又沒有這國家的存在，對於這地方我就全然沒去研究過，其實都得靠這些故事、小說、書籍帶我去認識這些地方。我們透過奈及利亞小女孩恩典的角度，告訴我們關於這塊土地的種族關係、宗教信仰和加諸於女性的種種枷鎖。其實也讓我認識了奈及利亞三角洲那塊土地的美麗與哀愁。
自從媽媽發現爸爸趴在另一個女人身上，一切都變得不一樣了…… 一個小女孩的語氣帶出來她們的故事。父親的外遇，他們離開了城市的生活，回到媽媽生長的鄉下投靠外公外婆，一個跟原本生活全然不同的地方。原本住在奈及利亞首都一棟冷氣冷得讓人發 抖的公寓裡，一個連電和馬桶都沒有的地方。外公把我們從基督徒全變成了穆斯林。我依舊 向上帝禱告，只不過現在上帝的名字叫做阿拉。外婆說我得跟其他人一樣幹活，所以我要煮飯、用頭頂著滿滿一盆水從村子走回家，還要學習怎 麼當個接生婆。
看起來生活是全然不同，也有太多的生命掙扎，畢竟他哥哥有氣喘，需要隨時有藥物在身邊；他又對花生過敏，但這裡卻只有花生油，因為沒有冰箱，所有的食物都得炸過，才不容易被細菌感染，只是這樣他哥哥全然沒有食物可以吃。媽媽就這樣努力去工作，希望可以存錢買哥哥的藥物，可以讓她們上學，只是一切，總不能如他們所願。原以為怎樣都撐不下去了，幻想著可以回到城市裡。卻在不知不覺中，感受到這個土地的情感，這裡才是他的家。
其實是由恩典這個小女孩的眼光去看這個世界，三代女人的故事〈也許可以說到四代，因為最後故事裡出現了恩典的女兒〉。看到女人對生命的韌性，看到那生命地傳承，外婆教她當個接生婆，也在最後接生她的女兒後過世，恩典跟著他的女兒說著這家族的故事，雖然有喜有悲，卻也看到生命的希望。雖然現實裡還有很多的苦難，但面對自己的家園，沒有悲觀的權利，總是會走出一片天空的。
有一種淡淡的悲傷，卻也有那些許的甜美感覺。
No comments:
Post a Comment