Monday, May 18, 2015

我是你的男人:李歐納.柯恩傳

我是你的男人:李歐納.柯恩傳
I’m Your Man: The Life of Leonard Cohen
作者: 西爾維西蒙斯 
原文作者:Sylvie Simmons
譯者:陳震
出版社:時報出版
出版日期:2015/04/27
語言:繁體中文

認識Leonard Cohen該是某天不小心買到一本他的書,就好像誰推薦,我就想說什麼書我都看得下去,反正只要是文字就行,然後看『渴望之書』裡的詩,繼續尋找他的歌,然後我竟然慢慢愛上這歐吉桑的音樂了,覺得那聲音愈聽愈有味道,一種生命走過的體驗。


他是加拿大文壇的國寶,他是搖滾樂界的拜倫
他是影響世界的巨擘,他是跨越時代的傳奇
他是詩人、是歌手、是畫家、也是作家
各位先生女士們,他是……──李歐納‧柯恩──


李歐納‧柯恩(Leonard Cohen),是你不得不認識的名字。不過我認識他的歷史是他因為被經紀人盜走所有的錢後開始他的巡演,重新為他的退休金帳戶注入金額。記得那年有個柬埔寨的演出,超級想為了這場演唱會飛一趟柬埔寨的。而逐漸才去認識更多的他,而且發現開始知道這個人,在電影裡、其他書籍裡就不斷出現他的名字,而看完這本傳記,發覺他真的是somebody。他不到三十歲,就被譽為加拿大文壇的「偉大詩人」;他的歌曲,被各國藝人翻唱成超過三百個版本;他的第一本詩集,如今要價一千美元以上;他的小說,讓他被評論家譽為「喬伊斯在世」;他天生叛逆、追求自由,卻又從容優雅、風度翩翩;他的詩詞歌曲啟發世界上無數的藝術家,乃至有大量的電影、紀錄片、專輯、演唱會、文學作品紛紛向他致敬。這位集作家、畫家、詩人、歌手、僧人、情聖、癮君子於一身的老紳士,不只是連搖滾巨星Bob DylanU2Lou ReedNick CaveR.E.M.StingIggy Pop都為之瘋狂的傳奇人物,也是這個時代最偉大的藝術家,《我是你的男人:李歐納‧柯恩傳》正是關於這位男人最權威的傳記。
  
這本書細述柯恩傳奇的一生,包括他在蒙特婁的生活與家庭;他在三十歲前立足加拿大文壇,受到世界注目;他前往希臘伊茲拉島閉關創作,寫出飽受爭議卻獲高度讚譽的小說《美麗失敗者》;他來到紐約,以三十三歲「高齡」成為民謠搖滾歌手,在搖滾樂百花齊放的六年代占有一席之地;九年代,他遁入空門、落髮為僧;七十高齡的他發現最親密的經紀人,盜走其畢生積蓄和財產,迫使他必須復出掙錢,全球巡演;他一身西裝、軟呢帽、老派優雅和低沉嗓音,成為鮮明的符號、亦成為排行榜與年輕人的指標。此外,他和眾多名人、藝術家的交往,更豐富他的傳奇色彩。當然,還有貫串他生命中精彩的戀情,以及憂鬱症。
  
閱讀這樣的生命故事,才忽然間知覺那是怎樣的一個時代啊!一些我們以為的歷史知名人物原來都在這時代裡交會著。許多巨星級的人物,包括茱蒂.科林斯(Judy Collins)、路‧里德(Lou Reed)、伊基‧波普(Iggy Pop)、尼克‧凱夫(Nick Cave)等都在他生命過程裡。當然,這串長長的名單中還有他的情人兼繆斯女神們,麗貝卡‧德莫妮(Rebecca De Mornay)、瑪麗安‧伊倫(Marianne Ihlen )、蘇珊‧艾羅德(Susan Elrod)。而且這大部份的女神們卻沒有對他有怨懟,這其實也是很了不起的狀況。。

No comments: