在世界的盡頭，我們學跳舞

在世界的盡頭，我們學跳舞

Here at the End of the World We Learn to Dance

作者： 羅伊德．瓊斯

原文作者：Lloyd Jones

譯者：陳錦慧

出版社：聯合文學

出版日期：2014/12/05

語言：繁體中文

其實是看到『探戈』這個主題，完全忽略其他的，就好像看了這樣的故事，就可以帶我回到阿根廷。可是看了故事才知道是兩段愛情，也可以說是兩段『外遇』。

故事從20世紀初開始，戰亂波及世界南端邊陲之地的紐西蘭，四名年輕人在山洞躲避小鎮上的風聲鶴唳。其中二名青年與他們從小認識的女孩露易絲，跟著來自另一個南端邊陲的阿根廷鋼琴調音師施密特，因為在山洞長時間藏匿而孤獨無聊，透過施密特開始學起探戈。

然後我們跟隨著作者腳步來到21世紀，施密特的孫女羅莎住在紐西蘭首都威靈頓，經營阿根廷燒烤餐廳。家族裡的祕密跟著探戈，就像藏在身體裡的密令牽引著命運，又因為這種一支就可能讓人墜入情海的舞，試探愛情危險的底線。而藉由羅莎的口，那大男生的角度去述說這遠久的過去，一段『探戈愛情』。

開花結果的愛情，不一定是那紙婚約
激烈狂放的過去，隨之而來的，並非懊悔眷戀
沒有遺憾才能放手去愛
在探戈裡，沒有錯誤的轉身，但每一支舞都從後退步開始，愛情也是


「如果一支舞結束之前你還沒墜入情海，那你等於沒跳探戈。」跳這舞的搭檔說真的若沒有點愛昧我都覺得不可能表現那樣好。這種全然的默契，許多的進退之間，就是得讓自己全身投入，也許就那三分鐘，你就是得在那三分鐘裡愛著那個對方，否則這支舞的可看性可能就沒那樣高了。

一個特別藉由探戈展現的愛情，只是好像沒把愛情這樣的美刻劃得讓人感動。那種歷經千辛萬苦得到的愛情，一場不顧世人看法就是要”愛”，卻沒看到那樣的細膩。小可惜了。