史托納Stoner

史托納Stoner

作者： 約翰‧威廉斯

原文作者：John Williams

譯者：馬耀民

出版社：啟明出版

出版日期：2014/11/01

語言：繁體中文

一本1965年在美國出版的小說，在50年後的今天我們看到中文版，而且是在這樣的時代在歐美各國發光發熱。原本我對這50年前的故事沒那樣大興趣，不過反正沒有書可以看，感覺也許是個可以看的故事，反正進到一個近百年前的美國，去感受一下那時代的氛圍也許也是讓自己理解那時代，也是不錯的，就收了這本書。

1920年代的美國是個什麼樣貌？故事的主人翁威廉‧史托納於十九世紀末出生在美國密蘇里州的一個貧窮務農家庭中。他父親送他到密蘇里大學學習農業經營，但他卻意外愛上了與貧瘠農地天差地遠的英國文學，後來甚至成為了一位學者。不過，年復一年，史托納的生活遭遇一件又一件的挫折：脫軌的婚姻、父母的衰敗、家庭的暴力、愛女生命的消蝕，以及一段轉瞬即逝的燦爛愛情。淡薄堅忍的氣質，如何面對生命的種種衝擊？史托納在他不斷向自己內心追求的過程中，重新探索了純樸祖先們傳承下來的理智德性與靜默隱忍的力量。這些力量伴他面對一生無法逃避的孤寂。

一種很不同於現代的生命，有種淡淡地灰暗色彩，也感覺那些許悲傷。只是一直在想在那個時間點上，面對生命的一切在態度上就是接受，也沒那樣去抱怨公平與否，就試圖在那樣的滿滿規範框框中替自己找點空隙。而閱讀他的愛情，真的只能心疼。那是多美的東西，卻是無力享受擁有。

有點份量的書，也以為有些距離的年代，卻一路閱讀下來非常順暢，甚至少於你想像的時間，就可以欣賞一個人的一生，一個故事。