作者：佩蒂．史密斯
原文作者：Patti Smith
譯者：劉奕
出版社：新經典文化
出版日期：2012年05月04日
語言：繁體中文
ISBN：9789868826724
裝訂：平裝
「我們會怎麼樣呢？」佩蒂問。
「我們會永遠在一起。」羅柏答。
這些年看了一些馬世芳、張鐵志等人寫的書，我才知道Patti Smith，那個年代我還沒機會參與到，也不太清楚他的歷史位置。但說真的這本書，你全然也不需要知道這兩個人誰是誰，真的就是關於一個男孩和一個女孩，在紐約從相遇到相愛，從他們兩人紐約生活開始的日日掙扎，卻也堅持那份對藝術的執著，絕不放棄到各自勇敢站上舞台的傳奇故事。
看到文案寫著：一個男孩和一個女孩，在紐約從相遇到相愛。年少時的相遇相知，一份純粹，讓我想一窺這故事的樣貌。在自己閱讀後，發現根本沒有那樣簡單。1967年21歲的他們兩人相遇，我可以理解那樣年紀時對彼此的愛，但一份愛可以這樣經過羅伯出櫃，Patti結婚生子，彼此在對方的生命扮演了一個不能取代的位置，那就不是那樣簡單的一份愛了。而這本書，該說是Patti答應Robert寫下屬於他們故事的一本書，只是這一本書也走了20多年才真正完成。
1989年3月9日，佩蒂．史密斯（Patti Smith）的終生好友也是曾經的愛人羅柏．梅普索普（Robert Mapplethorpe）走了，佩蒂在好友臨終前，答應他有一天要寫下兩人二十歲在紐約相識相戀並投身創作，掀起時代風雲的故事。說真的那真得是60~80年代一段藝文界很重要的歷史，風起雲湧，卻也是他們倆的情感交匯，真的是那樣真切感人，也可以理解Patti一直無法下筆寫這個故事，畢竟那份失落真是太深沉了。能夠有這樣「我們會永遠在一起。」的朋友，無論在哪裡、無論那種距離相隔，心靈上、認知上「我們會永遠在一起。」那是怎樣的緣分啊！怎樣的深摯情誼呢？
原本以為為了畫開始她藝術追尋的旅程，卻成為「龐克搖滾桂冠詩人」（Punk’s Poet Laureate）和「龐克教母」（Godmother of Punk）。她將垮世代（beat generation）的詩歌和實驗性搖滾樂結合，開啟了搖滾革命。
閱讀這個故事，真的感動他們的相知相守。用簡單的文字，寫活了一個終生摯愛卻無緣相守的人，真的是佩蒂獻給終生愛人的情書，也是她向純真熱情的紐約致敬之書。更是向六○年代七○年代的紐約文化致敬，在那裡，在那個充斥富人、窮漢、騙子及壞人的大雜燴城市裡，兩個年輕藝術家，像童話故事裡的孩子一樣在紐約受磨難並成長，她們攜手走向成名，走向創作的巔峰。
2000年，佩蒂終於提筆開始寫，整本書開始於兩人愛的故事，結束於生死道別。正如她在書末所說：我把我們的故事說出 來，完成我的承諾。這不是一個成名或賺錢的故事，它是我們的人生、藝術、青春掙扎、希望與夢想的完整呈現。當年確實是”Just Kids”，卻是活出了他們自己的光與熱。
No comments:
Post a Comment