世界の果てのこどもたち
作者： 中脇初枝
譯者： 王蘊潔
出版社：春天出版社
出版日期：2019/05/31
語言：繁體中文
戰爭時發生的許多事就是那樣莫名其妙，對我們平民老百姓來說就是不知道為什麼要打戰，大家不就希望可以生活下去而已。只是挑起戰爭的人不會為了這些社會上的大多數人著想，他們就是想要滿足自己對權力的渴望，勝過於他們希望帶給人民生活改善的可能。
這故事比較特別的是在二戰末期開始的背景，地點在日本本土和中國也加入了南北韓分裂的那一段歷史。藉由在滿洲相識的三個小女孩，述說著中日韓二戰後的牽扯…
日本屯墾滿州地區，也獎勵日本人移民。台灣也有這樣的移民政策，也就是那些"灣生"。但台灣這些日本人經歷的相對平和，就是分批回到日本。但滿州那些日本人面對更加複雜，我們看到他們要回家的過程更加艱辛，畢竟二戰結束，日本戰敗，剛要離開就又面對中國內戰，好不容易在一個新的地方想要生根，剛安定片刻就要離開；剛等到戰爭結束又面對別人家的內戰，回家的路也是那樣辛苦遙遠啊！
戰爭期間，珠子跟隨父母從高知縣來到滿洲。在語言不通的地方逐漸適應新的生活時，她認識了朝鮮人美子，和在優渥的家庭環境中長大的茉莉。年幼的三個人不知道彼此來自何方，因為洪水成為好朋友。但是，隨著戰爭的結束，命運將她們拆散。原本和母親苦捱著，在難民收容所裡的珠子，最後竟被人口販子綁走；美子一家來到日本後飽受歧視欺凌；而茉莉的遭遇，也改變了她的一切，留下不可磨滅的傷痕……
說的是三個人的生命故事，那種跟著父母到屯墾區到被人口販子帶走，成為一個中國人甚至後來回到日本跟家人相認卻無法溝通。韓國人在日本生活被霸凌，面對自己的國家分裂成南北韓，自己的家回不去了，在異鄉要保留自己國家的一些傳統。一個備受父母寵愛的小公主就這樣一夕之間失去所有，甚至就是得在孤兒院長大…生命從來不那樣簡單，尤其出生在戰前時代的他們，走過的一切都更加辛苦。但生命也很有意思，好多時候你都覺得可能再也過不去，在隧道中覺得該走不下去了，卻發現前面那一絲光亮。看到好多生命裡的韌性，創造出各種可能。
No comments:
Post a Comment