愛情的險岸：四位傳奇女子為愛冒險的東方旅程

愛情的險岸：四位傳奇女子為愛冒險的東方旅程The Wilder Shores of Love

作者： 萊斯蕾．布蘭琪 

原文作者：Lesley Blanch

譯者：廖婉如

出版社：馬可孛羅 

出版日期：2017/06/08

語言：繁體中文

讓詹宏志勇敢「跨界」的一本書!!

就是上面這句話，讓我收了這本書，但也許期待太大，想像更自我展現的女性角色，卻發現只是那個時代，女人對東方，尤其是對阿拉伯世界的迷戀、想像。一種探究東方的神祕。而愛情裡的自我，除了珍．狄格比，其他三人，我倒覺得在愛情上還是很傳統女性的角色。但不可否認的，他們活出了自己獨特的生命，無論是自我追求的，無可奈何的局勢，但他們確實展現不同的力量面對自己的生命。

「愛情啊愛情，總是在同一本書裡讀到，但不見得在同一頁。」

她們每一個都屬於西方，屬於十九世紀的歐洲，

但，她們都以自己的方式，用愛情作為實現自我的工具；

在東方發現了光輝的地平線，在情感和膽量上找到新視野。

*伊莎貝兒．柏頓──這位維多利亞時代的年輕姑娘堅決要嫁給知名探險家理查．柏頓，甚至未謀面前便已傾心；她愛得專一狂烈，在透不過氣來的傳統禮教下等待良機……

*珍．狄格比──在歷經幾段不幸福的婚姻後，嫁給一位貝都因酋長，在沙漠裡找到她渴慕的愛情模樣；她自成一套法則，顛覆所有先入為主的觀念，無法被歸類——婦女、亞馬遜女戰士、妻子、情婦⋯⋯她是梅玆拉布族的珍‧狄格比，不論在東方或西方都獨一無二。

*艾梅．杜布克．德希薇莉──在從南特修道院返回家鄉途中，遭北非海盜擄獲被當成奴隸晉獻給土耳其蘇丹，翻身成為後宮女主人；從艾梅‧布拉克‧德希薇莉身上，我們看到「性格加上際遇等於命運」的最佳寫照。當她看清命運無可違抗，便只能善用資源，見機行事、隨遇而安。

*伊莎貝爾．埃柏哈德，這位俄羅斯出身的女子，喜歡做異性打扮，雌雄莫辨，卻深受北非的沙漠部族所喜愛。

這四位傳奇女性全都完成了自己的天命，不論好壞，當她們拋下維多利亞和愛德華時期歐洲禮教的束縛，在「東方」的召喚下成就自我。

東方風情打動了書中的每一名女子，也造就她們不同凡響的一生。

回頭看歷史，曾經那個時代多少人這樣嚮往東方，許多人湧入這不同文化的區域。卻又曾幾何時，我們又視這些地方不文明，覺得伊斯蘭地區都極端的恐怖主義。人類是該更放下自己的偏見，稍微敞開心讓各種不同進去，至少可以少掉許多的不了解和誤解。