作者：貝 佛莉．史威林
原文作者：Beverly Swerling
譯者：王 欣欣
出版社：漫 遊者文化
出版日期：2011年11月30日
語言：繁體中文
ISBN：9789866272837
裝訂：平裝
看到這種跨越百年的主題，那時我就很有興趣，所以在書出版後立刻就訂了，花了3天2個晚上的時間啃完兩大冊，是有那種過癮的感覺。
那是一個外科手術仍由理髮師操刀的年代；surgeon還不是個專業的工作，所以我剛開始我一直被那『理髮師』的名稱弄得有點混亂，想說這是怎樣，理髮師可以處理膀胱結石啊？然後才理解原來我們享受現代醫學太久了，根本沒辦法去想像那16-17世紀時面對疾病的狀況啊！
故事主角就是透納家兩兄妹，說的就是這兩人家族的百年糾結。他們漂洋過海來到新阿姆斯特丹；想在這新世界建立自己生命基地，然後可以在此安身立命，只是命運捉弄，一個小落差就這樣讓兄妹的情誼從此破裂，兩家原本是在這新世界可以互相依靠的力量，卻是加添了許多仇恨。
我不知道這整個故事的虛實，不過那很大一部份該就是重現了那個時代的醫藥史，就這樣跨越百年，6代人、三大醫學家族在紐約的故事。
這是英國透納家族這個醫藥移民世家的故事，藉由人物的境遇與情節的鋪排，不僅細膩地呈現出現代醫學自十七世紀以來的變化，也刻畫了紐約這座夢想之城三百多年來的興衰起落，更以家族世代成員在醫界與藥界的起落，見出內科、外科和藥學三大領域百餘年來的衝突和互補，那是我們不了解的部份，從以前以來，就沒想過外科手術竟然是被列在比較低等的地位，而書中那一大堆詳實地寫入縫合斷指、剖挖結石、割除乳房、墮胎、輸血、截肢等手術情節，畫面鮮血淋漓，我全然忘記以前沒有麻醉這一回事、沒有輸血這個知識，說真的那每一次生病，就是全然地在take risk，不知道自己能否挺過那種疼痛，因為對痛的直接反應，一不小心就讓下刀之際造成不可挽回的傷害了。太過真實的場景，真的是太多死亡了，可以掌控的東西太少了，基本上很多時候都在等待奇蹟出現，雖然這些外科醫生也都在這些過程中成長，只是這是人的生命，是我們這個時代人幸福之處。
當然有更多慾、妒、仇，透過眾人對自我與夢想的追尋，呈現出大時代的壓抑與無奈，更呈現了在戰亂不休的殖民新土，每個人為了掙得一己之地的堅毅與強韌。
很大的故事，不過真的是很吸引人的故事，對我喜歡這樣有歷史傳承的故事的人來說，真的是享受這閱讀過程。
No comments:
Post a Comment