Sunday, April 23, 2017

安樂窩The Nest

安樂窩The Nest
作者: 辛西亞.狄普莉絲.史威尼 
原文作者:Cynthia DAprix Sweeney
譯者:翁雅如
出版社:啟明出版 
出版日期:2016/11/02
語言:繁體中文

我們總說著家人是一輩子的依靠,可以生來作家人是修來的緣分。正如我們總也說著沒有不是的父母,但這種血緣之親真的永遠都是正向的關係嗎?他是擺脫不了的牽絆,但是是『讓彼此失望』抑或『給彼此力量』?我想每個家庭裡有不同的故事。

閱讀之前我只知道描繪家庭手足關係的,但對於安樂窩是個美麗的窩OR有其他的意涵,其實我是不知道的,不過我確實喜愛這個名詞。安樂窩是老普拉姆留給四個孩子——老大里歐、二哥傑克、老三碧翠絲,和小妹美樂蒂——的家族基金,設定在小妹美樂蒂四十歲生日時平均分配給四人。然而,就在美樂蒂四十歲生日前,大哥里歐發生了一場荒唐的意外,迫使他們的老媽必須提前動用「安樂窩」來為里歐擦屁股……

里歐要怎麼做才能重新振作,拯救經營著入不敷出的骨董店的傑克、寫作難產的碧翠絲,以及扛著房貸還得支付雙胞胎女兒昂貴學費的美樂蒂?

很人性的作品,說盡在世間生活的我們。我們跟故事裡的角色一般。充滿缺陷也傷痕累累。總說著自己的人生自己負責,但面對天上掉下來的禮物卻也收得那樣理所當然。原本就是個讓生活稍稍舒服的數字,卻在不斷意外中長大到有點太大的數字,大家就把這個"安樂窩"當作自己可以擁有的"舒適窩",也不想想自己在人生這一條路上該負的責任,是否高估了這安樂窩的一切,因為一直沒有拿到,在某些點根本擴張了這個數字代表的真實性。雖然該是屬於他們兄弟姊妹該擁有的信託基金,但那心態跟我們一般平凡人每天夢想著中樂透一樣的心情。好像有了錢就可以讓自己之後的人生走得平順,沒有波瀾。總說著拿到安樂窩我就不用操心女兒學費、房貸,還有莫名奇妙的信用貸款…

人到中年愈發覺得人生這一條路根本充滿著弔詭,不是我小時候那種作文裡的要有怎樣的收穫先要怎麼栽“,也不是老闆們一路告誡出入職場的你『不要計較,好好做,總有一天老闆會看到你的』。你開始在這不斷挫折裡不斷看自己的人生,想著這一條路到底該怎樣走下去。你該努力,但不要把一切當作一定可以得到的;可以期望,畢竟有夢最美,但也請把夢想建立在自己身上,不是那些不可靠的其他人。很多時候我們都放大了自己的需求,也太習慣尋找一個可以解決一切的方法。但世界上根本沒有一個東西可以解決生命裡所有的事情啊!以為拿到安樂窩就可以解決生活裡的困頓,卻沒有想到你的不積極、幼稚,可能毀了一段難得的感情?而這段感情的力量原本足以讓你們走過這些風暴,也許曲折些,就在你以為可以簡單的方法卻在未來中悔恨。好吧!我們確實一輩子也做過不少蠢事啦!現在沸沸吵嚷的年金改革問題,你可以義正嚴詞說你被汙名化,說當初你跟政府簽訂了契約的!balabala…台灣社會裡這一大堆狗屁灶的事情讓我學習了什麼?就是永遠保持變動的能力,接受變動的勇氣,永遠行善的能力。


本來以為里奧會為自己捅的簍子負起責任,原來逃離才是最簡單的,指示未來不是他牽著自己女兒的手進禮堂,將他交給另一個男人,那種年老時的情感失落。不過這群人在面對自己的大哥就這樣不負責任地搞失蹤後,也知道日子還是要過下去,重新找回生命的節奏。就是我們說得生命裡的每一階段不是得到就是學到,多一點智慧、多幾分勇氣,和這段糟糕忐忑的日子說再見,深深吸一口氣,然後在大步向前。

No comments: