羊毛記WOOL

羊毛記WOOL

作者： 休豪伊  

原文作者：Hugh Howey

譯者：陳宗琛

出版社：鸚鵡螺文化  

出版日期：2013/06/04

語言：繁體中文

他欺騙你，隱瞞真相，但卻是真心為你好……
他不惜殺人，只是渴望你能夠好好活下去……
你，願意這樣活著嗎…………………………？

7月份颱風假時的讀物，卻也在那個可以安靜在家的日子才可以這樣閱讀厚厚的一本書。閱讀這樣的書籍真非得在專心的環境下，雖然有著很矛盾的心，有時候想要繼續看下去，卻又害怕地讓我想放下書，脫離書裡建構的環境。就這樣糾葛的心情下看完這一本書，發現還有另外三本啊！

但這樣的世界真的很可怕，而更可怕的是生活在裡面的人不知覺這樣的可怕。

在那個時候，已經沒有人住在地面上。地面上，只剩一個致命的死亡世界，空氣中瀰漫著致命的強酸毒氣。走出那扇閘門，五秒鐘，你開始瘋狂嘔吐，十秒鐘，你的肺開始融化……為什麼會這樣？生化浩劫？核污染？……太久遠了，已經沒有人知道……

大家都住在地下，巨大的圓筒型地下碉堡，總共一百四十四層樓，每層樓高將近十公尺，從最底層到最上層，高度超過一公里……而且，基於某種原因，地堡裡沒有電梯，只有一座中央螺旋梯。想上頂樓，是多麼艱辛遙遠的路程。然而，在某個特定的日子，大家還是不顧一切想上去，因為，那一天，有一個人會「出去」……

在地堡，看似安全、一切供應無虞。一切的一切就是為了你好，讓每個人好好活下去，只是這樣看似安全生活裡，你的自我得全然放掉，連生小孩子的自由都沒有。許許多多詭異的規定，人真的只要生活上食衣住行所需就夠了嗎？那為什麼還是有人想要出去呢？

而我們生活的世界，看似你可以活出自己。但很多沒注意的角落裡，許多的思想箝制在你的生活裡，以為自己賺得了穩定安全，卻讓你失卻了身為人那種自由思考的能力。失卻了觀看寬廣世界的能力，以為自己看到的就是整個世界。還驕傲地展現，那其實是讓人看了好心酸。

莉莉：半馴之馬Half Broke Horses

莉莉：半馴之馬Half Broke Horses

作者： 珍娜．沃爾斯  

原文作者：Jeannette Walls

譯者：陳志民

出版社：樂果文化  

出版日期：2011/11/07

語言：繁體中文

其實就是對於『馬』題材的熱愛就拿了這本書，結果他描述的是個20世紀初的一個女性，作者的外婆。

作者說著他原本是想寫他母親的故事，總覺得自己母親以前在農場的生活聽起來充滿趣味，只不過他母親說著他外婆才是個更精采的人生，就這樣他說：我這輩子一直聽到和莉莉．凱西．史密斯有關的故事，她的故事看似樸實卻又著實超凡，　　因為她真的就是一位不平凡的女傑，她就像一匹半馴的野馬……

「大難臨頭，老母牛比我們更早知道。」莉莉．凱西．史密斯的故事就此開始……

一個精采的開場白，在大洪水裡救了自己和弟弟妹妹，這桀驁不馴的個性，註定她精采的一生，根本不能被打倒啊！只是這樣的特異女性面對兒女時，卻還是希望他們走一條安全的路。也許真的是天下父母心，但似乎也讓這一切打了些折扣吧！

莉莉．凱西．史密斯是位令人肅然起敬的馴馬師、撲克牌玩家、牧場經營者兼教師。在莉莉熱鬧非凡的生涯中，每一段令人難以置信的插曲，都兼具高度娛樂性及刺激性。不管遇上的是洪水、龍捲風、暴風雪、旱災、騙子、偏執狂、敗類，還是蠢蛋，處變不驚的書中主人翁莉莉，都能以無所畏懼的態度勇敢面對﹔畢竟莉莉可是其德州西部娘家諸多無能成員中，最機敏剽悍的一員。她隻身橫越廣闊平原、在馬術競賽中獲勝、販賣私酒、與靈魂伴侶結縭、養育一雙子女、經營牧場。莉莉絕頂聰明，始終抱持自傲而絕不妥協的姿態，從每次挫折或與人較量的經驗中，都能悟出一番值得借鏡的道理來。

盛夏午後消暑時光

  

屢創溫度新高的六月，進到一個不知道夏天何時結束的七月。每次假日一醒來就立刻感受到那太陽的溫度，似乎就想一直發懶不想動。但這幾天想著30週年同學會即將到來，似乎該來個新生活運動，一定得多接觸大自然啊！

  

陽明山夏天我最常去的避暑地點是冷水坑和二子坪。上週末在liv上完防曬的課程，感覺太陽真的太燙了，就這樣搭了車上到冷水坑，隨便找個角落喝咖啡、看書，那真的是天然的冷氣，非常棒的溫度，又不會像冷氣般讓人不舒服。而且當你累了，起身就有美景可以賞，隨便散散步。可長可短的距離，就看你有多少時間來決定。

   

二子坪的溫度也是超級棒的。1.6公里全然沒坡，又都在樹蔭下。通常就把這1.6K當做是熱身，然後走個向天池OR上個大屯坪，讓自己的有真的流一點點汗，運動的感覺。然後在回到二子坪樹下乘涼，吃點水果，當然可以看個1個小時的書。那天碰到個我不太喜歡的老先生，我覺得我得時時提醒自己以後不要變成這樣的討厭鬼，畢竟我有點太愛秀，沒有掌握好一些小細節就真的讓人很討厭，一付世界以你為中心的轉啊！我本來是沒有要那麼早下山的，就是再也不想聽那老先生講話，只好離開了。

  

而在市區植物園的某個小角落通常是我歇息的地方，是個可以小待看著1.5~2小時書的角落，不會被熱氣薰昏。不過準備搭車去植物園之際看到臺灣博物館的展覽就這樣不由自主走進去，剛好碰到導覽，也就順便聽了一堂平埔族的課程，了解因為漢人來台，這些台灣人不斷往更山裡移動的血淚史，當然還有更多欺騙。也了解一些平埔族的族群，認識這塊土地上的一些些歷史。

  

地下一樓的是澎湖南方四島的展覽。今年回澎湖之前看了一下資料才知道有個南方四島國家公園，只是我去的時間是3月份，一般觀光船還沒開始營業，錯過去欣賞這新的國家公園之美的機會，但總是要去補一下的。先來看展，了解一下地形地貌，到的時候該有更多的感覺吧！

 

而這個意外也讓我真正走進臺灣博物館可以欣賞這建築之美。

 

單車失竊記

單車失竊記

作者： 吳明益  

出版社：麥田  

出版日期：2015/07/02

語言：繁體中文

故事從失蹤了二十年的父親及一輛幸福牌腳踏車說起。

因為這是我閱讀第一部吳明益的作品，原本以為是個家族故事。後來陸續看到一封讀者的來信、一張照片、老眷村廢棄房舍的地下室、二戰期間一支神祕的銀輪部隊、緬北森林的大象運輸隊、圓山動物園，以及一場樹的戰役⋯⋯而這一切都跟一部被遺忘的腳踏車有關。

閱讀的過程裡才知道那些我們小時候騎的腳踏車是『幸福牌』。那個年代離Giant還很遠，那大且重的幸福牌卻是我們當年學習騎腳踏車的起點，大概當年的孩子們都有跨騎的經驗，那永遠不能夠坐在坐墊上，除了短暫的歇息時光。

「我」的父親失蹤於一九九三年中華商場被拆的隔天。一天我在翻閱家族相簿時，一張陌生人和一輛熟悉腳踏車的照片觸動了我想追尋父親及失蹤多年的幸福牌腳踏車的決心，而一個讀者的來信則讓那輛腳踏車從虛構小說進入現實⋯⋯

全書以我們最熟悉的腳踏車為主軸，藉由尋找失蹤父親及腳踏車，透過島嶼的地景，交錯拉出一個個現實與回憶的故事──閱讀這部小說彷彿經歷了一趟關於生存與死亡、命運與運命，時代不仁的感傷旅程。

一封讀者的來信、一張照片、老眷村廢棄房舍的地下室、二戰期間一支神祕的銀輪部隊、緬北森林的大象運輸隊、圓山動物園，以及一場樹的戰役⋯⋯相同年代的故事，在不同的地方，不同交錯的人生，有著一樣的腳踏車，回首過往的歲月，正如作者自己所言：「寫這部小說並不是基於懷舊的感傷，而是出自於對那個我未曾經歷時代的尊崇，以及對人生不可回復經驗的致意。」對我而言，無論那過往怎樣不堪，你都得接受，面對之後才有可能真正大步向前走。掩蓋歷史的作法，只是不斷的謊言、藉口來自圓其說，時間的經過都沒能累積，徒然浪費而已。認識、覺知，感受自己擁有跟過去的不同，感恩自己的擁有。

誰在暗中眨眼睛

誰在暗中眨眼睛

作者： 王定國  

出版社：印刻 

出版日期：2014/10/01

語言：繁體中文

我其實不太認識王定國的文字。只是最近想看看一些台灣作家的作品，了解自己當地的文學作品。

短篇要寫得好真的是很不容易，因為沒有那樣大的篇幅來慢慢布局，來交待一些瑣碎事，沒辦法建構每一角色的個性，但又得將故事寫的有血有肉，又要不浮誇，真正要寫得好其實很難，所以要看到好看的短篇其實數量更少。

明暗是人生場景，悲歡在一瞬之間

人生總有一些片段，發生的時候措手不及，事後永難抹滅。二十五篇短小說，補捉那茫茫人世情感欲念的滄桑、悔恨、惆悵與困境，那些當下無能拆解又經歲月緊緊纏繞的命運繩結、無法碰觸卻遺忘不了的愛恨，凝轉為叫人無處躲藏的注視。故事裡的人物，無論是賣身的女子、失婚的男人、年老失智的小三、守墳青年、料理店學徒、跛腳的花店送貨員、開挖土機的女駕駛、富商情婦、走後門的律師、重病的母親、機要情人……，他們在各自的困局裡，進退兩難，茫然等待，或面無表情地轉身，或被多年前的一陣急雨蒙住了去路，但在老病衰微時刻，也許終將有「一抹苦苦的笑意慢慢閃出了淚光」。

生命裡的酸甜苦辣鹹，各式的人生滋味，在故事裡展現。

愛情停看聽Learning To Drive

一條線說的是中年分居夫妻，女方因為生活在紐約曼哈頓市區加上一直都是先生接送，一直也沒學會開車。而面對21年婚姻崩解，女兒又在外地，似乎不可免地須要自己開車。面對婚姻的破裂，就像面對疾病那樣的憤怒、否認、接受…過程，試圖在她的案例中去思考一些婚姻的內涵。生命裡的許多變與不變，永遠是什麼？似乎每個人無論怎樣都得確認可以自己生活的能力，愛自己才能夠愛別人，自己夠堅強才能面對各種變動。

另一條線是來自印度的計程車司機「大王」，因為政治因素獲得美國庇護，成為美國公民。原本是大學教授的他卻因為錫克教的裝扮，讓他可以選擇的工作變少，所以他開計程車，身兼駕駛教練。無論在那裡，即使號稱最民主的美國，還是容易用外表評斷人，所以我們看到許多不尊重的行為，根本就有些種族歧視的味道了。

就這樣一個要學開車，一個教駕駛，面對生活裡的變動，在那練車過程裡心情交流著，牽引著彼此的人生態度和方向，當然有那麼一些些約會的氛圍，一點淡淡情愫在發酵著。構成個沒那樣單調的電影。

淡水，雲門，拉歌

 

BDC這一路走來該就是我們常說的：『而當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。』年初就這樣布拉決定回台東，簽約、舞團成立，2月底的布拉開門，5月底拉歌台南首演。對於這一無所有的一群人，卻這樣勇敢造夢，無論怎樣都得去表示支持啊。所以當他們來到台北，來到雲門劇場，就是我們走進劇場實際表示支持的時候了。

   

前一天碰到颱風，還好我買的是週六午場的票，準時演出。淑玲因為前一天颱風緣故也到週六才上台北，所以直接約淡水捷運站碰面，然後搭公車上雲門。

  

也因為這種下午有事的日子，就先去誠品吃個早午餐，然後悠閒地到淡水。反正還有時間就這樣散步著。來到我喜歡的淡水教堂。也許就是坐坐，吹吹風，看看巷弄間又有那些新的風景出現，然後再踱回捷運站等候。

 

搭車到路口，然後走路上去。上次我們是騎腳踏車到一滴水，然後上砲臺。原來雲門劇場位置就在砲臺後方，從高爾夫球場位置走過去就看到了。

  

先領票，然後去花語餐廳買瓶飲料，欣賞荷花池蓮蓬以及羅曼菲的美麗身影。

整個舞作看到的是滿滿的生命力。與其說是舞，更多歌聲的展現。很多的移動那就是移動，跟那種強調技巧的跳舞非常的不同。也許正如布拉在解釋舞作創作時談到的，『重新去思考身體跟聲音之間的關係，我後來想：我們是不是可以從最簡單的走路開始？』

《拉歌》的最後一段表演，正是舞者在舞台上「走路」，一邊走路、一邊唱著族裡的歌。布拉瑞揚說，「那些其實都是他們的創作，一邊走路，旋律就出來了。」他相信，或許多花一點時間走路，就能如同祖先哼唱工作歌、傳統歌一樣，自然而然地發展出屬於自己的歌。

而這個舞作我相信也是這13位舞者重新面對他們生命，唱出一段生命之歌。很少的機會可以這樣跟舞台上的人這樣互動，可以這樣高聲唱歌，可以這樣盡情呼喊。一整個high的過程，一份被大大滿足的午後時光。

  

還有那舞台窗外風景真的好美啊！第一次喜歡高爾夫球場。

姐妹的下午茶Café Marche

  

這群姐妹們似乎都有很多事要忙，以前偶爾的下午茶約會也好久沒有，真的是好久沒有這樣互相吐苦水的時間。這次大家真的就忽然間有空，就這樣訂了家餐廳一起喝咖啡、吃點心，享受個午後的美好時光。

  

現在敲時間都得一次將可以的時間寫下，這樣來往兩三次就有個共同的時間出來。而我因為忙著聯絡那失聯30年的國中同學，找地點的事就交給阿寶幫忙了，不過我可是在須要意見時一定會趕緊表示，因為知道這樣會加速達成結論。最後考量可以用餐時間，選了在明曜百貨後面的餐廳，咖啡真的還不錯呢！

  

這次5個人加上欣娥兩位小朋友。小女孩是我們看著長大的，雖然是被孩子們催著變老，卻也看到他們成長的痕跡，蠻有趣的感覺呢！

  

反正我是固定提前到的那個人，該是會遲到的也不會太意外，不過差個1個半小時也真的是誇張吧！而那個找地點的人還打電話來問怎麼走，你也輸給他很多。但不就是因為這些人的真性情，大家就是這樣自在相處，才能這樣20多年來一起走過嗎！

這裡點心也真的很漂亮，大家猜著這盆栽每樣東西到底是什麼，那過程小朋友們也還蠻高興的。

而且因為這次的聚餐，大家也繼續敲著下一回合碰面的場合了。

找快樂的15種方法Hector and the Search for Happiness

改編法國作家法蘭斯瓦萊洛的暢銷療癒小說《艾克托的幸福筆記》，影片前往中國、喜瑪拉雅山、美國和非洲等地拍攝。

故事敘述有車有房還有正妹女友、看似人生勝利組的心理醫生海特，為了想要尋找「快樂」的定義而踏上旅程，一路上重逢了老友、也認識了許多新朋友；不斷尋找「快樂」的海特，帶著女友送的筆記本，圖文並茂的記錄下了尋找「快樂」的秘訣。

我其實很喜歡這電影，一方面有美麗的景緻，不同的人文(好吧！我並不太喜歡上海那一段)。每個快樂的方法都有他的意義，但同樣的快樂方法不代表每一次都work，即使你實踐了那15點，人生還是不可能一直處在快樂的狀態。很多的情況看起來就是一整個悲慘，像電影裡那個腦癌復發的婦人，生命走到盡頭了，還要經歷那樣的痛，搭飛機到LA。但那過程裡只有苦嗎？我們看到他感受的另一份快樂，她要去見她妹妹，也許是最後一次，但免了那遺憾卻讓他感受到一種滿足、快樂。

快樂、悲傷、痛苦一直交錯在我們生命裡，生命裡不會持續只有快樂這元素，而且只有快樂的事，容易就一直遞減，到後來你根本不感恩，也感受不到快樂了。就像Hector的生活看起來就是個美好，但一直存在著，似乎就感受不到它的美好。繞過一圈，經歷過死亡邊緣，那些好簡單的事情忽然間變得很重要，那女朋友的份量因此而不同了。你願意長大、去承諾一份關係了，了解那歡喜悲傷交錯才是人生的常態。愛永遠都是一切的答案。

英倫三姊妹East of The Sun

英倫三姊妹East of The Sun

作者： 茱莉亞．葛雷格森  

原文作者：Julia Gregson

譯者：楊孟華

出版社：繁星多媒體  

出版日期：2010/08/14

語言：繁體中文

雖然是三位倫敦女子，不過他們去的地點還是印度。在我從印度回來前，這個地方還是閱讀的主題之一。不過那19世紀的印度，大英帝國皇冠上一棵大寶石，有許多人來到這個地方掏金，卻也有很多單身女子來到這裡，尋找愛情。就是遠離英國本土，期盼一個新的生活。

三位倫敦女子，有著不一樣的過去、不一樣的生活背景和可能不一樣的未來，但同樣的是，他們都即將要前往印度去探索那從未發現的自己……

露絲

一位美麗但無知的準新娘，為了急切的想要離開她自己的家庭，而即將要嫁給一位她不太認識的異鄉男子。

維多莉亞

露絲的伴娘，是一位因為一點小事就能讓自己充滿熱忱的人，極度的想逃離她那專制跋扈的母親，決定要跟著露絲一起到印度找尋自己的幸福。

薇華

年紀比維多莉亞和露絲稍長，想藉著擔任兩位的伴護，到印度去找尋那個她一直努力想忘卻，又始終深深藏在她心中的一段過往。

露絲和維多莉亞是兩位急於想長大、想逃離自己家園的女孩。由於露絲即將要遠嫁印度，兩人因此有機會離開從小長大的倫敦。不放心的母親因此急於為女兒找一位伴護，就在此時，薇華出現了，一位正要到印度尋找自己過往的女子。

在一個陌生的地方，開始另一段人生旅程，互相扶持的姐妹情誼。

香料情婦The Mistress of Spices

香料情婦The Mistress of Spices

作者： 奇塔．蒂娃卡魯尼  

原文作者：Chitra Banerjee Divakaruni

譯者：李文綺、繆靜玫

出版社：野人  

出版日期：2009/12/07

語言：繁體中文

印度版《傾城之戀》──貫穿五感、綁架直覺的魔幻香料小說！

 又是『印度』兩個字讓我將這本書從圖書館帶回家。希望在我九月去了印度後，以後不會看到任何印度相關就這樣著迷，or變得更嚴重呢？

　　我是香料的情婦。

　　從安契到番紅花，皆臣服於我，任我差遣。

　　我只需一聲呢喃，就能讓他們獻出全身精粹、全部魔力。

　　除了香料，我再也不愛任何人。我才不需要去愛可悲的凡人男子。

　　我相信這點。完全相信。

一點點巫術的氣氛，香料的神奇功效，加上個印度女人。一個「香料小舖」，等候需要療癒的陌生人叩門。恪守情婦戒律：不照鏡子、迴避任何肌膚之親、不得踏出香料舖一步、只能醫人不能自醫，更重要的是，不能愛上任何人。

只是啊！這些每天接觸的人，你感受到他們面對的困難，甚至有生命危險之際，要全然置身事外，任其自生自滅，似乎心都無法安靜。只是違背了戒律，香料們給你的靈感似乎也在消退中。香料們正鼓譟喧嘩，悄聲引燃桑巴帝之火，警告破戒的情婦，地震將至。…

肉桂施予友伴、茴香熨息怒氣，蓮藕催情、乾胡椒讓人盡吐真言。

香料啊，你究竟是罪咎的良醫，還是欲望的使徒？

 永遠都還是愛戰勝一切，可以為了愛捨掉了魔法。這一切就是很有電影畫面，也難怪真的拍成了電影。

印尼 etc.：眾神遺落的珍珠

印尼 etc.：眾神遺落的珍珠

Indonesia Etc.: Exploring the Improbable Nation

作者： 伊莉莎白‧皮莎妮  

原文作者：Elizabeth Pisani

譯者：譚家瑜

出版社：聯經出版公司  

出版日期：2015/06/05

語言：繁體中文

你認識印尼嗎？對於真實的印尼，你了解多少？

對於上面問題的答案，我必須誠實回答我懂很少。連它是全世界最大的回教國家，是好幾萬個島嶼組成的國家，都是近年才知道的。至於其他作者提到的事實，我都還在消化中。對於這個離台灣不遠的鄰國，我懂得很少。

印尼是世界上最大的群島國家，當今地球上每30個人就有一人以它為家
豐富的天然資源引發各國覬覦，長年飽受殖民剝削與衝突戰爭蹂躪
踏入這個不可思議的萬島之國，走遍13000餘座島嶼，揭開它神祕多變的面紗……

繼續我們來看一些這個國家的事實，卻不是我們真的知道了解的。即使台灣現在有很多數量來自印尼的看護工& 家庭照顧員…藉著這本書，我們也來認識一下這個國家。

印尼人口約2億5千萬，是南亞地區最大的經濟體，從西北的蘇門答臘開始，與新加坡、馬來西亞為界，向東延伸將近5000公里，與東帝汶、巴布亞新幾內亞相鄰，海域直到澳大利亞北方。在綿延數千里的廣闊領域中，充滿了文化的多樣性，有360個不同民族和719種語言。而因為認識的一個朋友最近去了東帝汶，我也才知道了這週圍的一些島嶼。否則我可能只知道蘇門答臘、爪哇、巴里島…這萬島之國我知道連皮毛都稱不上啊！

歷史上，印尼曾出現佛教與印度教王國，但穆斯林商人所帶來的伊斯蘭教，讓印尼成為今天世界上擁有最多穆斯林人口的國家。荷蘭東印度公司殖民統治印尼長達350年（1596-1942），基督教因而進入印尼。二次大戰期間又被日本統治三年半。對於我唯一進入過的印尼島嶼是巴里島，那就是個印度教的島嶼，那是比較早的一段歷史。

華人到印尼發展的歷史也有幾百年，以前聽到許多的排華運動，卻總以為是他們好戰，後來不斷地閱讀，似乎有更多因素加雜在其中啊！很多說法都是華人自己觀點，整個幾百年來的歷史，是該更加認識了解的。明朝鄭和下西洋，曾停留在印尼三寶瓏（Semarang）、Demak與Tuban。19世紀末，從福建、廣東開始有大量的華人移民。今天印尼華人大約有2千萬人，但卻控制了印尼的經濟。1960年代蘇哈托主政期間開始對華人採取強硬同化政策，禁用中文。1998年5月，因為亞洲金融風暴引發的經濟動盪，轉化為激烈的排華暴動，華人慘遭迫害。

1945年的印尼獨立宣言曾許諾：「將盡速解決權力轉移及其他事宜。」70年後的今天，這個全世界人口第四多的國家仍在處理「其他事宜」，並熱烈擁抱民主，致力多元發展。印尼雖有8000萬居民無電可用，臉書用戶卻多達6400萬人。它是地球上資源最富裕、最迷人的國家之一，但也因為政治腐敗無能而千瘡百孔、百廢待興。

在這複雜的殖民經驗、多種族、多語言、多宗教的龐大國家中，獨立後的印尼一路走來備極艱辛。1998年蘇哈托下台，結束32年的軍事威權統治，印尼開始進入民主化的改革時期。

2014年9月的印尼總統大選成為舉世矚目的大事。新總統佐科威接掌政權，比之於緬甸、寮國、柬埔寨、越南、泰國，讓世人對這個南亞最大的民主國家另眼相看。佐科威也展現了強大的企圖心，計畫五年內停止輸出女傭，2019年提供全民健保、十二年義務教育、福利家庭儲蓄計畫、簡化投資手續，期待建立一個海洋大國。

本書作者皮莎妮真的是讓我佩服，連我這個亞洲土生土長的人，都沒辦法像她這樣以摩托車、公車、渡輪探訪印尼群島各地方，甚至以冒險方式鑽探許多走到一半就沒有的路，以及絕大多數印尼人也不曾去過的巷弄與社區，無疑是對這個國家和地方分權自治後各地狀況的巡禮。她可以這樣就坐下來跟他們聊天，很多邀請也不會去懷疑他們的動機，那身體裡的亞洲魂該很深吧！而且她精通印尼語，曾於25年前擔任路透社駐印尼特派記者，10年後又以衛生組織的醫學研究者身分返回故地。2011年，她再度重遊印尼，跑遍印尼的大城小鎮、窮鄉僻壤，不僅發現印尼綻放著數不盡的魅力，也找到這個充滿歧異的國家緊密相連的環節。她旅行一年有餘，皮莎妮跋山涉水兩萬公里，途中曾拜會地方顯要，留宿農民、漁夫、牧人和護士家中，那些人的住處往往坐落在地圖沒有標示出來的蕞爾小島上。她觀察印尼人民生活的實際狀況，不僅親訪被遺忘的地區，更是融入當地原住民的生活當中，參與他們的傳統儀式，以幽默、有趣的筆調，描述這個多樣性島嶼國家的種種奇特文化。

自1997年金融風暴導致三十年威權統治的強人蘇哈托下台，1999年通過地方自治相關法案、2001年開始實施以來，印尼正式進入地方分權自治的新時代。省和地區自此擁有前所未有的高財政預算和行政自主權。印尼近年來是個受國際媒體關注、充滿發展機會與希望的「金磚」大國，是不可錯失的投資地。印尼擁有1億1千萬名年齡低於25歲的青年人口，這些讓人覬覦的年輕勞動力在做什麼？

這本書是我們認識印尼的一個開端，另一個視野看我們以為的落後國家，願意看看每個區域背後更多的故事，去理解更多世界上的一切。

冷暴力Le harcèlement moral

冷暴力Le harcèlement moral

作者： 瑪麗法蘭絲．伊里戈揚  

原文作者：Marie-France Hirigoyen

譯者：顧淑馨

出版社：商周出版  

出版日期：2015/05/30

語言：繁體中文

✽冷嘲熱諷、視而不見、網路霸凌，都是冷暴力！
　不用把你打得頭破血流也一樣崩潰，身心受創。
　它就在感情、婚姻、家庭、職場、社交關係中，
　現在，我們還要默許、隱忍嗎？✽

　　如果你／妳曾經疑惑的問過：
　　☆我是做了什麼，他要如此痛恨我？
　　☆我到底哪裡做錯，該當受此懲罰？
　　☆我怎麼會吸引到這樣的人？
　　☆為什麼全部都是我的錯？
　　……那你／妳很可能就是冷暴力的受害者！

所謂的「冷暴力」是指長期以隱而不顯的精神虐待或惡意操弄，貶損打擊他人、奪取自尊，使其身心受創的行為，可能發生在感情、婚姻、家庭、職場、社交關係中。瑪麗法蘭絲．伊里戈揚醫師，在這本國際暢銷的開創性著作中，把精神虐待具有毀滅性的「隱藏」現象公諸於世。

她主張精神虐待雖不像身體虐待那般明顯，其暴力程度卻不相上下，甚至有可能更為普遍。加害者藉著打擊他人，掩飾自身弱點，提高自我優越感，以滿足想獲得肯定與讚賞的渴望。要防治他人冷暴力的攻擊，往往很困難，因為不同於肢體暴力，它幾乎是無形的，不容易證明，加上周遭環境對這種暗中為害、既危險又邪惡的暴力行為，往往默不作聲，讓受害者的處境更加孤立無援，雪上加霜。作者便說，冷暴力是一種罪行，它是「對靈魂的實質謀殺。」

在閱讀《冷暴力》一書過程裡，看著作者描述她接觸到的眾多真實案例，那整個過程，我開始懷疑人性真的本善嗎？怎會有這樣多的人這樣折磨虐待周圍的人呢？自好萊塢電影到愛因斯坦的私生活，還有奧維德、卡夫卡和佛洛伊德等人的作品，讓世人了解精神虐待的真實面貌，以及它是如何無孔不入地滲透到整個社會。

更重要的是，若你有類似被對待的經驗，不要懷疑，那就是冷暴力，也請不要去理解他們的動機，那基本上就是有些心理問題，請學習保護自己。而若是施虐者是你的配偶，請思考著自己該怎樣安全離開這段關係，不要想著他”正常”時的行為，否則你只是受傷更深。受害者能從書中獲得希望與勇氣，相信自己的感受是真實的，知道要如何有效求助並對抗。而周遭環境也應正視問題的嚴重性，不再袖手旁觀，成功阻遏精神暴力的恣意蔓延。

先承認並了解精神虐待，然後才能戰勝它。

同安街散步

   

因為淑玲調校成功，大夥約了一起吃飯慶祝一下。約了在野草居食屋，就趁機會走走同安街。

    

這是台灣大學日式宿舍群的一員，日本戰後由台大農化系教授陳玉麟先生居住，之後荒廢然後整修，然後有了這間『類居酒屋』。

  

基本上不是很平民的一家店，但也不算太貴，2-3人間的聚會的小料理。6個人雖然看到那菜的份量會覺得太少，卻可以試很多菜，倒也是另一種好處。

  

今年的夏天提早發威，這種老屋改建的房子是很有味道，卻是覺得有點太熱，大夥進來後一直扇風也算另一種風景吧！

  

吃飽後就往紀州庵散步去。沿途也發現同安街上也有一些整理，街道比較整潔，一些廢墟小角落也多了一些風景了。其實這就是整理出紀州庵帶來的效應。許許多人出入，就會讓大家覺得該將那些小角落也清理乾淨，就這樣帶動著讓小巷弄間有些不同。

  

第二次來到紀州庵，那間日式建築修復了，還有木偶劇的演出。我們就這樣坐在那褟褟米上聊天，享受這樣悠閒氣氛。後來想說要不要進去喝個咖啡的，不過客滿狀態，就進書局看著那些書籍，回憶過去那許多閱讀純文學的時光啊！後來雖然餐廳看起來有空位了，不過我想到也許到hi日愣那裡的咖啡、點心更是美麗的下午茶選擇呢！

 

第一次進到hi日愣，真的喝到好喝的咖啡，他們也喜歡我選的點心，下一次也許就來個早午餐吧！是值得再來的小店。