修正The Corrections

修正The Corrections

作者  ／  強納森．法蘭岑 Jonathan Franzen

譯者  ／  宋瑛堂

出版社 ／ 新經典圖文傳播有限公司

出版日期 ／ 2012/10/31

商品語言 ／ 中文/繁體

裝訂 ／ 平裝

ISBN 13 ／9789868885400

繼《自由》之後，作者的另一本新作，封面還是很相似，但對我來說這本書容易多了，看著這本書到最後還一直掉眼淚，該是寫出了許多中年兒女面對家庭的心情吧！

我想這樣的一本書若是10年前，我就當作看個故事這樣走過，但面對父母的衰老，開始對生命又有一些不一樣的認識了，生命的議題又加入了新的功課，曾經以為的生命功課再面對父母年老、小朋友成長中，不斷去修正自己，原來這功課確實是得一步一步修行，得到了這個年紀，才又有不同的體驗，這樣的功課真的是得走到人生最後那一刻，才知道你是否完成了這一輩子的修行。

這裡頭也沒有真正的壞人，一家子裡頭每一個人誰不希望父慈子孝、兄友弟恭？夫妻親愛？但每個人又是個獨立的個體，有著自己獨特的生活方式，即使親如夫妻，期望對方全然變成你想要的樣貌，無異是毀損了這樣一段關係。不斷地要求只會帶來不斷的衝突，很多時候也將愛磨盡了。

說的就是一般的家庭故事，也許我們每個人家裡都可以看到這樣的身影。三個早已搬到美國東岸生活的孩子，長子有事業、有家庭、有名銜、有財富；次子有學術地位、有聰明才智、有冒險性格；么女時尚美麗、才華洋溢、能力出眾。但起來好像就是父母期望的孩子樣貌，但說不出來的另一面呢？所以每個人有各自有對家、對感情的內心衝突得想辦法處理，也有自我價值認知的空白待填補。老大知道自己對父母家庭有責任，又覺得弟弟妹妹比較隨性過生活，就怕全部責任壓在自己身上，所以有一些讓人很討厭的行為在書裡展現。老二在學術界，卻是因為跟學生有染，在學術界無法立足，就這樣游走各行業裡，兄妹眼裡的浪蕩子，只好用另一個更放蕩的行為面對父母期望落空那份失落。老三離婚，父母期望的美好歸宿他無法給予，但我卻看到真正面對家庭問題的那個人。

法蘭岑透過高潮迭起的劇情發展，讓人物遊走在教授與嬉皮、健全光鮮與壓抑憂鬱、男女歡與女女愛、文青與黑幫、紐約靡華與立陶宛追殺、發明家與被迫害者、情慾與情愛、誠實與謊騙、盲從與棄守、求生與求死、最想愛人與最得不到愛……之間活靈活現，讓讀者在這架構看似簡單的家庭故事裡，讀到豐富、超越想像又極度真實的世界。


修正會帶來希望？還是為了逃離無從化解的過去……
這是一個家的故事，一個關於回家的故事，
唯有解開那些未被承認的過往，回家的燈才會真正點亮。

這一家人被責任和義務捆縛在一起，被愛與罪來回折磨，與那些循環往復的需要奮戰：
諒解的需要、解釋的需要、解開未被承認的傷害（它們被深深埋在壓抑的記憶裡）之謎的需要。
－－《紐約時報》書評
原生家庭幾乎是個人性格、觀點的養成藍圖，與家人之間的愛怨糾葛，往往在不知不覺間影響了我們看待世界的態度與角度，影響力甚至可以持續數十年。而那些始終被壓抑到記憶底處、未被完成的解釋、未被承認的傷害，讓回家這條路變得何其漫長。

 家人間的愛怨糾葛確實讓人困擾，但就是還有一份愛牽引著，再多的困難也在你真正面對後，會逐漸找到一條路。生命雖然就是不會停下來，父母會老去，但你會帶著新的生命觀面對你之後的道路。